GitLab

**Description**

Support multiple IB/GPU devices run simultaneously in ib validation benchmark.

**Major Revisions**
- Revise ib_validation_performance.cc so that multiple processes per node could be used to launch multiple perftest commands simultaneously. For each node pair in the config, number of processes per node will run in parallel.
- Revise ib_validation_performance.py to correct file paths and adjust parameters to specify different NICs/GPUs/NUMA nodes.
- Fix env issues in Dockerfile for end-to-end test.
- Update ib-traffic configuration examples in config files.
- Update unit tests and docs accordingly.

Closes #326.