[router][grpc] Fix model validation, tool call check, streaming logic and misc in responses (#12616)
Attach a file by drag & drop or click to upload
