[Bugfix][NIXL] Fix `block_size_ratio` when logical !=physical blocks (#28925)

Signed-off-by: NickLucche <nlucches@redhat.com>
Co-authored-by: Cyrus Leung <tlleungac@connect.ust.hk>

vllm/distributed/kv_transfer/kv_connector/v1/nixl_connector.py

@@ -677,12 +677,13 @@ class NixlConnectorWorker:
         mapping between local and remote TP workers.
         """
 
-        tp_size: int
         tp_rank: int
         remote_tp_size: dict[EngineId, int]
         is_mla: bool
         total_num_kv_heads: int
         attn_backend: type[AttentionBackend]
+        engine_id: EngineId
+        remote_block_size: dict[EngineId, int]
 
         def __post_init__(self):
             # Figure out whether the first dimension of the cache is K/V
@@ -710,8 +711,13 @@ class NixlConnectorWorker:
                 self.is_mla or self._use_pallas or self.is_kv_layout_blocks_first
             )
 
-        block_size: int
-        remote_block_size: dict[EngineId, int]
+        @property
+        def tp_size(self) -> int:
+            return self.remote_tp_size[self.engine_id]
+
+        @property
+        def block_size(self) -> int:
+            return self.remote_block_size[self.engine_id]
 
         def tp_ratio(
             self,
@@ -957,13 +963,12 @@ class NixlConnectorWorker:
         self.xfer_stats = NixlKVConnectorStats()
 
         self.kv_topo = self.TpKVTopology(
-            tp_size=self.world_size,
             tp_rank=self.tp_rank,
+            engine_id=self.engine_id,
             remote_tp_size=self._tp_size,  # shared state
+            remote_block_size=self._block_size,  # shared state
             is_mla=self.use_mla,
             total_num_kv_heads=self.model_config.get_total_num_kv_heads(),
-            block_size=self.block_size,
-            remote_block_size=self._block_size,
             attn_backend=backend,
         )
         self._use_pallas = self.kv_topo._use_pallas
@@ -1185,6 +1190,7 @@ class NixlConnectorWorker:
                         self.block_size // kernel_block_size
                     )
                     self.block_size = kernel_block_size
+                    self._block_size[self.engine_id] = kernel_block_size
 
                 seen_base_addresses.append(base_addr)
                 curr_tensor_size_bytes = cache.numel() * cache.element_size()