Are stores that offer military discounts compensated by the government?
This story is about military grocery stores - i.e.: grocery stores for military personnel on military bases. There are no discounts for military personnel in a regular grocery store. But they may have subsidised prices in grocery stores located inside a military installation, and these are those stores that the story is talking about.