[CI/Build] Split Entrypoints Test into LLM and API Server (#20945)

Signed-off-by: mgoin <mgoin64@gmail.com>

.buildkite/test-pipeline.yaml

@@ -117,7 +117,7 @@ steps:
   commands:
   - pytest -v -s core
 
-- label: Entrypoints Test # 40min
+- label: Entrypoints Test (LLM) # 40min
   mirror_hardwares: [amdexperimental]
   working_dir: "/vllm-workspace/tests"
   fast_check: true
@@ -125,8 +125,6 @@ steps:
   source_file_dependencies:
   - vllm/
   - tests/entrypoints/llm
-  - tests/entrypoints/openai
-  - tests/entrypoints/test_chat_utils
   - tests/entrypoints/offline_mode
   commands:
   - export VLLM_WORKER_MULTIPROC_METHOD=spawn
@@ -135,9 +133,21 @@ steps:
   - pytest -v -s entrypoints/llm/test_generate.py # it needs a clean process
   - pytest -v -s entrypoints/llm/test_generate_multiple_loras.py # it needs a clean process
   - VLLM_USE_V1=0 pytest -v -s entrypoints/llm/test_guided_generate.py # it needs a clean process
+  - VLLM_USE_V1=0 pytest -v -s entrypoints/offline_mode # Needs to avoid interference with other tests
+
+- label: Entrypoints Test (API Server) # 40min
+  mirror_hardwares: [amdexperimental]
+  working_dir: "/vllm-workspace/tests"
+  fast_check: true
+  torch_nightly: true
+  source_file_dependencies:
+  - vllm/
+  - tests/entrypoints/openai
+  - tests/entrypoints/test_chat_utils
+  commands:
+  - export VLLM_WORKER_MULTIPROC_METHOD=spawn
   - pytest -v -s entrypoints/openai --ignore=entrypoints/openai/test_chat_with_tool_reasoning.py --ignore=entrypoints/openai/test_oot_registration.py --ignore=entrypoints/openai/test_tensorizer_entrypoint.py --ignore=entrypoints/openai/correctness/
   - pytest -v -s entrypoints/test_chat_utils.py
-  - VLLM_USE_V1=0 pytest -v -s entrypoints/offline_mode # Needs to avoid interference with other tests
 
 - label: Distributed Tests (4 GPUs) # 10min
   mirror_hardwares: [amdexperimental]