[`research_project`] Most of the security issues come from this requirement.txt (#29977)

update most of decision transformers research project

examples/research_projects/decision_transformer/requirements.txt

 absl-py==1.0.0
-aiohttp==3.8.5
+aiohttp==3.9.0
 aiosignal==1.2.0
 alembic==1.7.7
 appdirs==1.4.4
@@ -15,7 +15,7 @@ backcall==0.2.0
 backoff==1.11.1
 backports.zoneinfo==0.2.1
 binaryornot==0.4.4
-black==22.1.0
+black==24.3.0
 boto3==1.16.34
 botocore==1.19.63
 Brotli==1.0.9
@@ -119,7 +119,7 @@ nltk==3.7
 numba==0.55.1
 numpy==1.22.3
 oauthlib==3.2.2
-onnx==1.13.0
+onnx>=1.15.0
 onnxconverter-common==1.9.0
 opt-einsum==3.3.0
 optax==0.1.1
@@ -174,7 +174,7 @@ python-slugify==6.1.1
 pytz==2022.1
 pytz-deprecation-shim==0.1.0.post0
 PyYAML==6.0
-ray==1.11.0
+ray>2.6.3
 redis==4.5.4
 regex==2022.3.15
 requests==2.31.0
@@ -205,7 +205,7 @@ tensorboard==2.8.0
 tensorboard-data-server==0.6.1
 tensorboard-plugin-wit==1.8.1
 tensorboardX==2.5
-tensorflow==2.8.1
+tensorflow==2.11.1
 tensorflow-io-gcs-filesystem==0.24.0
 termcolor==1.1.0
 text-unidecode==1.3