[Tests] Remove Duplicates (#33032)

Signed-off-by: Robert Shaw <robshaw@redhat.com>
Co-authored-by: Robert Shaw <robshaw@redhat.com>

tests/evals/gsm8k/configs/moe-refactor/Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-fi-cutlass-dp-ep.yaml

-model_name: "RedHatAI/Qwen3-30B-A3B-NVFP4"
-accuracy_threshold: 0.88
-num_questions: 1319
-num_fewshot: 5
-server_args: "--enforce-eager --max-model-len 8192 --data-parallel-size 2 --enable-expert-parallel"
-env:
-  VLLM_USE_FLASHINFER_MOE_FP4: "1"
-  VLLM_FLASHINFER_MOE_BACKEND: "throughput"

tests/evals/gsm8k/configs/moe-refactor/Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-fi-cutlass-dp-ep.yaml

-model_name: "nvidia/Qwen3-30B-A3B-NVFP4"
-accuracy_threshold: 0.88
-num_questions: 1319
-num_fewshot: 5
-server_args: "--enforce-eager --max-model-len 8192 --data-parallel-size 2 --enable-expert-parallel"
-env:
-  VLLM_USE_FLASHINFER_MOE_FP4: "1"
-  VLLM_FLASHINFER_MOE_BACKEND: "throughput"

tests/evals/gsm8k/configs/moe-refactor/config-b200.txt

@@ -5,12 +5,10 @@ Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-vllm-cutlass.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-marlin.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-fi-trtllm.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-fi-cutlass.yaml
-Qwen3-30B-A3B-NvFp4-CT-fi-cutlass-dp-ep.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-vllm-cutlass.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-marlin.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-fi-trtllm.yaml
 Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-fi-cutlass.yaml
-Qwen3-30B-A3B-NvFp4-ModelOpt-fi-cutlass-dp-ep.yaml
 Llama-4-Scout-BF16-fi-cutlass.yaml
 Llama-4-Scout-BF16-triton.yaml
 Mixtral-8x7B-BF16-fi-cutlass.yaml