[DOC] Add vLLM Bangkok Meetup info (#29561)

Signed-off-by: tjtanaa <tunjian.tan@embeddedllm.com>

README.md

@@ -21,6 +21,7 @@ Join us at the [PyTorch Conference, October 22-23](https://events.linuxfoundatio
 
 *Latest News* 🔥
 
+- [2025/11] We hosted [vLLM Bangkok Meetup](https://luma.com/v0f647nv). We explored vLLM and LMCache inference and low-resource language adaptation with speakers from Embedded LLM, AMD, and Red Hat. Please find the meetup slides [here](https://drive.google.com/drive/folders/1H0DS57F8HQ5q3kSOSoRmucPJWL3E0A_X?usp=sharing).
 - [2025/11] We hosted [the first vLLM Europe Meetup in Zurich](https://luma.com/0gls27kb) focused on quantization, distributed inference, and reinforcement learning at scale with speakers from Mistral, IBM, and Red Hat. Please find the meetup slides [here](https://docs.google.com/presentation/d/1UC9PTLCHYXQpOmJDSFg6Sljra3iVXzc09DeEI7dnxMc/edit?usp=sharing) and recording [here](https://www.youtube.com/watch?v=6m6ZE6yVEDI)
 - [2025/11] We hosted [vLLM Beijing Meetup](https://mp.weixin.qq.com/s/xSrYXjNgr1HbCP4ExYNG1w) focusing on distributed inference and diverse accelerator support with vLLM! Please find the meetup slides [here](https://drive.google.com/drive/folders/1nQJ8ZkLSjKxvu36sSHaceVXtttbLvvu-?usp=drive_link).
 - [2025/10] We hosted [vLLM Shanghai Meetup](https://mp.weixin.qq.com/s/__xb4OyOsImz-9eAVrdlcg) focused on hands-on vLLM inference optimization! Please find the meetup slides [here](https://drive.google.com/drive/folders/1KqwjsFJLfEsC8wlDugnrR61zsWHt94Q6).

docs/community/meetups.md

@@ -10,6 +10,7 @@ Stay tuned for upcoming meetups! Follow us on [Twitter/X](https://x.com/vllm_pro
 
 Below you'll find slides and recordings from our previous meetups:
 
+- [vLLM Bangkok Meetup](https://luma.com/v0f647nv), November 21st 2025. [[Slides]](https://drive.google.com/drive/folders/1H0DS57F8HQ5q3kSOSoRmucPJWL3E0A_X?usp=sharing)
 - [vLLM Zurich Meetup](https://luma.com/0gls27kb), November 6th 2025. [[Slides]](https://docs.google.com/presentation/d/1UC9PTLCHYXQpOmJDSFg6Sljra3iVXzc09DeEI7dnxMc/edit?usp=sharing) [[Recording]](https://www.youtube.com/watch?v=6m6ZE6yVEDI)
 - [vLLM Beijing Meetup](https://mp.weixin.qq.com/s/xSrYXjNgr1HbCP4ExYNG1w), November 1st 2025. [[Slides]](https://drive.google.com/drive/folders/1nQJ8ZkLSjKxvu36sSHaceVXtttbLvvu-?usp=drive_link)
 - [vLLM Shanghai Meetup](https://mp.weixin.qq.com/s/__xb4OyOsImz-9eAVrdlcg), October 25th 2025. [[Slides]](https://drive.google.com/drive/folders/1KqwjsFJLfEsC8wlDugnrR61zsWHt94Q6)