# Japanese translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2025 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 00:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 13:40+0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:35
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:145
msgid "Context Key"
msgstr "コンテキストキー"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:40
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:150
msgid "The key of the context, it will be used in building the prompt"
msgstr "コンテキストのキーです。プロンプトの構築に使用されます。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:43
msgid "Top K"
msgstr "トップK"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:48
msgid "The number of chunks to retrieve"
msgstr "取得するチャンクの数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:51
msgid "Minimum Match Score"
msgstr "最小一致スコア"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:58
msgid ""
"The minimum match score for the retrieved chunks, it will be dropped if the "
"match score is less than the threshold"
msgstr ""
"取得したチャンクの最小一致スコアです。一致スコアが閾値を下回る場合、そのデータは破棄されます。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:66
msgid "Reranker Enabled"
msgstr "再ランキング機能有効"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:71
msgid "Whether to enable the reranker"
msgstr "再ランキング機能を有効にするかどうか"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:74
msgid "Reranker Top K"
msgstr "再ランキングトップK"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:79
msgid "The top k for the reranker"
msgstr "再ランキングのトップK"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:83
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:153
msgid "User question"
msgstr "ユーザーの質問"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:86
msgid "The user question to retrieve the knowledge"
msgstr "知識を取得するためのユーザーの質問"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:89
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:159
msgid "Retrieved context"
msgstr "取得したコンテキスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:92
msgid "The retrieved context from the knowledge space"
msgstr "知識空間から取得したコンテキスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:107
msgid "Knowledge Space Operator"
msgstr "知識空間オペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:111
msgid "Knowledge Space Operator, retrieve your knowledge from knowledge space"
msgstr "知識空間オペレーター。知識空間から知識を取得します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:115
msgid "Knowledge Space Name"
msgstr "知識空間名"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:119
msgid "The name of the knowledge space"
msgstr "知識空間の名前"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:133
msgid "Chunks"
msgstr "チャンク"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/rag.py:137
msgid "The retrieved chunks from the knowledge space"
msgstr "知識空間から取得したチャンク"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:15
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:40
msgid "String"
msgstr "文字列"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:18
msgid "The string to be converted to other types."
msgstr "他の型に変換される文字列です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:21
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:46
msgid "Integer"
msgstr "整数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:24
msgid "The integer to be converted to other types."
msgstr "他の型に変換される整数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:27
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:52
msgid "Float"
msgstr "浮動小数点数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:30
msgid "The float to be converted to other types."
msgstr "他の型に変換される浮動小数点数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:33
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:58
msgid "Boolean"
msgstr "ブール値"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:36
msgid "The boolean to be converted to other types."
msgstr "他の型に変換されるブール値です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:43
msgid "The string converted from other types."
msgstr "他の型から変換された文字列です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:49
msgid "The integer converted from other types."
msgstr "他の型から変換された整数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:55
msgid "The float converted from other types."
msgstr "他の型から変換された浮動小数点数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:61
msgid "The boolean converted from other types."
msgstr "他の型から変換されたブール値です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:69
msgid "String to Integer"
msgstr "文字列から整数へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:71
msgid "Converts a string to an integer."
msgstr "文字列を整数に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:88
msgid "String to Float"
msgstr "文字列から浮動小数点数へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:90
msgid "Converts a string to a float."
msgstr "文字列を浮動小数点数に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:107
msgid "String to Boolean"
msgstr "文字列からブール値へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:109
msgid "Converts a string to a boolean, true: 'true', '1', 'y'"
msgstr "文字列をブール値に変換します。真の値: 'true', '1', 'y'"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:113
msgid "True Values"
msgstr "真の値"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:118
msgid "Comma-separated values that should be treated as True."
msgstr "カンマで区切られた値で、真として扱うべきものです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:137
msgid "Integer to String"
msgstr "整数から文字列へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:139
msgid "Converts an integer to a string."
msgstr "整数を文字列に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:156
msgid "Float to String"
msgstr "浮動小数点数から文字列へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:158
msgid "Converts a float to a string."
msgstr "浮動小数点数を文字列に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:175
msgid "Boolean to String"
msgstr "ブール値から文字列へ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:177
msgid "Converts a boolean to a string."
msgstr "ブール値を文字列に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:194
msgid "Model Output to Dict"
msgstr "モデル出力を辞書に変換"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:196
msgid "Converts a model output to a dictionary."
msgstr "モデルの出力を辞書に変換します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:199
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:391
msgid "Model Output"
msgstr "モデル出力"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/converter.py:200
msgid "Dictionary"
msgstr "辞書"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:103
msgid "Datasource"
msgstr "データソース"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:106
msgid "The datasource to retrieve the context"
msgstr "コンテキストを取得するデータソース"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:109
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:283
msgid "Prompt Template"
msgstr "プロンプトテンプレート"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:114
msgid "The prompt template to build a database prompt"
msgstr "データベースプロンプトを作成するためのプロンプトテンプレート"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:118
msgid "Display Type"
msgstr "表示タイプ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:123
msgid "The display type for the data"
msgstr "データの表示タイプ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:127
msgid "Max Number of Results"
msgstr "最大結果数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:132
msgid "The maximum number of results to return"
msgstr "返す最大結果数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:135
msgid "Response Format"
msgstr "レスポンス形式"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:140
msgid "The response format, default is a JSON format"
msgstr "レスポンス形式で、デフォルトはJSON形式です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:156
msgid "The user question to retrieve table schemas from the datasource"
msgstr "データソースからテーブルスキーマを取得するためのユーザーの質問"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:162
msgid "The retrieved context from the datasource"
msgstr "データソースから取得したコンテキスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:166
msgid "SQL dict"
msgstr "SQL 辞書"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:169
msgid "The SQL to be executed wrapped in a dictionary, generated by LLM"
msgstr "LLM によって生成され、辞書にラップされた実行対象の SQL"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:172
msgid "SQL result"
msgstr "SQL 実行結果"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:175
msgid "The result of the SQL execution"
msgstr "SQL の実行結果"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:179
msgid "SQL dict list"
msgstr "SQL 辞書リスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:183
msgid "The SQL list to be executed wrapped in a dictionary, generated by LLM"
msgstr "LLM によって生成され、辞書にラップされた実行対象の SQL リスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:212
msgid "Datasource Retriever Operator"
msgstr "データソース取得オペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:214
msgid "Retrieve the table schemas from the datasource."
msgstr "データソースからテーブルスキーマを取得します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:228
msgid "Retrieved schema chunks"
msgstr "取得したスキーマチャンク"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:232
msgid "The retrieved schema chunks from the datasource"
msgstr "データソースから取得したスキーマチャンク"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:290
msgid "Datasource Executor Operator"
msgstr "データソース実行オペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:292
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:329
msgid "Execute the context from the datasource."
msgstr "データソースからのコンテキストを実行します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/datasource.py:327
msgid "Datasource Dashboard Operator"
msgstr "データソースダッシュボードオペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:60
msgid "Code Map Operator"
msgstr "コードマップオペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:63
msgid ""
"Handle input dictionary with code and return output dictionary after "
"execution."
msgstr "コードを含む入力辞書を処理し、実行後の出力辞書を返します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:69
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:211
msgid "Code Editor"
msgstr "コードエディター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:74
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:216
msgid "Please input your code"
msgstr "コードを入力してください。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:75
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:217
msgid "The code to be executed."
msgstr "実行するコードです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:81
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:223
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:86
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:228
msgid "Please select the language"
msgstr "言語を選択してください。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:87
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:229
msgid "The language of the code."
msgstr "コードの言語です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:97
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:239
msgid "Call Name"
msgstr "呼び出し名"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:102
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:244
msgid "Please input the call name"
msgstr "呼び出し名を入力してください。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:103
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:245
msgid "The call name of the function."
msgstr "関数の呼び出し名です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:108
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:250
msgid "Input Data"
msgstr "入力データ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:111
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:253
msgid "The input dictionary."
msgstr "入力辞書です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:116
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:258
msgid "Output Data"
msgstr "出力データ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:119
msgid "The output dictionary."
msgstr "出力辞書です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:202
msgid "Code Dict to Model Request Operator"
msgstr "コード辞書からモデルリクエストへのオペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:205
msgid ""
"Handle input dictionary with code and return output ModelRequest after "
"execution."
msgstr "コードで入力辞書を処理し、実行後に出力モデルリクエストを返します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/code.py:261
msgid "The output ModelRequest."
msgstr "出力モデルリクエストです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:53
msgid "The context key can be used as the key for formatting prompt."
msgstr "コンテキストキーは、プロンプトをフォーマットするためのキーとして使用できます。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:57
msgid "The context."
msgstr "コンテキストです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:63
msgid "You are a helpful AI assistant."
msgstr "あなたは役に立つAIアシスタントです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:286
msgid "The prompt template for the conversation."
msgstr "会話用のプロンプトテンプレートです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:291
msgid "Model Name"
msgstr "モデル名"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:296
msgid "The model name."
msgstr "モデル名です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:300
msgid "LLM Client"
msgstr "LLM クライアント"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:306
msgid ""
"The LLM Client, how to connect to the LLM model, if not provided, it will "
"use the default client deployed by DB-GPT."
msgstr ""
"LLM クライアントは、LLM モデルへの接続方法を指定します。提供されない場合、DB-GPT によって展開されたデフォルトのクライアントが使用されます。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:311
msgid "History Message Merge Mode"
msgstr "履歴メッセージのマージモード"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:322
msgid ""
"The history merge mode, supports 'none', 'window' and 'token'. 'none': no "
"history merge, 'window': merge by conversation window, 'token': merge by "
"token length."
msgstr ""
"履歴マージモードは、'none'（履歴をマージしない）、'window'（会話ウィンドウ単位でマージ）、'token'（トークン長でマージ）をサポートします。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:329
msgid "User Message Key"
msgstr "ユーザーメッセージキー"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:335
msgid "The key of the user message in your prompt, default is 'user_input'."
msgstr "プロンプト内のユーザーメッセージのキーです。デフォルトは 'user_input' です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:339
msgid "History Key"
msgstr "履歴キー"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:345
msgid ""
"The chat history key, with chat history message pass to prompt template, if "
"not provided, it will parse the prompt template to get the key."
msgstr ""
"チャット履歴メッセージをプロンプトテンプレートに渡すためのチャット履歴キーです。指定されていない場合、プロンプトテンプレートを解析してキーを取得します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:350
msgid "Keep Start Rounds"
msgstr "開始ラウンドを保持する"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:355
msgid "The start rounds to keep in the chat history."
msgstr "チャット履歴で保持する開始ラウンド数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:358
msgid "Keep End Rounds"
msgstr "終了ラウンドを保持する"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:363
msgid "The end rounds to keep in the chat history."
msgstr "チャット履歴で保持する終了ラウンド数です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:366
msgid "Max Token Limit"
msgstr "最大トークン制限"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:371
msgid "The max token limit to keep in the chat history."
msgstr "チャット履歴で保持する最大トークン数の制限です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:375
msgid "Common LLM Request Body"
msgstr "一般的なLLMリクエストボディ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:378
msgid "The common LLM request body."
msgstr "一般的なLLMリクエストボディです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:381
msgid "Extra Context"
msgstr "追加コンテキスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:385
msgid ""
"Extra context for building prompt(Knowledge context, database schema, etc), "
"you can add multiple context."
msgstr ""
"プロンプトを作成するための追加コンテキスト（知識コンテキスト、データベーススキーマなど）で、複数のコンテキストを追加できます。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:394
msgid "The model output."
msgstr "モデルの出力です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:397
msgid "Streaming Model Output"
msgstr "ストリーミングモデル出力"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:401
msgid "The streaming model output."
msgstr "ストリーミングモデルの出力です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:407
msgid "LLM Operator"
msgstr "LLMオペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:411
msgid ""
"High-level LLM operator, supports multi-round conversation (conversation "
"window, token length and no multi-round)."
msgstr ""
"高レベルなLLMオペレーターで、マルチラウンド会話（会話ウィンドウ、トークン長、非マルチラウンド）をサポートします。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:441
msgid "Streaming LLM Operator"
msgstr "ストリーミングLLMオペレーター"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/operators/llm.py:445
msgid ""
"High-level streaming LLM operator, supports multi-round conversation "
"(conversation window, token length and no multi-round)."
msgstr ""
"高度なストリーミングLLMオペレーターで、マルチラウンド会話（会話ウィンドウ、トークン長、非マルチラウンド）をサポートします。"