add VLLM_OPTEST_MODELS_PATH/OPTEST_MODELS_PATH to load models from local path instead of Hugging Face Hub