group to tag for minerva_math (#2404)

I find out this bug by comparing the code between hendrycks_math and minerva_math.

lm_eval/tasks/minerva_math/minerva_math_algebra.yaml

-group:
+tag:
   - math_word_problems
 task: minerva_math_algebra
 dataset_path: EleutherAI/hendrycks_math