GitLab

#### Overview:

Updated the dynamo run doc `docs/guides/dynamo_run.md`

#### Details:

- Updated the instructions to make it clear which binary to use for built backends
- Reformatted the doc to make it more readable
- Added missing cmake library for ubuntu
Signed-off-by: Chantal D Gama Rose <cdgamarose@nvidia.com>