[Attention] Fix FlashMLA metadata builder arguments for q_len > 1 (#27368)

Signed-off-by: Matthew Bonanni <mbonanni@redhat.com>

vllm/v1/attention/backends/mla/flashmla.py

@@ -120,9 +120,13 @@ class FlashMLAMetadataBuilder(MLACommonMetadataBuilder[FlashMLAMetadata]):
         num_decode_tokens: int,
         dcp_tot_seq_lens_device: torch.Tensor | None,
     ) -> FlashMLADecodeMetadata:
+        query_lens_cpu = query_start_loc_cpu[1:] - query_start_loc_cpu[:-1]
+        # we use the max but all should be the same due to uniform length requirement
+        max_query_len = query_lens_cpu.max().item()
+        num_q_tokens_per_head_k = max_query_len * self.num_q_heads // 1
         tile_scheduler_metadata, num_splits = get_mla_metadata(
             seq_lens_device,
-            self.num_q_heads,
+            num_q_tokens_per_head_k,
             1,  # MQA for the decode path
             is_fp8_kvcache=self.is_fp8_kvcache,
         )