translation.json 31.3 KB
Newer Older
Lior Kesos's avatar
Lior Kesos committed
1
{
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
2
3
4
5
	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' או '-1' ללא תפוגה.",
	"(Beta)": "(בטא)",
	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(למשל `sh webui.sh --api`)",
	"(latest)": "(האחרון)",
6
7
	"{{ models }}": "{{ דגמים }}",
	"{{ owner }}: You cannot delete a base model": "{{ בעלים }}: לא ניתן למחוק מודל בסיס",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
8
9
10
	"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} חושב...",
	"{{user}}'s Chats": "צ'אטים של {{user}}",
	"{{webUIName}} Backend Required": "נדרש Backend של {{webUIName}}",
11
	"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "מודל משימה משמש בעת ביצוע משימות כגון יצירת כותרות עבור צ'אטים ושאילתות חיפוש באינטרנט",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
12
13
14
15
	"a user": "משתמש",
	"About": "אודות",
	"Account": "חשבון",
	"Accurate information": "מידע מדויק",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
16
	"Add": "הוסף",
17
18
	"Add a model id": "הוספת מזהה דגם",
	"Add a short description about what this model does": "הוסף תיאור קצר אודות אופן הפעולה של מודל זה",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
19
20
21
22
23
	"Add a short title for this prompt": "הוסף כותרת קצרה לפקודה זו",
	"Add a tag": "הוסף תג",
	"Add custom prompt": "הוסף פקודה מותאמת אישית",
	"Add Docs": "הוסף מסמכים",
	"Add Files": "הוסף קבצים",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
24
	"Add Memory": "הוסף זיכרון",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
25
26
27
28
29
30
31
32
33
	"Add message": "הוסף הודעה",
	"Add Model": "הוסף מודל",
	"Add Tags": "הוסף תגים",
	"Add User": "הוסף משתמש",
	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "התאמת הגדרות אלו תחול על כל המשתמשים.",
	"admin": "מנהל",
	"Admin Panel": "לוח בקרה למנהל",
	"Admin Settings": "הגדרות מנהל",
	"Advanced Parameters": "פרמטרים מתקדמים",
34
	"Advanced Params": "פרמטרים מתקדמים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
35
36
37
38
39
	"all": "הכל",
	"All Documents": "כל המסמכים",
	"All Users": "כל המשתמשים",
	"Allow": "אפשר",
	"Allow Chat Deletion": "אפשר מחיקת צ'אט",
40
	"Allow non-local voices": "",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
	"alphanumeric characters and hyphens": "תווים אלפאנומריים ומקפים",
	"Already have an account?": "כבר יש לך חשבון?",
	"an assistant": "עוזר",
	"and": "וגם",
	"and create a new shared link.": "וצור קישור משותף חדש.",
	"API Base URL": "כתובת URL בסיסית ל-API",
	"API Key": "מפתח API",
	"API Key created.": "מפתח API נוצר.",
	"API keys": "מפתחות API",
	"April": "אפריל",
	"Archive": "ארכיון",
52
	"Archive All Chats": "אחסן בארכיון את כל הצ'אטים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
	"Archived Chats": "צ'אטים מאורכבים",
	"are allowed - Activate this command by typing": "מותרים - הפעל פקודה זו על ידי הקלדה",
	"Are you sure?": "האם אתה בטוח?",
	"Attach file": "צרף קובץ",
	"Attention to detail": "תשומת לב לפרטים",
	"Audio": "אודיו",
	"August": "אוגוסט",
	"Auto-playback response": "תגובת השמעה אוטומטית",
	"Auto-send input after 3 sec.": "שליחת קלט אוטומטית אחרי 3 שניות",
	"AUTOMATIC1111 Base URL": "כתובת URL בסיסית של AUTOMATIC1111",
	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "נדרשת כתובת URL בסיסית של AUTOMATIC1111",
	"available!": "זמין!",
	"Back": "חזור",
	"Bad Response": "תגובה שגויה",
67
68
	"Banners": "באנרים",
	"Base Model (From)": "דגם בסיס (מ)",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
69
70
	"before": "לפני",
	"Being lazy": "להיות עצלן",
71
	"Brave Search API Key": "מפתח API של חיפוש אמיץ",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
72
73
	"Bypass SSL verification for Websites": "עקוף אימות SSL עבור אתרים",
	"Cancel": "בטל",
74
	"Capabilities": "יכולות",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
75
76
	"Change Password": "שנה סיסמה",
	"Chat": "צ'אט",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
77
78
	"Chat Bubble UI": "UI של תיבת הדיבור",
	"Chat direction": "כיוון צ'אט",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
	"Chat History": "היסטוריית צ'אט",
	"Chat History is off for this browser.": "היסטוריית הצ'אט כבויה לדפדפן זה.",
	"Chats": "צ'אטים",
	"Check Again": "בדוק שוב",
	"Check for updates": "בדוק עדכונים",
	"Checking for updates...": "בודק עדכונים...",
	"Choose a model before saving...": "בחר מודל לפני השמירה...",
	"Chunk Overlap": "חפיפת נתונים",
	"Chunk Params": "פרמטרי נתונים",
	"Chunk Size": "גודל נתונים",
	"Citation": "ציטוט",
	"Click here for help.": "לחץ כאן לעזרה.",
	"Click here to": "לחץ כאן כדי",
	"Click here to select": "לחץ כאן לבחירה",
	"Click here to select a csv file.": "לחץ כאן לבחירת קובץ csv.",
	"Click here to select documents.": "לחץ כאן לבחירת מסמכים.",
	"click here.": "לחץ כאן.",
	"Click on the user role button to change a user's role.": "לחץ על כפתור תפקיד המשתמש כדי לשנות את תפקיד המשתמש.",
97
	"Clone": "שיבוט",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
98
99
100
101
102
103
	"Close": "סגור",
	"Collection": "אוסף",
	"ComfyUI": "ComfyUI",
	"ComfyUI Base URL": "כתובת URL בסיסית של ComfyUI",
	"ComfyUI Base URL is required.": "נדרשת כתובת URL בסיסית של ComfyUI",
	"Command": "פקודה",
104
	"Concurrent Requests": "בקשות בו-זמניות",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
	"Confirm Password": "אשר סיסמה",
	"Connections": "חיבורים",
	"Content": "תוכן",
	"Context Length": "אורך הקשר",
	"Continue Response": "המשך תגובה",
	"Conversation Mode": "מצב שיחה",
	"Copied shared chat URL to clipboard!": "העתקת כתובת URL של צ'אט משותף ללוח!",
	"Copy": "העתק",
	"Copy last code block": "העתק את בלוק הקוד האחרון",
	"Copy last response": "העתק את התגובה האחרונה",
	"Copy Link": "העתק קישור",
	"Copying to clipboard was successful!": "ההעתקה ללוח הייתה מוצלחת!",
	"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "צור ביטוי תמציתי של 3-5 מילים ככותרת לשאילתה הבאה, תוך שמירה מדויקת על מגבלת 3-5 המילים והימנעות משימוש במילה 'כותרת':",
118
	"Create a model": "יצירת מודל",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
119
120
121
122
123
124
125
126
	"Create Account": "צור חשבון",
	"Create new key": "צור מפתח חדש",
	"Create new secret key": "צור מפתח סודי חדש",
	"Created at": "נוצר ב",
	"Created At": "נוצר ב",
	"Current Model": "המודל הנוכחי",
	"Current Password": "הסיסמה הנוכחית",
	"Custom": "מותאם אישית",
127
	"Customize models for a specific purpose": "התאמה אישית של מודלים למטרה ספציפית",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
128
129
130
131
132
133
134
	"Dark": "כהה",
	"Database": "מסד נתונים",
	"December": "דצמבר",
	"Default": "ברירת מחדל",
	"Default (Automatic1111)": "ברירת מחדל (Automatic1111)",
	"Default (SentenceTransformers)": "ברירת מחדל (SentenceTransformers)",
	"Default (Web API)": "ברירת מחדל (Web API)",
135
	"Default Model": "מודל ברירת מחדל",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
136
137
138
139
140
141
	"Default model updated": "המודל המוגדר כברירת מחדל עודכן",
	"Default Prompt Suggestions": "הצעות ברירת מחדל לפקודות",
	"Default User Role": "תפקיד משתמש ברירת מחדל",
	"delete": "מחק",
	"Delete": "מחק",
	"Delete a model": "מחק מודל",
142
	"Delete All Chats": "מחק את כל הצ'אטים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
143
144
145
146
147
	"Delete chat": "מחק צ'אט",
	"Delete Chat": "מחק צ'אט",
	"delete this link": "מחק את הקישור הזה",
	"Delete User": "מחק משתמש",
	"Deleted {{deleteModelTag}}": "נמחק {{deleteModelTag}}",
148
	"Deleted {{name}}": "נמחק {{name}}",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
149
150
151
	"Description": "תיאור",
	"Didn't fully follow instructions": "לא עקב אחרי ההוראות באופן מלא",
	"Disabled": "מושבת",
152
	"Discover a model": "גלה מודל",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
	"Discover a prompt": "גלה פקודה",
	"Discover, download, and explore custom prompts": "גלה, הורד, וחקור פקודות מותאמות אישית",
	"Discover, download, and explore model presets": "גלה, הורד, וחקור הגדרות מודל מוגדרות מראש",
	"Display the username instead of You in the Chat": "הצג את שם המשתמש במקום 'אתה' בצ'אט",
	"Document": "מסמך",
	"Document Settings": "הגדרות מסמך",
	"Documents": "מסמכים",
	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "לא מבצע חיבורים חיצוניים, והנתונים שלך נשמרים באופן מאובטח בשרת המקומי שלך.",
	"Don't Allow": "אל תאפשר",
	"Don't have an account?": "אין לך חשבון?",
	"Don't like the style": "לא אוהב את הסגנון",
	"Download": "הורד",
	"Download canceled": "ההורדה בוטלה",
	"Download Database": "הורד מסד נתונים",
	"Drop any files here to add to the conversation": "גרור כל קובץ לכאן כדי להוסיף לשיחה",
	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "למשל '30s', '10m'. יחידות זמן חוקיות הן 's', 'm', 'h'.",
	"Edit": "ערוך",
	"Edit Doc": "ערוך מסמך",
	"Edit User": "ערוך משתמש",
	"Email": "דוא\"ל",
	"Embedding Model": "מודל הטמעה",
	"Embedding Model Engine": "מנוע מודל הטמעה",
	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "מודל ההטמעה הוגדר ל-\"{{embedding_model}}\"",
	"Enable Chat History": "הפעל היסטוריית צ'אט",
177
	"Enable Community Sharing": "הפיכת שיתוף קהילה לזמין",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
178
	"Enable New Sign Ups": "אפשר הרשמות חדשות",
179
	"Enable Web Search": "הפיכת חיפוש באינטרנט לזמין",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
180
181
182
	"Enabled": "מופעל",
	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "ודא שקובץ ה-CSV שלך כולל 4 עמודות בסדר הבא: שם, דוא\"ל, סיסמה, תפקיד.",
	"Enter {{role}} message here": "הזן הודעת {{role}} כאן",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
183
	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "הזן פרטים על עצמך כדי שLLMs יזכור",
184
	"Enter Brave Search API Key": "הזן מפתח API של חיפוש אמיץ",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
185
186
	"Enter Chunk Overlap": "הזן חפיפת נתונים",
	"Enter Chunk Size": "הזן גודל נתונים",
187
188
189
	"Enter Github Raw URL": "הזן כתובת URL של Github Raw",
	"Enter Google PSE API Key": "הזן מפתח API של Google PSE",
	"Enter Google PSE Engine Id": "הזן את מזהה מנוע PSE של Google",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
190
191
192
193
194
	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "הזן גודל תמונה (למשל 512x512)",
	"Enter language codes": "הזן קודי שפה",
	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "הזן תג מודל (למשל {{modelTag}})",
	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "הזן מספר שלבים (למשל 50)",
	"Enter Score": "הזן ציון",
195
196
197
	"Enter Searxng Query URL": "הזן כתובת URL של שאילתת Searxng",
	"Enter Serper API Key": "הזן מפתח API של Serper",
	"Enter Serpstack API Key": "הזן מפתח API של Serpstack",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
198
199
200
201
202
203
204
205
	"Enter stop sequence": "הזן רצף עצירה",
	"Enter Top K": "הזן Top K",
	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "הזן כתובת URL (למשל http://127.0.0.1:7860/)",
	"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "הזן כתובת URL (למשל http://localhost:11434)",
	"Enter Your Email": "הזן את דוא\"ל שלך",
	"Enter Your Full Name": "הזן את שמך המלא",
	"Enter Your Password": "הזן את הסיסמה שלך",
	"Enter Your Role": "הזן את התפקיד שלך",
206
	"Error": "שגיאה",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
207
	"Experimental": "ניסיוני",
208
	"Export": "ייצא",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
209
	"Export All Chats (All Users)": "ייצוא כל הצ'אטים (כל המשתמשים)",
210
	"Export chat (.json)": "",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
211
212
	"Export Chats": "ייצוא צ'אטים",
	"Export Documents Mapping": "ייצוא מיפוי מסמכים",
213
	"Export Models": "ייצוא מודלים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
	"Export Prompts": "ייצוא פקודות",
	"Failed to create API Key.": "יצירת מפתח API נכשלה.",
	"Failed to read clipboard contents": "קריאת תוכן הלוח נכשלה",
	"February": "פברואר",
	"Feel free to add specific details": "נא להוסיף פרטים ספציפיים לפי רצון",
	"File Mode": "מצב קובץ",
	"File not found.": "הקובץ לא נמצא.",
	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "התגלתה הזיית טביעת אצבע: לא ניתן להשתמש בראשי תיבות כאווטאר. משתמש בתמונת פרופיל ברירת מחדל.",
	"Fluidly stream large external response chunks": "שידור נתונים חיצוניים בקצב רציף",
	"Focus chat input": "מיקוד הקלט לצ'אט",
	"Followed instructions perfectly": "עקב אחר ההוראות במושלמות",
	"Format your variables using square brackets like this:": "עצב את המשתנים שלך באמצעות סוגריים מרובעים כך:",
226
	"Frequency Penalty": "עונש תדירות",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
227
228
229
	"Full Screen Mode": "מצב מסך מלא",
	"General": "כללי",
	"General Settings": "הגדרות כלליות",
230
	"Generating search query": "יצירת שאילתת חיפוש",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
231
232
	"Generation Info": "מידע על היצירה",
	"Good Response": "תגובה טובה",
233
234
	"Google PSE API Key": "מפתח API של Google PSE",
	"Google PSE Engine Id": "מזהה מנוע PSE של Google",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
235
	"h:mm a": "h:mm a",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
	"has no conversations.": "אין שיחות.",
	"Hello, {{name}}": "שלום, {{name}}",
	"Help": "עזרה",
	"Hide": "הסתר",
	"How can I help you today?": "כיצד אוכל לעזור לך היום?",
	"Hybrid Search": "חיפוש היברידי",
	"Image Generation (Experimental)": "יצירת תמונות (ניסיוני)",
	"Image Generation Engine": "מנוע יצירת תמונות",
	"Image Settings": "הגדרות תמונה",
	"Images": "תמונות",
	"Import Chats": "יבוא צ'אטים",
	"Import Documents Mapping": "יבוא מיפוי מסמכים",
248
	"Import Models": "ייבוא דגמים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
249
250
	"Import Prompts": "יבוא פקודות",
	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "כלול את הדגל `--api` בעת הרצת stable-diffusion-webui",
251
	"Info": "מידע",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
252
	"Input commands": "פקודות קלט",
253
	"Install from Github URL": "התקן מכתובת URL של Github",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
254
255
256
257
258
	"Interface": "ממשק",
	"Invalid Tag": "תג לא חוקי",
	"January": "ינואר",
	"join our Discord for help.": "הצטרף ל-Discord שלנו לעזרה.",
	"JSON": "JSON",
259
	"JSON Preview": "תצוגה מקדימה של JSON",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
	"July": "יולי",
	"June": "יוני",
	"JWT Expiration": "תפוגת JWT",
	"JWT Token": "אסימון JWT",
	"Keep Alive": "השאר פעיל",
	"Keyboard shortcuts": "קיצורי מקלדת",
	"Language": "שפה",
	"Last Active": "פעיל לאחרונה",
	"Light": "בהיר",
	"Listening...": "מאזין...",
	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "מודלים בשפה טבעית יכולים לטעות. אמת מידע חשוב.",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
271
	"LTR": "LTR",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
272
273
274
275
	"Made by OpenWebUI Community": "נוצר על ידי קהילת OpenWebUI",
	"Make sure to enclose them with": "ודא להקיף אותם עם",
	"Manage Models": "נהל מודלים",
	"Manage Ollama Models": "נהל מודלים של Ollama",
276
	"Manage Pipelines": "ניהול צינורות",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
277
	"March": "מרץ",
278
	"Max Tokens (num_predict)": "מקסימום אסימונים (num_predict)",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
279
280
	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "ניתן להוריד מקסימום 3 מודלים בו זמנית. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
	"May": "מאי",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
281
282
283
	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "מזכירים נגישים על ידי LLMs יוצגו כאן.",
	"Memory": "זיכרון",
	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "הודעות שתשלח לאחר יצירת הקישור לא ישותפו. משתמשים עם כתובת האתר יוכלו לצפות בצ'אט המשותף.",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
284
285
286
287
288
289
290
291
292
	"Minimum Score": "ציון מינימלי",
	"Mirostat": "Mirostat",
	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
	"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
	"MMMM DD, YYYY": "DD בMMMM, YYYY",
	"MMMM DD, YYYY HH:mm": "DD בMMMM, YYYY HH:mm",
	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "המודל '{{modelName}}' הורד בהצלחה.",
	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "המודל '{{modelTag}}' כבר בתור להורדה.",
	"Model {{modelId}} not found": "המודל {{modelId}} לא נמצא",
293
294
	"Model {{modelName}} is not vision capable": "דגם {{modelName}} אינו בעל יכולת ראייה",
	"Model {{name}} is now {{status}}": "דגם {{name}} הוא כעת {{status}}",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
295
	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "נתיב מערכת הקבצים של המודל זוהה. נדרש שם קצר של המודל לעדכון, לא ניתן להמשיך.",
296
	"Model ID": "מזהה דגם",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
297
	"Model not selected": "לא נבחר מודל",
298
	"Model Params": "פרמס מודל",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
299
300
301
302
303
304
305
	"Model Whitelisting": "רישום לבן של מודלים",
	"Model(s) Whitelisted": "מודלים שנכללו ברשימה הלבנה",
	"Modelfile Content": "תוכן קובץ מודל",
	"Models": "מודלים",
	"More": "עוד",
	"Name": "שם",
	"Name Tag": "תג שם",
306
	"Name your model": "תן שם לדגם שלך",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
307
308
309
	"New Chat": "צ'אט חדש",
	"New Password": "סיסמה חדשה",
	"No results found": "לא נמצאו תוצאות",
310
	"No search query generated": "לא נוצרה שאילתת חיפוש",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
311
	"No source available": "אין מקור זמין",
312
	"None": "ללא",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
313
314
315
316
	"Not factually correct": "לא נכון מבחינה עובדתית",
	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "הערה: אם תקבע ציון מינימלי, החיפוש יחזיר רק מסמכים עם ציון שגבוה או שווה לציון המינימלי.",
	"Notifications": "התראות",
	"November": "נובמבר",
317
	"num_thread (Ollama)": "num_thread (Ollama)",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
318
319
320
321
322
	"October": "אוקטובר",
	"Off": "כבוי",
	"Okay, Let's Go!": "בסדר, בואו נתחיל!",
	"OLED Dark": "OLED כהה",
	"Ollama": "Ollama",
323
324
	"Ollama API": "Ollama API",
	"Ollama API disabled": "Ollama API מושבת",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
	"Ollama Version": "גרסת Ollama",
	"On": "פועל",
	"Only": "רק",
	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "רק תווים אלפאנומריים ומקפים מותרים במחרוזת הפקודה.",
	"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "אופס! תחזיק מעמד! הקבצים שלך עדיין בתהליך העיבוד. אנו מבשלים אותם לשלמות. נא להתאזר בסבלנות ונודיע לך ברגע שיהיו מוכנים.",
	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "אופס! נראה שהכתובת URL אינה תקינה. אנא בדוק שוב ונסה שנית.",
	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "אופס! אתה משתמש בשיטה לא נתמכת (רק חזית). אנא שרת את ממשק המשתמש האינטרנטי מהשרת האחורי.",
	"Open": "פתח",
	"Open AI": "Open AI",
	"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
	"Open new chat": "פתח צ'אט חדש",
	"OpenAI": "OpenAI",
	"OpenAI API": "API של OpenAI",
	"OpenAI API Config": "תצורת API של OpenAI",
	"OpenAI API Key is required.": "נדרש מפתח API של OpenAI.",
	"OpenAI URL/Key required.": "נדרשת כתובת URL/מפתח של OpenAI.",
	"or": "או",
	"Other": "אחר",
	"Password": "סיסמה",
	"PDF document (.pdf)": "מסמך PDF (.pdf)",
	"PDF Extract Images (OCR)": "חילוץ תמונות מ-PDF (OCR)",
	"pending": "ממתין",
	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "ההרשאה נדחתה בעת גישה למיקרופון: {{error}}",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
348
	"Personalization": "תאור",
349
350
	"Pipelines": "צינורות",
	"Pipelines Valves": "צינורות שסתומים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
	"Plain text (.txt)": "טקסט פשוט (.txt)",
	"Playground": "אזור משחקים",
	"Positive attitude": "גישה חיובית",
	"Previous 30 days": "30 הימים הקודמים",
	"Previous 7 days": "7 הימים הקודמים",
	"Profile Image": "תמונת פרופיל",
	"Prompt": "פקודה",
	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "פקודה (למשל, ספר לי עובדה מעניינת על האימפריה הרומית)",
	"Prompt Content": "תוכן הפקודה",
	"Prompt suggestions": "הצעות לפקודות",
	"Prompts": "פקודות",
	"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "משוך \"{{searchValue}}\" מ-Ollama.com",
	"Pull a model from Ollama.com": "משוך מודל מ-Ollama.com",
	"Query Params": "פרמטרי שאילתה",
	"RAG Template": "תבנית RAG",
	"Read Aloud": "קרא בקול",
	"Record voice": "הקלט קול",
	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "מפנה אותך לקהילת OpenWebUI",
	"Refused when it shouldn't have": "נדחה כאשר לא היה צריך",
	"Regenerate": "הפק מחדש",
	"Release Notes": "הערות שחרור",
	"Remove": "הסר",
	"Remove Model": "הסר מודל",
	"Rename": "שנה שם",
	"Repeat Last N": "חזור על ה-N האחרונים",
	"Request Mode": "מצב בקשה",
	"Reranking Model": "מודל דירוג מחדש",
	"Reranking model disabled": "מודל דירוג מחדש מושבת",
	"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "מודל דירוג מחדש הוגדר ל-\"{{reranking_model}}\"",
	"Reset Vector Storage": "איפוס אחסון וקטורים",
	"Response AutoCopy to Clipboard": "העתקה אוטומטית של תגובה ללוח",
	"Role": "תפקיד",
	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
385
	"RTL": "RTL",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
386
387
388
389
390
391
392
393
394
	"Save": "שמור",
	"Save & Create": "שמור וצור",
	"Save & Update": "שמור ועדכן",
	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "שמירת יומני צ'אט ישירות באחסון הדפדפן שלך אינה נתמכת יותר. אנא הקדש רגע להוריד ולמחוק את יומני הצ'אט שלך על ידי לחיצה על הכפתור למטה. אל דאגה, באפשרותך לייבא מחדש בקלות את יומני הצ'אט שלך לשרת האחורי דרך",
	"Scan": "סרוק",
	"Scan complete!": "הסריקה הושלמה!",
	"Scan for documents from {{path}}": "סרוק מסמכים מ-{{path}}",
	"Search": "חפש",
	"Search a model": "חפש מודל",
395
	"Search Chats": "חיפוש צ'אטים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
396
	"Search Documents": "חפש מסמכים",
397
	"Search Models": "חיפוש מודלים",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
398
	"Search Prompts": "חפש פקודות",
399
400
401
402
403
404
	"Search Result Count": "ספירת תוצאות חיפוש",
	"Searched {{count}} sites_one": "חיפש {{count}} sites_one",
	"Searched {{count}} sites_two": "חיפש {{count}} sites_two",
	"Searched {{count}} sites_other": "חיפש {{count}} sites_other",
	"Searching the web for '{{searchQuery}}'": "חיפוש באינטרנט אחר '{{searchQuery}}'",
	"Searxng Query URL": "כתובת URL של שאילתת Searxng",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
405
406
407
	"See readme.md for instructions": "ראה את readme.md להוראות",
	"See what's new": "ראה מה חדש",
	"Seed": "זרע",
408
	"Select a base model": "בחירת מודל בסיס",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
409
410
	"Select a mode": "בחר מצב",
	"Select a model": "בחר מודל",
411
412
	"Select a pipeline": "בחר קו צינור",
	"Select a pipeline url": "בחר כתובת URL של קו צינור",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
413
414
	"Select an Ollama instance": "בחר מופע של Ollama",
	"Select model": "בחר מודל",
415
	"Selected model(s) do not support image inputs": "דגמים נבחרים אינם תומכים בקלט תמונה",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
416
	"Send": "שלח",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
417
418
419
	"Send a Message": "שלח הודעה",
	"Send message": "שלח הודעה",
	"September": "ספטמבר",
420
421
	"Serper API Key": "מפתח Serper API",
	"Serpstack API Key": "מפתח API של Serpstack",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
422
423
424
425
426
427
428
429
	"Server connection verified": "החיבור לשרת אומת",
	"Set as default": "הגדר כברירת מחדל",
	"Set Default Model": "הגדר מודל ברירת מחדל",
	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "הגדר מודל הטמעה (למשל {{model}})",
	"Set Image Size": "הגדר גודל תמונה",
	"Set Model": "הגדר מודל",
	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "הגדר מודל דירוג מחדש (למשל {{model}})",
	"Set Steps": "הגדר שלבים",
430
	"Set Task Model": "הגדרת מודל משימה",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
	"Set Voice": "הגדר קול",
	"Settings": "הגדרות",
	"Settings saved successfully!": "ההגדרות נשמרו בהצלחה!",
	"Share": "שתף",
	"Share Chat": "שתף צ'אט",
	"Share to OpenWebUI Community": "שתף לקהילת OpenWebUI",
	"short-summary": "סיכום קצר",
	"Show": "הצג",
	"Show shortcuts": "הצג קיצורי דרך",
	"Showcased creativity": "הצגת יצירתיות",
	"sidebar": "סרגל צד",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
	"Sign in": "הירשם",
	"Sign Out": "התנתקות",
	"Sign up": "הרשמה",
	"Signing in": "כניסה",
	"Source": "מקור",
	"Speech recognition error: {{error}}": "שגיאת תחקור שמע: {{error}}",
	"Speech-to-Text Engine": "מנוע תחקור שמע",
	"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "מנוע תחקור שמע אינו נתמך בדפדפן זה.",
	"Stop Sequence": "סידור עצירה",
	"STT Settings": "הגדרות חקירה של TTS",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
452
	"Submit": "שלח",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
453
	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "תחקור (לדוגמה: על מעמד הרומי)",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
454
	"Success": "הצלחה",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
455
456
	"Successfully updated.": "עדכון הצלחה.",
	"Suggested": "מומלץ",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
457
	"System": "מערכת",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
458
459
460
461
	"System Prompt": "תגובת מערכת",
	"Tags": "תגיות",
	"Tell us more:": "תרשמו יותר:",
	"Temperature": "טמפרטורה",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
462
	"Template": "תבנית",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
463
	"Text Completion": "תחילת טקסט",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
464
	"Text-to-Speech Engine": "מנוע טקסט לדיבור",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
465
	"Tfs Z": "Tfs Z",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
466
	"Thanks for your feedback!": "תודה על המשוב שלך!",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
467
	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "ציון צריך להיות ערך בין 0.0 (0%) ל-1.0 (100%)",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
468
	"Theme": "נושא",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "פעולה זו מבטיחה שהשיחות בעלות הערך שלך יישמרו באופן מאובטח במסד הנתונים העורפי שלך. תודה!",
	"This setting does not sync across browsers or devices.": "הגדרה זו אינה מסתנכרנת בין דפדפנים או מכשירים.",
	"Thorough explanation": "תיאור מפורט",
	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "טיפ: עדכן חריצים משתנים מרובים ברציפות על-ידי לחיצה על מקש Tab בקלט הצ'אט לאחר כל החלפה.",
	"Title": "שם",
	"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "שם (לדוגמה: תרגום)",
	"Title Auto-Generation": "יצירת שם אוטומטית",
	"Title cannot be an empty string.": "שם לא יכול להיות מחרוזת ריקה.",
	"Title Generation Prompt": "שאלה ליצירת שם",
	"to": "ל",
	"To access the available model names for downloading,": "כדי לגשת לשמות הדגמים הזמינים להורדה,",
	"To access the GGUF models available for downloading,": "כדי לגשת לדגמי GGUF הזמינים להורדה,",
	"to chat input.": "לקלטת שיחה.",
	"Today": "היום",
	"Toggle settings": "החלפת מצב של הגדרות",
	"Toggle sidebar": "החלפת מצב של סרגל הצד",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
485
486
	"Top K": "Top K",
	"Top P": "Top P",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
487
488
	"Trouble accessing Ollama?": "קשה לגשת לOllama?",
	"TTS Settings": "הגדרות TTS",
489
	"Type": "סוג",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
490
491
492
493
494
495
	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "הקלד כתובת URL של פתרון פנים מחבק (הורד)",
	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "או-הו! אירעה בעיה בהתחברות ל- {{provider}}.",
	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "סוג קובץ לא ידוע '{{file_type}}', אך מקבל ומתייחס אליו כטקסט רגיל",
	"Update and Copy Link": "עדכן ושכפל קישור",
	"Update password": "עדכן סיסמה",
	"Upload a GGUF model": "העלה מודל GGUF",
496
	"Upload Files": "העלאת קבצים",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
497
498
499
500
501
	"Upload Progress": "תקדמות העלאה",
	"URL Mode": "מצב URL",
	"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "השתמש ב- '#' בקלט הבקשה כדי לטעון ולבחור את המסמכים שלך.",
	"Use Gravatar": "שימוש ב Gravatar",
	"Use Initials": "שימוש ב initials",
502
503
	"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (אולמה)",
	"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
504
505
	"user": "משתמש",
	"User Permissions": "הרשאות משתמש",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
506
	"Users": "משתמשים",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
507
508
509
510
	"Utilize": "שימוש",
	"Valid time units:": "יחידות זמן תקינות:",
	"variable": "משתנה",
	"variable to have them replaced with clipboard content.": "משתנה להחליפו ב- clipboard תוכן.",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
511
	"Version": "גרסה",
512
	"Warning": "אזהרה",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
513
	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "אזהרה: אם תעדכן או תשנה את מודל ההטבעה שלך, יהיה עליך לייבא מחדש את כל המסמכים.",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
514
	"Web": "רשת",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
515
516
	"Web Loader Settings": "הגדרות טעינת אתר",
	"Web Params": "פרמטרים Web",
517
518
	"Web Search": "חיפוש באינטרנט",
	"Web Search Engine": "מנוע חיפוש באינטרנט",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
	"Webhook URL": "URL Webhook",
	"WebUI Add-ons": "נסיונות WebUI",
	"WebUI Settings": "הגדרות WebUI",
	"WebUI will make requests to": "WebUI יבקש לבקש",
	"What’s New in": "מה חדש ב",
	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "כאשר ההיסטוריה מושבתת, צ'אטים חדשים בדפדפן זה לא יופיעו בהיסטוריה שלך באף אחד מהמכשירים שלך.",
	"Whisper (Local)": "ושפה (מקומית)",
	"Workspace": "סביבה",
	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "כתוב הצעה מהירה (למשל, מי אתה?)",
	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "כתוב סיכום ב-50 מילים שמסכם [נושא או מילת מפתח].",
Timothy J. Baek's avatar
Timothy J. Baek committed
529
	"Yesterday": "אתמול",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
530
	"You": "אתה",
531
	"You cannot clone a base model": "לא ניתן לשכפל מודל בסיס",
Yanyutin753's avatar
Yanyutin753 committed
532
533
534
535
536
537
	"You have no archived conversations.": "אין לך שיחות בארכיון.",
	"You have shared this chat": "שיתפת את השיחה הזו",
	"You're a helpful assistant.": "אתה עוזר מועיל.",
	"You're now logged in.": "כעת אתה מחובר.",
	"Youtube": "Youtube",
	"Youtube Loader Settings": "הגדרות Youtube Loader"
Lior Kesos's avatar
Lior Kesos committed
538
}