[CI/Build] fix pip cache with vllm_nccl & refactor dockerfile to build wheels (#3859)
Attach a file by drag & drop or click to upload
