[ROCm] Update Mooncake to v0.3.7.post1 and add -DUSE_HIP=ON to rocm.Dockerfile (#12560)

Signed-off-by: Xiaodong Ye <yeahdongcn@gmail.com>

docker/rocm.Dockerfile

@@ -67,7 +67,7 @@ ARG LLVM_BRANCH="MainOpSelV2"
 ARG LLVM_COMMIT="6520ace8227ffe2728148d5f3b9872a870b0a560"
 
 ARG MOONCAKE_REPO="https://github.com/kvcache-ai/Mooncake.git"
-ARG MOONCAKE_COMMIT="dcdf1c784b40aa6975a8ed89fe26321b028e40e8"
+ARG MOONCAKE_COMMIT="7c22adb0d2c1616e3cfefb2dc6bf01c23c3df768"
 
 ARG TILELANG_REPO="https://github.com/HaiShaw/tilelang.git"
 ARG TILELANG_BRANCH="dsv32-mi35x"
@@ -156,7 +156,7 @@ RUN if [ "$BUILD_MOONCAKE" = "1" ]; then \
      rm go1.22.2.linux-amd64.tar.gz && \
      mkdir -p build && \
      cd build && \
-     cmake .. -DUSE_ETCD=ON && \
+     cmake .. -DUSE_HIP=ON -DUSE_ETCD=ON && \
      make -j "$(nproc)" && make install; \
     fi