# Japanese translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2025 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-19 07:51+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 13:40+0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:30
msgid "Language setting"
msgstr "言語設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:37
msgid "Logging level"
msgstr "ログレベル"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:44
msgid "API keys"
msgstr "API キー"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:49
msgid "The key to encrypt the data"
msgstr "データを暗号化するキー"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:60
msgid "default vector type"
msgstr "デフォルトのベクトルタイプ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:66
msgid "default graph type"
msgstr "デフォルトのグラフタイプ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:85
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:270
msgid "Whether to verify the SSL certificate of the database"
msgstr "データベースの SSL 証明書を検証するかどうか"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:91
#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:276
msgid ""
"The default thread pool size, If None, use default config of python thread "
"pool"
msgstr ""
"デフォルトのスレッドプールサイズ。None の場合は、Python スレッドプールのデフォルト設定を使用します"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:98
msgid "knowledge search top k"
msgstr "知識検索の上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:102
msgid "knowledge search top similarity score"
msgstr "知識検索の類似度スコア上位"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:106
msgid "knowledge search rewrite"
msgstr "知識検索の書き換え"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:110
msgid "knowledge max chunks once load"
msgstr "一度に読み込む知識の最大チャンク数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:114
msgid "knowledge max load thread"
msgstr "知識読み込みの最大スレッド数"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:118
msgid "knowledge rerank top k"
msgstr "知識再ランキングの上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:122
msgid "Storage configuration"
msgstr "ストレージ設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:126
msgid "knowledge graph search top k"
msgstr "知識グラフ検索の上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:130
msgid "graph community summary enabled"
msgstr "グラフコミュニティ要約が有効"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:134
msgid "kg extract llm model"
msgstr "KG 抽出用の Large Language Model"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:142
msgid "kg extract score threshold"
msgstr "KG 抽出のスコア閾値"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:146
msgid "kg community top k"
msgstr "KG コミュニティの上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:150
msgid "kg_community_score_threshold"
msgstr "KG コミュニティのスコア閾値"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:154
msgid "kg_triplet_graph_enabled"
msgstr "KG トリプレットグラフが有効"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:158
msgid "kg_document_graph_enabled"
msgstr "KG ドキュメントグラフが有効"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:162
msgid "kg_chunk_search_top_k"
msgstr "KG チャンク検索の上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:166
msgid "kg_extraction_batch_size"
msgstr "KG 抽出のバッチサイズ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:174
msgid "kg_embedding_batch_size"
msgstr "KG 埋め込みバッチサイズ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:178
msgid "kg_similarity_top_k"
msgstr "KG 類似度上位 k 件"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:182
msgid "kg_similarity_score_threshold"
msgstr "KG 類似度スコア閾値"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:186
msgid "kg_enable_text_search"
msgstr "KG テキスト検索を有効化"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:190
msgid "kg_text2gql_model_enabled"
msgstr "KG テキストから GQL へのモデルを有効化"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:194
msgid "text2gql_model_name"
msgstr "テキストから GQL へのモデル名"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:198
msgid "bm25_k1"
msgstr "BM25 の k1 パラメータ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:202
msgid "bm25_b"
msgstr "BM25 の b パラメータ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:209
msgid "Webserver deploy host"
msgstr "Web サーバー展開ホスト"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:211
msgid "Webserver deploy port, default is 5670"
msgstr "Web サーバーのデプロイポート、デフォルトは 5670"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:214
msgid "Run Webserver in light mode"
msgstr "Web サーバーを軽量モードで実行する"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:220
msgid ""
"The Model controller address to connect. If None, read model controller "
"address from environment key `MODEL_SERVER`."
msgstr ""
"接続するモデルコントローラのアドレス。Noneの場合、環境変数 `MODEL_SERVER` からモデルコントローラのアドレスを読み取ります。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:231
msgid "Database connection config, now support SQLite, OceanBase and MySQL"
msgstr "データベース接続設定。現在は、SQLite、OceanBase、MySQLをサポートしています。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:239
msgid ""
"The storage type of model configures, if None, use the default "
"storage(current database). When you run in light mode, it will not use any "
"storage."
msgstr ""
"モデル設定のストレージタイプ。Noneの場合、デフォルトのストレージ（現在のデータベース）を使用します。ライトモードで実行する場合は、ストレージを使用しません。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:249
msgid "Tracer config for web server, if None, use global tracer config"
msgstr "Web サーバーのトレーサー設定。Noneの場合、グローバルなトレーサー設定を使用します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:256
msgid "Logging configuration for web server, if None, use global config"
msgstr "Webサーバーのログ設定です。Noneの場合、グローバル設定を使用します。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:264
msgid "Whether to disable alembic to initialize and upgrade database metadata"
msgstr "Alembicを無効にしてデータベースのメタデータの初期化と更新を行わないかどうか"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:285
msgid ""
"Whether to enable remote embedding models. If it is True, you need to start "
"a embedding model through `dbgpt start worker --worker_type text2vec --"
"model_name xxx --model_path xxx`"
msgstr ""
"リモート埋め込みモデルを有効にするかどうか。Trueの場合、`dbgpt start worker "
"--worker_type text2vec --model_name xxx --model_path xxx` で埋め込みモデルを起動する必要があります。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:295
msgid ""
"Whether to enable remote rerank models. If it is True, you need to start a "
"rerank model through `dbgpt start worker --worker_type text2vec --rerank --"
"model_name xxx --model_path xxx`"
msgstr ""
"リモート再ランキングモデルを有効にするかどうか。Trueの場合、`dbgpt start worker "
"--worker_type text2vec --rerank --model_name xxx --model_path xxx` で再ランキングモデルを起動する必要があります。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:303
msgid "The directories to search awel files, split by `,`"
msgstr "AWELファイルを検索するディレクトリで、`,` で区切ります。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:307
msgid "Whether to use the new web UI, default is True"
msgstr "新しいWeb UIを使用するかどうか。デフォルトはTrueです。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:311
msgid "Model cache configuration"
msgstr "モデルキャッシュの設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:316
msgid "The max sequence length of the embedding model, default is 512"
msgstr "埋め込みモデルの最大シーケンス長。デフォルトは 512 です。"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:327
msgid "Web service configuration"
msgstr "Web サービスの設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:331
msgid "Model service configuration"
msgstr "モデルサービスの設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:343
msgid ""
"Configuration hooks, which will be executed before the configuration loading"
msgstr "設定読み込み前に実行される設定フック"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:352
msgid "System configuration"
msgstr "システム設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:359
msgid "Model deployment configuration"
msgstr "モデル展開の設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:365
msgid "Serve configuration"
msgstr "サービス設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:370
msgid "Rag Knowledge Parameters"
msgstr "RAG 知識パラメータ"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:379
msgid "Global tracer configuration"
msgstr "グローバルトレーサーの設定"

#: ../packages/dbgpt-app/src/dbgpt_app/config.py:385
msgid "Logging configuration"
msgstr "ログ設定"