GitLab

* doc: Add metrics documentation and add a 'Reference' section

* doc: Add API reference

* doc: Refactor API reference

* fix: Message API link

* Bad rebase

* Moving the docs.

---------
Co-authored-by: Nicolas Patry <patry.nicolas@protonmail.com>