Extend import utils to cover "editable" torch versions (#29000)

* Extend import utils to cover "editable" torch versions

* Re-add type hint

* Remove whitespaces

* Double quote strings

* Update comment
Co-authored-by: Yih-Dar <2521628+ydshieh@users.noreply.github.com>

* Restore package_exists

* Revert "Restore package_exists"

This reverts commit 66fd2cd5c33d1b9a26a8f3e8adef2e6ec1214868.

---------
Co-authored-by: Yih-Dar <2521628+ydshieh@users.noreply.github.com>

src/transformers/utils/import_utils.py

@@ -39,16 +39,32 @@ logger = logging.get_logger(__name__)  # pylint: disable=invalid-name
 
 # TODO: This doesn't work for all packages (`bs4`, `faiss`, etc.) Talk to Sylvain to see how to do with it better.
 def _is_package_available(pkg_name: str, return_version: bool = False) -> Union[Tuple[bool, str], bool]:
-    # Check we're not importing a "pkg_name" directory somewhere but the actual library by trying to grab the version
+    # Check if the package spec exists and grab its version to avoid importing a local directory
     package_exists = importlib.util.find_spec(pkg_name) is not None
     package_version = "N/A"
     if package_exists:
         try:
+            # Primary method to get the package version
             package_version = importlib.metadata.version(pkg_name)
-            package_exists = True
         except importlib.metadata.PackageNotFoundError:
+            # Fallback method: Only for "torch" and versions containing "dev"
+            if pkg_name == "torch":
+                try:
+                    package = importlib.import_module(pkg_name)
+                    temp_version = getattr(package, "__version__", "N/A")
+                    # Check if the version contains "dev"
+                    if "dev" in temp_version:
+                        package_version = temp_version
+                        package_exists = True
+                    else:
+                        package_exists = False
+                except ImportError:
+                    # If the package can't be imported, it's not available
+                    package_exists = False
+            else:
+                # For packages other than "torch", don't attempt the fallback and set as not available
                 package_exists = False
-        logger.debug(f"Detected {pkg_name} version {package_version}")
+        logger.debug(f"Detected {pkg_name} version: {package_version}")
     if return_version:
         return package_exists, package_version
     else: