GitLab

Upgrade dependency versions in Azure pipeline:

* Remove Python 3.6 and add Python 3.10 for cpu-unit-test
* Upgrade CUDA from 11.1 to 12.4 for cuda-unit-test
* Update labels accordingly

---------
Co-authored-by: Dilip Patlolla <dilipreddi@gmail.com>