[doc][distributed] add more doc for setting up multi-node environment (#6529)
Attach a file by drag & drop or click to upload
