CI/CD: pipeline - clean more disk space to fix rocm building image pipeline (#555)

**Description**
clean more disk space to fix rocm building image pipeline.

.github/workflows/build-image.yml

@@ -64,6 +64,17 @@ jobs:
           sudo apt-get clean
           sudo docker rmi $(sudo docker images --format "{{.Repository}}:{{.Tag}}" --filter=reference="node" --filter=reference="buildpack-deps")
           df -h
+      - name: Free Up GitHub Actions Ubuntu Runner Disk Space 🔧
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          # This might remove tools that are actually needed, if set to "true" but frees about 6 GB
+          tool-cache: false
+          # All of these default to true, but feel free to set to "false" if necessary for your workflow
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          swap-storage: true
       - name: Prepare metadata
         id: metadata
         run: |