GitLab

This change allows for mixed-case model names to be pushed, pulled,
copied, and created, which was previously disallowed because the Ollama
registry was backed by a Docker registry that enforced a naming
convention that disallowed mixed-case names, which is no longer the
case.

This does not break existing, intended, behaviors.

Also, make TestCase test a story of creating, updating, pulling, and
copying a model with case variations, ensuring the model's manifest is
updated correctly, and not duplicated across different files with
different case variations.