GitLab

## Summary
- Upgrade Intel Memory Latency Checker from v3.11 to v3.12 in
rocm5.0.x.dockerfile
- Aligns with other dockerfiles that already use v3.12
Co-authored-by: Hongtao Zhang <hongtaozhang@microsoft.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>