Transfer from credit to debit
As revised,  the answer is still that you're asking the wrong question. If your father wants to make money available on your debit card, all he has to do is deposit the money into your checking account. Where he gets that money from -- as an AmEx casH advance, by selling your bicycle for you, or simply out of one of his own bank accounts -- is irrelevant.