added and improved some german translations

src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json

@@ -289,7 +289,7 @@
 	"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key erforderlich.",
 	"or": "oder",
 	"Other": "Andere",
-	"Overview": "",
+	"Overview": "Übersicht",
 	"Parameters": "Parameter",
 	"Password": "Passwort",
 	"PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)",
@@ -318,7 +318,7 @@
 	"Release Notes": "Versionshinweise",
 	"Remove": "Entfernen",
 	"Remove Model": "Modell entfernen",
-	"Rename": "",
+	"Rename": "Umbenennen",
 	"Repeat Last N": "Repeat Last N",
 	"Repeat Penalty": "Repeat Penalty",
 	"Request Mode": "Request-Modus",
@@ -425,8 +425,8 @@
 	"Upload Progress": "Upload Progress",
 	"URL Mode": "URL Modus",
 	"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Verwende '#' in der Prompt-Eingabe, um deine Dokumente zu laden und auszuwählen.",
-	"Use Gravatar": "verwende Gravatar ",
-	"Use Initials": "verwende Initialen",
+	"Use Gravatar": "Gravatar verwenden",
+	"Use Initials": "Initialen verwenden",
 	"user": "Benutzer",
 	"User Permissions": "Benutzerberechtigungen",
 	"Users": "Benutzer",