"Copy last code block":"সর্বশেষ কোড ব্লক কপি করুন",
"Copy last response":"সর্বশেষ রেসপন্স কপি করুন",
"Copying to clipboard was successful!":"ক্লিপবোর্ডে কপি করা সফল হয়েছে",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':":"",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':":"'title' শব্দটি ব্যবহার না করে নিম্মোক্ত অনুসন্ধানের জন্য সংক্ষেপে সর্বোচ্চ ৩-৫ শব্দের একটি হেডার তৈরি করুন",
"Create a modelfile":"একটি মডেলফাইল তৈরি করুন",
"Create Account":"একাউন্ট তৈরি করুন",
"Created at":"নির্মানকাল",
...
...
@@ -110,7 +110,7 @@
"Document":"ডকুমেন্ট",
"Document Settings":"ডকুমেন্ট সেটিংসমূহ",
"Documents":"ডকুমেন্টসমূহ",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.":"",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.":"কোন এক্সটার্নাল কানেকশন তৈরি করে না, এবং আপনার ডেটা আর লোকালি হোস্টেড সার্ভারেই নিরাপদে থাকে।",
"Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)":"LiteLLM এপিআই বেজ ইউআরএল লিখুন (litellm_params.api_base)",
"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)":"LiteLLM এপিআই কোড লিখুন (litellm_params.api_key)",
"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)":"",
"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)":"",
"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)":"",
"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)":"LiteLLM এপিআই RPM দিন (litellm_params.rpm)",
"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)":"LiteLLM মডেল দিন (litellm_params.model)",
"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)":"সর্বোচ্চ টোকেন সংখ্যা দিন (litellm_params.max_tokens)",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})":"মডেল ট্যাগ লিখুন (e.g. {{modelTag}})",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)":"",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)":"ধাপের সংখ্যা দিন (যেমন: 50)",
"Enter stop sequence":"স্টপ সিকোয়েন্স লিখুন",
"Enter Top K":"Top K লিখুন",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)":"ইউআরএল দিন (যেমন http://127.0.0.1:7860/)",
...
...
@@ -151,8 +151,8 @@
"Failed to read clipboard contents":"ক্লিপবোর্ডের বিষয়বস্তু পড়া সম্ভব হয়নি",
"File Mode":"ফাইল মোড",
"File not found.":"ফাইল পাওয়া যায়নি",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.":"",
"Fluidly stream large external response chunks":"",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.":"ফিঙ্গারপ্রিন্ট স্পুফিং ধরা পড়েছে: অ্যাভাটার হিসেবে নামের আদ্যক্ষর ব্যবহার করা যাচ্ছে না। ডিফল্ট প্রোফাইল পিকচারে ফিরিয়ে নেয়া হচ্ছে।",
"Fluidly stream large external response chunks":"বড় এক্সটার্নাল রেসপন্স চাঙ্কগুলো মসৃণভাবে প্রবাহিত করুন",
"Focus chat input":"চ্যাট ইনপুট ফোকাস করুন",
"Format your variables using square brackets like this:":"আপনার ভেরিয়বলগুলো এভাবে স্কয়ার ব্রাকেটের মাধ্যমে সাজান",
"From (Base Model)":"উৎস (বেজ মডেল)",
...
...
@@ -184,16 +184,16 @@
"Listening...":"শুনছে...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"LLM ভুল করতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যাচাই করে নিন।",
"Made by OpenWebUI Community":"OpenWebUI কমিউনিটিকর্তৃক নির্মিত",
"Make sure to enclose them with":"",
"Make sure to enclose them with":"এটা দিয়ে বন্ধনী দিতে ভুলবেন না",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"একসঙ্গে সর্বোচ্চ তিনটি মডেল ডাউনলোড করা যায়। দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন।",
"Mirostat":"",
"Mirostat Eta":"",
"Mirostat Tau":"",
"MMMM DD, YYYY":"",
"Mirostat":"Mirostat",
"Mirostat Eta":"Mirostat Eta",
"Mirostat Tau":"Mirostat Tau",
"MMMM DD, YYYY":"MMMM DD, YYYY",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.":"'{{modelName}}' মডেল সফলভাবে ডাউনলোড হয়েছে।",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.":"{{modelTag}} ডাউনলোডের জন্য আগে থেকেই অপেক্ষমান আছে।",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.":"",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.":"",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.":"",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.":"",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.":"কমান্ড স্ট্রিং-এ শুধুমাত্র ইংরেজি অক্ষর, সংখ্যা এবং হাইফেন ব্যবহার করা যাবে।",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.":"আহা! আরেকটু ধৈর্য্য ধরুন! আপনার ফাইলগুলো এখনো প্রোসেস চলছে, আমরা ওগুলোকে সেরা প্রক্রিয়াজাত করছি। তৈরি হয়ে গেলে আপনাকে জানিয়ে দেয়া হবে।",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.":"ওহ, মনে হচ্ছে ইউআরএলটা ইনভ্যালিড। দয়া করে আর চেক করে চেষ্টা করুন।",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.":"আপনি একটা আনসাপোর্টেড পদ্ধতি (শুধু ফ্রন্টএন্ড) ব্যবহার করছেন। দয়া করে WebUI ব্যাকএন্ড থেকে চালনা করুন।",
"Open":"খোলা",
"Open AI":"Open AI",
"Open AI (Dall-E)":"Open AI (Dall-E)",
...
...
@@ -243,7 +243,7 @@
"Password":"পাসওয়ার্ড",
"PDF Extract Images (OCR)":"পিডিএফ এর ছবি থেকে লেখা বের করুন (OCR)",
"pending":"অপেক্ষমান",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}":"",
"Response AutoCopy to Clipboard":"রেসপন্সগুলো স্বয়ংক্রিভাবে ক্লিপবোর্ডে কপি হবে",
"Role":"পদবি",
"Rosé Pine":"রোজ পাইন",
"Rosé Pine Dawn":"ভোরের রোজ পাইন",
...
...
@@ -269,7 +269,7 @@
"Save & Create":"সংরক্ষণ এবং তৈরি করুন",
"Save & Submit":"সংরক্ষণ এবং সাবমিট করুন",
"Save & Update":"সংরক্ষণ এবং আপডেট করুন",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through":"",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through":"মাধ্যমে",
"Scan":"স্ক্যান",
"Scan complete!":"স্ক্যান সম্পন্ন হয়েছে!",
"Scan for documents from {{path}}":"ডকুমেন্টসমূহের জন্য {{path}} স্ক্যান করুন",
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.":"",
"Stop Sequence":"",
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.":"এই ব্রাউজার স্পিচরিকগনিশন এপিআই সাপোর্ট করে না।",
"Stop Sequence":"সিকোয়েন্স থামান",
"STT Settings":"STT সেটিংস",
"Submit":"সাবমিট",
"Success":"সফল",
"Successfully updated.":"সফলভাবে আপডেট হয়েছে",
"Sync All":"",
"Sync All":"সব সিংক্রোনাইজ করুন",
"System":"সিস্টেম",
"System Prompt":"সিস্টেম প্রম্পট",
"Tags":"ট্যাগসমূহ",
"Temperature":"তাপমাত্রা",
"Template":"টেম্পলেট",
"Text Completion":"",
"Text Completion":"লেখা সম্পন্নকরণ",
"Text-to-Speech Engine":"টেক্সট-টু-স্পিচ ইঞ্জিন",
"Tfs Z":"Tfs Z",
"Theme":"থিম",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!":"",
"This setting does not sync across browsers or devices.":"",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.":"",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!":"এটা নিশ্চিত করে যে, আপনার গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা নিরাপদে আপনার ব্যাকএন্ড ডেটাবেজে সংরক্ষিত আছে। ধন্যবাদ!",
"This setting does not sync across browsers or devices.":"এই সেটিং অন্যন্য ব্রাউজার বা ডিভাইসের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ নয় না।",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.":"পরামর্শ: একাধিক ভেরিয়েবল স্লট একের পর এক রিপ্লেস করার জন্য চ্যাট ইনপুটে কিবোর্ডের Tab বাটন ব্যবহার করুন।",
"Title":"শিরোনাম",
"Title Auto-Generation":"স্বয়ংক্রিয় শিরোনামগঠন",
"Title Generation Prompt":"শিরোনামগঠন প্রম্পট",
"to":"প্রতি",
"To access the available model names for downloading,":"",
"To access the GGUF models available for downloading,":"",
"to chat input.":"",
"Toggle settings":"",
"Toggle sidebar":"",
"Top K":"",
"Top P":"",
"To access the available model names for downloading,":"ডাউনলোডের জন্য এভেইলএবল মডেলের নামগুলো এক্সেস করতে,",
"To access the GGUF models available for downloading,":"ডাউলোডের জন্য এভেইলএবল GGUF মডেলগুলো এক্সেস করতে,",
"to chat input.":"চ্যাট ইনপুটে",
"Toggle settings":"সেটিংস টোগল",
"Toggle sidebar":"সাইডবার টোগল",
"Top K":"Top K",
"Top P":"Top P",
"Trouble accessing Ollama?":"Ollama এক্সেস করতে সমস্যা হচ্ছে?",
"TTS Settings":"TTS সেটিংসমূহ",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL":"",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.":"",
"Understand that updating or changing your embedding model requires reset of the vector database and re-import of all documents. You have been warned!":"",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text":"",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL":"Hugging Face থেকে ডাউনলোড করার ইউআরএল টাইপ করুন",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.":"ওহ-হো! {{provider}} এর সাথে কানেকশনে সমস্যা হয়েছে।",
"Understand that updating or changing your embedding model requires reset of the vector database and re-import of all documents. You have been warned!":"জেনে রাখুন, এমবেডিং মডেল আপডেট বা পরিবর্তন করতে হলে ভেক্টর ডেটাবেজ রিসেট করতে হবে এবং সব ডকুমেন্ট আবার নতুন করে ইমপোর্ট করতে হবে। এ বিষয়ে আপনাকে আগেই সাবধান করা হলো।",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text":"অপরিচিত ফাইল ফরম্যাট '{{file_type}}', তবে প্লেইন টেক্সট হিসেবে গ্রহণ করা হলো",
"Update":"আপডেট",
"Update embedding model {{embedding_model}}":"{{embedding_model}} এমবেডিং মডেল আপডেট করুন",
"Update password":"পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
...
...
@@ -353,20 +353,20 @@
"user":"ব্যবহারকারী",
"User Permissions":"ইউজার পারমিশনসমূহ",
"Users":"ব্যাবহারকারীগণ",
"Utilize":"",
"Valid time units:":"",
"Utilize":"ইউটিলাইজ",
"Valid time units:":"সময়ের গ্রহণযোগ্য এককসমূহ:",
"variable":"ভেরিয়েবল",
"variable to have them replaced with clipboard content.":"",
"variable to have them replaced with clipboard content.":"ক্লিপবোর্ডের কন্টেন্ট দিয়ে যেই ভেরিয়েবল রিপ্লেস করা যাবে।",
"Version":"ভার্সন",
"Web":"ওয়েব",
"WebUI Add-ons":"WebUI এড-অনসমূহ",
"WebUI Settings":"WebUI সেটিংসমূহ",
"WebUI will make requests to":"",
"WebUI will make requests to":"WebUI যেখানে রিকোয়েস্ট পাঠাবে",
"What’s New in":"এতে নতুন কী",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.":"",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.":"যদি হিস্টোরি বন্ধ থাকে তাহলে এই ব্রাউজারের নতুন চ্যাটগুলো আপনার কোন ডিভাইসের হিস্টোরিতেই দেখা যাবে না।",
"Whisper (Local)":"Whisper (লোকাল)",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)":"একটি প্রম্পট সাজেশন লিখুন (যেমন Who are you?)",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].":"",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].":"৫০ শব্দের মধ্যে [topic or keyword] এর একটি সারসংক্ষেপ লিখুন।",
"You":"আপনি",
"You're a helpful assistant.":"আপনি একজন উপকারী এসিস্ট্যান্ট",
"You're now logged in.":"আপনি এখন লগইন করা অবস্থায় আছেন"
