Skip to content

GitLab

Commit 80d173c1 authored by Karl Lee's avatar Karl Lee
Browse files

Improve Chinese translation 

Corrected the terrible errors in the Chinese translation and improved the overall translation quality.
parent fddf693d
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 172 additions and 172 deletions
src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json
View file @ 80d173c1
......@@ -2,21 +2,21 @@
"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' 或 '-1' 表示无过期时间。",
"(Beta)": "（测试版）",
"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "（例如 `sh webui.sh --api`）",
"(latest)": "（最新版）",
"(latest)": "（正式版）",
"{{ models }}": "{{ models }}",
"{{ owner }}: You cannot delete a base model": "{{ owner }}：您不能删除基础模型",
"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} 正在思考...",
"{{user}}'s Chats": "{{user}} 的聊天记录",
"{{user}}'s Chats": "{{user}} 的对话记录",
"{{webUIName}} Backend Required": "需要 {{webUIName}} 后端",
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "在执行任务（如生成聊天标题和网络搜索查询）时使用任务模型",
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "任务模型用于执行生成对话标题和网络搜索查询等任务",
"a user": "用户",
"About": "关于",
"Account": "账户",
"Accurate information": "准确信息",
"Account": "账号",
"Accurate information": "准确的信息",
"Add": "添加",
"Add a model id": "添加一个模型ID",
"Add a short description about what this model does": "添加一个关于这个模型的简短描述",
"Add a short title for this prompt": "为这个提示词添加一个简短的标题",
"Add a model id": "添加一个模型 ID",
"Add a short description about what this model does": "添加有关该模型功能的简短描述",
"Add a short title for this prompt": "为此提示词添加一个简短的标题",
"Add a tag": "添加标签",
"Add custom prompt": "添加自定义提示词",
"Add Docs": "添加文档",
......@@ -36,48 +36,48 @@
"All Documents": "所有文档",
"All Users": "所有用户",
"Allow": "允许",
"Allow Chat Deletion": "允许删除聊天记录",
"Allow Chat Deletion": "允许删除对话记录",
"alphanumeric characters and hyphens": "字母数字字符和连字符",
"Already have an account?": "已经有账户了吗？",
"Already have an account?": "已经拥有账号了？",
"an assistant": "助手",
"and": "和",
"and create a new shared link.": "创建一个新的共享链接。",
"API Base URL": "API 基础 URL",
"and create a new shared link.": "并创建一个新的分享链接。",
"API Base URL": "API 基础地址",
"API Key": "API 密钥",
"API Key created.": "API 密钥已创建。",
"API keys": "API 密钥",
"April": "四月",
"Archive": "存档",
"Archive All Chats": "存档所有聊天记录",
"Archived Chats": "聊天记录存档",
"Archive": "归档",
"Archive All Chats": "归档所有对话记录",
"Archived Chats": "已归档对话",
"are allowed - Activate this command by typing": "允许 - 通过输入来激活这个命令",
"Are you sure?": "你确定吗？",
"Are you sure?": "是否确定？",
"Attach file": "添加文件",
"Attention to detail": "注重细节",
"Audio": "音频",
"Audio": "语音",
"August": "八月",
"Auto-playback response": "自动播放回应",
"Auto-send input after 3 sec.": "3 秒后自动发送输入",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 基础 URL",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 基础 URL。",
"Auto-playback response": "自动念出回复内容",
"Auto-send input after 3 sec.": "3 秒后自动发送输入框内容",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 基础地址",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "需要 AUTOMATIC1111 基础地址。",
"available!": "可用！",
"Back": "返回",
"Bad Response": "不良响应",
"Banners": "横幅",
"Base Model (From)": "基础模型 (从)",
"before": "之前",
"Bad Response": "较差回复",
"Banners": "公告横幅",
"Base Model (From)": "基础模型 (来自)",
"before": "对话",
"Being lazy": "懒惰",
"Brave Search API Key": "Brave Search API 密钥",
"Bypass SSL verification for Websites": "绕过网站的 SSL 验证",
"Cancel": "取消",
"Capabilities": "功能",
"Capabilities": "能力",
"Change Password": "更改密码",
"Chat": "聊天",
"Chat Bubble UI": "聊天气泡 UI",
"Chat direction": "聊天方向",
"Chat History": "聊天历史",
"Chat History is off for this browser.": "此浏览器已关闭聊天历史功能。",
"Chats": "聊天",
"Chat": "对话",
"Chat Bubble UI": "气泡样式对话",
"Chat direction": "对话文字方向",
"Chat History": "对话历史记录",
"Chat History is off for this browser.": "此浏览器已关闭对话历史记录功能。",
"Chats": "对话",
"Check Again": "再次检查",
"Check for updates": "检查更新",
"Checking for updates...": "正在检查更新...",
......@@ -87,35 +87,35 @@
"Chunk Size": "块大小 (Chunk Size)",
"Citation": "引文",
"Click here for help.": "点击这里获取帮助。",
"Click here to": "单击此处",
"Click here to": "单击",
"Click here to select": "点击这里选择",
"Click here to select a csv file.": "单击此处选择 csv 文件。",
"Click here to select documents.": "点击这里选择文档。",
"Click here to select documents.": "单击选择文档",
"click here.": "点击这里。",
"Click on the user role button to change a user's role.": "点击用户角色按钮以更改用户的角色。",
"Clone": "克隆",
"Click on the user role button to change a user's role.": "点击角色前方的组别按钮以更改用户所属权限组。",
"Clone": "复制",
"Close": "关闭",
"Collection": "收藏",
"Collection": "集合",
"ComfyUI": "ComfyUI",
"ComfyUI Base URL": "ComfyUI Base URL",
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL 是必需的。",
"ComfyUI Base URL": "ComfyUI 基础地址",
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI 基础地址为必需填写。",
"Command": "命令",
"Concurrent Requests": "并发请求",
"Confirm Password": "确认密码",
"Connections": "连接",
"Connections": "外部连接",
"Content": "内容",
"Context Length": "上下文长度",
"Continue Response": "继续回复",
"Conversation Mode": "对话模式",
"Copied shared chat URL to clipboard!": "已复制共享聊天 URL 到剪贴板！",
"Continue Response": "继续生成",
"Conversation Mode": "连续对话模式",
"Copied shared chat URL to clipboard!": "已复制此对话分享链接至剪贴板！",
"Copy": "复制",
"Copy last code block": "复制最后一个代码块",
"Copy last response": "复制最后一次回复",
"Copy last code block": "复制最后一个代码块中的代码",
"Copy last response": "复制最后一次回复内容",
"Copy Link": "复制链接",
"Copying to clipboard was successful!": "复制到剪贴板成功！",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "为以下查询创建一个简洁的、3-5 个词的短语作为标题，严格遵守 3-5 个词的限制并避免使用“标题”一词：",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "创建一个简洁的、3 至 5 个字的短语作为以下查询的标题，严格遵守 3 至 5 个 字的限制，并避免使用“标题”一词：",
"Create a model": "创建一个模型",
"Create Account": "创建账户",
"Create Account": "创建账号",
"Create new key": "创建新密钥",
"Create new secret key": "创建新安全密钥",
"Created at": "创建于",
......@@ -123,7 +123,7 @@
"Current Model": "当前模型",
"Current Password": "当前密码",
"Custom": "自定义",
"Customize models for a specific purpose": "为特定目的定制模型",
"Customize models for a specific purpose": "定制专用目的模型",
"Dark": "暗色",
"Database": "数据库",
"December": "十二月",
......@@ -138,96 +138,96 @@
"delete": "删除",
"Delete": "删除",
"Delete a model": "删除一个模型",
"Delete All Chats": "删除所有聊天记录",
"Delete chat": "删除聊天",
"Delete Chat": "删除聊天",
"delete this link": "删除这个链接",
"Delete All Chats": "删除所有对话记录",
"Delete chat": "删除对话记录",
"Delete Chat": "删除对话记录",
"delete this link": "此处删除这个链接",
"Delete User": "删除用户",
"Deleted {{deleteModelTag}}": "已删除{{deleteModelTag}}",
"Deleted {{name}}": "已删除{{name}}",
"Deleted {{deleteModelTag}}": "已删除 {{deleteModelTag}}",
"Deleted {{name}}": "已删除 {{name}}",
"Description": "描述",
"Didn't fully follow instructions": "没有完全遵循指示",
"Didn't fully follow instructions": "没有完全遵循指令",
"Disabled": "禁用",
"Discover a model": "探索模型",
"Discover a prompt": "探索提示词",
"Discover, download, and explore custom prompts": "发现、下载并探索自定义提示词",
"Discover, download, and explore model presets": "发现、下载并探索模型预设",
"Display the username instead of You in the Chat": "在聊天中显示用户名而不是“你”",
"Discover a model": "发现更多模型",
"Discover a prompt": "发现更多提示词",
"Discover, download, and explore custom prompts": "发现、下载并探索更多自定义提示词",
"Discover, download, and explore model presets": "发现、下载并探索更多模型预设",
"Display the username instead of You in the Chat": "在对话中显示用户名而不是“你”",
"Document": "文档",
"Document Settings": "文档设置",
"Documents": "文档",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "不进行任何外部连接，您的数据安全地存储在您的本地服务器上。",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "不会与外部建立任何连接，您的数据会安全地存储在本地托管的服务器上。",
"Don't Allow": "不允许",
"Don't have an account?": "没有账户？",
"Don't like the style": "不喜欢这个风格",
"Don't have an account?": "没有账号？",
"Don't like the style": "不喜欢这个文风",
"Download": "下载",
"Download canceled": "下载已取消",
"Download Database": "下载数据库",
"Drop any files here to add to the conversation": "拖动文件到此处以添加到对话中",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例如 '30s','10m'。有效的时间单位是's', 'm', 'h'。",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "例如 '30s','10m'。有效的时间单位是秒：'s'，分：'m'，时：'h'。",
"Edit": "编辑",
"Edit Doc": "编辑文档",
"Edit User": "编辑用户",
"Email": "电子邮件",
"Embedding Model": "嵌入模型",
"Embedding Model Engine": "嵌入模型引擎",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "嵌入模型设置为 \"{{embedding_model}}\"",
"Enable Chat History": "启用聊天历史",
"Enable Community Sharing": "启用社区共享",
"Enable New Sign Ups": "启用新注册",
"Email": "邮箱地址",
"Embedding Model": "语义向量模型",
"Embedding Model Engine": "语义向量模型引擎",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "语义向量模型设置为 \"{{embedding_model}}\"",
"Enable Chat History": "启用对话历史记录",
"Enable Community Sharing": "启用分享至社区",
"Enable New Sign Ups": "允许新用户注册",
"Enable Web Search": "启用网络搜索",
"Enabled": "启用",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "确保您的 CSV 文件按以下顺序包含 4 列： 姓名、电子邮件、密码、角色。",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "确保您的 CSV 文件按以下顺序包含 4 列： 姓名、邮箱地址、密码、角色。",
"Enter {{role}} message here": "在此处输入 {{role}} 信息",
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "输入 LLM 可以记住的信息",
"Enter Brave Search API Key": "输入 Brave Search API 密钥",
"Enter Chunk Overlap": "输入块重叠 (Chunk Overlap)",
"Enter Chunk Size": "输入块大小 (Chunk Size)",
"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw URL",
"Enter Github Raw URL": "输入 Github Raw 地址",
"Enter Google PSE API Key": "输入 Google PSE API 密钥",
"Enter Google PSE Engine Id": "输入 Google PSE 引擎 ID",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "输入图片大小 (例如 512x512)",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "输入图像分辨率 (例如：512x512)",
"Enter language codes": "输入语言代码",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "输入模型标签 (例如{{modelTag}})",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步数 (例如 50)",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "输入模型标签 (例如：{{modelTag}})",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "输入步骤数 (例如：50)",
"Enter Score": "输入分",
"Enter Searxng Query URL": "输入 Searxng 查询 URL",
"Enter Searxng Query URL": "输入 Searxng 查询地址",
"Enter Serper API Key": "输入 Serper API 密钥",
"Enter Serpstack API Key": "输入 Serpstack API 密钥",
"Enter stop sequence": "输入停止序列",
"Enter Top K": "输入 Top K",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "输入 URL (例如 http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "输入 URL (例如 http://localhost:11434)",
"Enter Your Email": "输入您的电子邮件",
"Enter Your Full Name": "输入您的全名",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "输入地址 (例如：http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "输入地址 (例如：http://localhost:11434)",
"Enter Your Email": "输入您的邮箱地址",
"Enter Your Full Name": "输入您的名称",
"Enter Your Password": "输入您的密码",
"Enter Your Role": "输入您的角色",
"Enter Your Role": "输入您的权限组",
"Error": "错误",
"Experimental": "实验性",
"Export": "出口",
"Export All Chats (All Users)": "导出所有聊天（所有用户）",
"Export Chats": "导出聊天",
"Export": "导出",
"Export All Chats (All Users)": "导出所有用户对话",
"Export Chats": "导出对话",
"Export Documents Mapping": "导出文档映射",
"Export Models": "导出模型",
"Export Prompts": "导出提示词",
"Failed to create API Key.": "无法创建 API 密钥。",
"Failed to read clipboard contents": "无法读取剪贴板内容",
"February": "二月",
"Feel free to add specific details": "请随意添加具体细节",
"Feel free to add specific details": "欢迎补充具体细节",
"File Mode": "文件模式",
"File not found.": "文件未找到。",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "检测到指纹欺骗： 无法使用姓名缩写作为头像。默认使用默认个人形象。",
"Fluidly stream large external response chunks": "流畅地传输大型外部响应块",
"Focus chat input": "聚焦聊天输入",
"Followed instructions perfectly": "完全遵循说明",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "检测到指纹伪造：无法使用姓名缩写作为头像。默认使用默认个人形象。",
"Fluidly stream large external response chunks": "流畅地传输外部大型响应块数据",
"Focus chat input": "聚焦对话输入",
"Followed instructions perfectly": "完全遵循指令",
"Format your variables using square brackets like this:": "使用这样的方括号格式化你的变量：",
"Frequency Penalty": "频率惩罚",
"Full Screen Mode": "全屏模式",
"Full Screen Mode": "宽屏模式",
"General": "通用",
"General Settings": "通用设置",
"Generating search query": "生成搜索查询",
"Generation Info": "生成信息",
"Good Response": "反应良好",
"Good Response": "优秀回复",
"Google PSE API Key": "Google PSE API 密钥",
"Google PSE Engine Id": "Google PSE 引擎 ID",
"h:mm a": "h:mm a",
......@@ -235,16 +235,16 @@
"Hello, {{name}}": "你好，{{name}}",
"Help": "帮助",
"Hide": "隐藏",
"How can I help you today?": "我今天能帮你做什么？",
"How can I help you today?": "今天我能帮你做些什么？",
"Hybrid Search": "混合搜索",
"Image Generation (Experimental)": "图像生成（实验性）",
"Image Generation Engine": "图像生成引擎",
"Image Settings": "图像设置",
"Images": "图像",
"Import Chats": "导入聊天",
"Import Chats": "导入对话记录",
"Import Documents Mapping": "导入文档映射",
"Import Models": "导入模型",
"Import Prompts": "导入提示",
"Import Prompts": "导入提示词",
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "运行 stable-diffusion-webui 时包含 `--api` 标志",
"Info": "信息",
"Input commands": "输入命令",
......@@ -262,35 +262,35 @@
"Keep Alive": "保持活动",
"Keyboard shortcuts": "键盘快捷键",
"Language": "语言",
"Last Active": "最后活跃",
"Last Active": "最后在线时间",
"Light": "浅色",
"Listening...": "监听中...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM 可能会生成错误信息，请验证重要信息。",
"LTR": "LTR",
"Listening...": "正在倾听...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "大语言模型可能会生成误导性错误信息，请对关键信息加以验证。",
"LTR": "从左至右",
"Made by OpenWebUI Community": "由 OpenWebUI 社区制作",
"Make sure to enclose them with": "确保将它们包含在内",
"Manage Models": "管理模型",
"Manage Ollama Models": "管理 Ollama 模型",
"Manage Pipelines": "管理管道",
"Manage Pipelines": "管理 Pipeline",
"March": "三月",
"Max Tokens (num_predict)": "最大标记 (num_predict)",
"Max Tokens (num_predict)": "最多 Token (num_predict)",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "最多可以同时下载 3 个模型，请稍后重试。",
"May": "五月",
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "LLMs 可以访问的记忆将显示在这里。",
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "大语言模型可访问的记忆将在此显示。",
"Memory": "记忆",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "创建链接后发送的消息不会被共享。具有 URL 的用户将能够查看共享聊天。",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "创建链接后发送的消息不会被共享。具有 URL 的用户将能够查看共享对话。",
"Minimum Score": "最低分",
"Mirostat": "Mirostat",
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
"MMMM DD, YYYY": "MMMM DD, YYYY",
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "MMMM DD, YYYY HH:mm",
"MMMM DD, YYYY": "YYYY, MMMM DD",
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "YYYY, MMMM DD HH:mm",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "模型'{{modelName}}'已成功下载。",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "模型'{{modelTag}}'已在下载队列中。",
"Model {{modelId}} not found": "未找到模型{{modelId}}",
"Model {{modelId}} not found": "未找到模型 {{modelId}}",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "模型 {{modelName}} 不支持视觉功能",
"Model {{name}} is now {{status}}": "模型 {{name}} 现在是 {{status}}",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "检测到模型文件系统路径。模型简名是更新所必需的，无法继续。",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "检测到模型文件系统路径，无法继续进行。更新操作需要提供模型简称。",
"Model ID": "模型 ID",
"Model not selected": "未选择模型",
"Model Params": "模型参数",
......@@ -300,9 +300,9 @@
"Models": "模型",
"More": "更多",
"Name": "名称",
"Name Tag": "名称标签",
"Name Tag": "标签",
"Name your model": "为您的模型命名",
"New Chat": "新聊天",
"New Chat": "新对话",
"New Password": "新密码",
"No results found": "未找到结果",
"No search query generated": "未生成搜索查询",
......@@ -312,25 +312,25 @@
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "注意：如果设置了最低分数，搜索只会返回分数大于或等于最低分数的文档。",
"Notifications": "桌面通知",
"November": "十一月",
"num_thread (Ollama)": "num_thread（奥拉马）",
"num_thread (Ollama)": "num_thread（Ollama）",
"October": "十月",
"Off": "关闭",
"Okay, Let's Go!": "好的，我们开始吧！",
"OLED Dark": "暗黑色",
"Okay, Let's Go!": "确认，开始使用！",
"OLED Dark": "黑色",
"Ollama": "Ollama",
"Ollama API": "Ollama API",
"Ollama API disabled": "Ollama API 已禁用",
"Ollama Version": "Ollama 版本",
"On": "开",
"On": "开启",
"Only": "仅",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "命令字符串中只允许使用英文字母，数字 (0-9) 以及连字符 (-)。",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "哎呀！请稍等！您的文件仍在处理中。我们正在将它们做得尽善尽美，请耐心等待，一旦准备好我们会通知您。",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "哎呀！看起来 URL 无效。请仔细检查后再试一次。",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "哎呀！您正在使用不支持的方法（仅限前端）。请从后端提供 WebUI。",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "糟糕！请稍等！您的文件还在处理中。我们正在努力让它们达到最佳效果。请耐心等待，准备好后我们会通知您。",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "糟糕！此链接似乎为无效链接。请检查后重试。",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "糟糕！你正在使用不被支持的方法（仅前端）。请从后端提供 WebUI 服务。",
"Open": "打开",
"Open AI": "Open AI",
"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
"Open new chat": "打开新聊天",
"Open new chat": "打开新对话",
"OpenAI": "OpenAI",
"OpenAI API": "OpenAI API",
"OpenAI API Config": "OpenAI API 配置",
......@@ -342,31 +342,31 @@
"PDF document (.pdf)": "PDF 文档 (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 图像处理 (使用 OCR)",
"pending": "待定",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "访问麦克风时权限被拒绝：{{error}}",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "申请麦克风权限被拒绝：{{error}}",
"Personalization": "个性化",
"Pipelines": "管道",
"Pipelines Valves": "管道阀门",
"Pipelines": "Pipeline",
"Pipelines Valves": "Pipeline 值",
"Plain text (.txt)": "TXT 文档 (.txt)",
"Playground": "AI 对话游乐场",
"Positive attitude": "积极态度",
"Positive attitude": "较为积极的态度",
"Previous 30 days": "过去 30 天",
"Previous 7 days": "过去 7 天",
"Profile Image": "用户头像",
"Prompt": "提示词",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "提示（例如：告诉我一个关于罗马帝国的有趣事实）",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "提示（例如：给我讲一个关于罗马帝国的趣事。）",
"Prompt Content": "提示词内容",
"Prompt suggestions": "提示词建议",
"Prompts": "提示词",
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "从 Ollama.com 拉取 \"{{searchValue}}\"",
"Pull a model from Ollama.com": "从 Ollama.com 拉取一个模型",
"Query Params": "查询参数",
"RAG Template": "RAG 模板",
"RAG Template": "RAG 提示词模板",
"Read Aloud": "朗读",
"Record voice": "录音",
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "正在将您重定向到 OpenWebUI 社区",
"Refused when it shouldn't have": "在不该拒绝时拒绝",
"Refused when it shouldn't have": "在不应拒绝时拒绝",
"Regenerate": "重新生成",
"Release Notes": "发布说明",
"Release Notes": "更新日志",
"Remove": "移除",
"Remove Model": "移除模型",
"Rename": "重命名",
......@@ -377,30 +377,30 @@
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "重排模型设置为 \"{{reranking_model}}\"",
"Reset Vector Storage": "重置向量存储",
"Response AutoCopy to Clipboard": "自动复制回答到剪贴板",
"Role": "角色",
"Role": "权限组",
"Rosé Pine": "Rosé Pine",
"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
"RTL": "RTL",
"RTL": "从右至左",
"Save": "保存",
"Save & Create": "保存并创建",
"Save & Update": "保存并更新",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "不再支持直接将聊天记录保存到浏览器存储中。请点击下面的按钮下载并删除您的聊天记录。别担心，您可以通过轻松地将聊天记录重新导入到后端",
"Scan": "扫描",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "不再支持直接将对话记录保存到浏览器存储中。请点击下面的按钮下载并删除您的对话记录。别担心，您可以通过轻松地将对话记录重新导入到后端",
"Scan": "立即扫描",
"Scan complete!": "扫描完成！",
"Scan for documents from {{path}}": "从 {{path}} 扫描文档",
"Search": "搜索",
"Search a model": "搜索模型",
"Search Chats": "搜索聊天",
"Search Chats": "搜索对话",
"Search Documents": "搜索文档",
"Search Models": "搜索模型",
"Search Prompts": "搜索提示词",
"Search Result Count": "搜索结果数量",
"Searched {{count}} sites_other": "搜索 {{count}} 个网站_other",
"Searching the web for '{{searchQuery}}'": "搜索 '{{searchQuery}}' 在网络中",
"Searched {{count}} sites_other": "搜索 {{count}} 个网站",
"Searching the web for '{{searchQuery}}'": "在网络中搜索 '{{searchQuery}}' ",
"Searxng Query URL": "Searxng 查询 URL",
"See readme.md for instructions": "查看 readme.md 以获取说明",
"See what's new": "查看最新内容",
"Seed": "种子",
"See what's new": "查阅最新更新内容",
"Seed": "种子 (Seed)",
"Select a base model": "选择一个基础模型",
"Select a mode": "选择一个模式",
"Select a model": "选择一个模型",
......@@ -408,7 +408,7 @@
"Select a pipeline url": "选择一个管道 URL",
"Select an Ollama instance": "选择一个 Ollama 实例",
"Select model": "选择模型",
"Selected model(s) do not support image inputs": "已选择的模型不支持图像输入",
"Selected model(s) do not support image inputs": "已选择的模型不支持附带图像",
"Send": "发送",
"Send a Message": "发送消息",
"Send message": "发送消息",
......@@ -418,22 +418,22 @@
"Server connection verified": "已验证服务器连接",
"Set as default": "设为默认",
"Set Default Model": "设置默认模型",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "设置嵌入模型(例如 {{model}})",
"Set Image Size": "设置图片大小",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "设置语义向量模型 (例如：{{model}})",
"Set Image Size": "设置图片分辨率",
"Set Model": "设置模型",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "设置重排模型(例如 {{model}})",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "设置重排模型 (例如：{{model}})",
"Set Steps": "设置步骤",
"Set Task Model": "设置任务模型",
"Set Voice": "设置声音",
"Set Voice": "设置音色",
"Settings": "设置",
"Settings saved successfully!": "设置已保存",
"Share": "分享",
"Share Chat": "分享聊天",
"Share Chat": "分享对话",
"Share to OpenWebUI Community": "分享到 OpenWebUI 社区",
"short-summary": "简短总结",
"Show": "显示",
"Show shortcuts": "显示快捷方式",
"Showcased creativity": "展示创意",
"Showcased creativity": "显示出较强的创造力",
"sidebar": "侧边栏",
"Sign in": "登录",
"Sign Out": "登出",
......@@ -441,40 +441,40 @@
"Signing in": "正在登录",
"Source": "来源",
"Speech recognition error: {{error}}": "语音识别错误：{{error}}",
"Speech-to-Text Engine": "语音转文字引擎",
"Speech-to-Text Engine": "语音转文本引擎",
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "此浏览器不支持 SpeechRecognition API。",
"Stop Sequence": "停止序列",
"STT Settings": "语音转文字设置",
"Stop Sequence": "停止序列 (Stop Sequence)",
"STT Settings": "语音转文本设置",
"Submit": "提交",
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "副标题（如关于罗马帝国的副标题）",
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "副标题（例如：关于罗马帝国的副标题）",
"Success": "成功",
"Successfully updated.": "成功更新。",
"Suggested": "建议",
"System": "系统",
"System Prompt": "系统提示",
"System Prompt": "系统提示词",
"Tags": "标签",
"Tell us more:": "告诉我们更多信息",
"Temperature": "温度",
"Tell us more:": "请告诉我们更多细节",
"Temperature": "温度 (Temperature)",
"Template": "模板",
"Text Completion": "文本完成",
"Text-to-Speech Engine": "文本转语音引擎",
"Tfs Z": "Tfs Z",
"Thanks for your feedback!": "感谢你的反馈！",
"Thanks for your feedback!": "感谢您的反馈！",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.0（0%）和 1.0（100%）之间。",
"Theme": "主题",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "这确保了您宝贵的对话被安全保存到后端数据库中。谢谢！",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "这将确保您的宝贵对话被安全地保存到后台数据库中。感谢！",
"This setting does not sync across browsers or devices.": "此设置不会在浏览器或设备之间同步。",
"Thorough explanation": "详尽的解释",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "提示：在每次替换后，在聊天输入中按 Tab 键可以连续更新多个变量。",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "提示：在每次替换后，在对话输入中按 Tab 键可以连续更新多个变量。",
"Title": "标题",
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "标题（例如 告诉我一个有趣的事实）",
"Title Auto-Generation": "标题自动生成",
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "标题（例如 给我讲一个有趣的事实）",
"Title Auto-Generation": "自动生成标题",
"Title cannot be an empty string.": "标题不能为空字符串。",
"Title Generation Prompt": "自动生成标题的提示词",
"Title Generation Prompt": "用于自动生成标题的提示词",
"to": "到",
"To access the available model names for downloading,": "要访问可下载的模型名称，",
"To access the GGUF models available for downloading,": "要访问可下载的 GGUF 模型，",
"to chat input.": "到聊天输入。",
"to chat input.": "到对话输入。",
"Today": "今天",
"Toggle settings": "切换设置",
"Toggle sidebar": "切换侧边栏",
......@@ -484,7 +484,7 @@
"TTS Settings": "文本转语音设置",
"Type": "类型",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "输入 Hugging Face 解析（下载）URL",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "哎呀！连接到{{provider}}时出现问题。",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "糟糕！连接到 {{provider}} 时出现问题。",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "未知文件类型'{{file_type}}'，将视为纯文本进行处理",
"Update and Copy Link": "更新和复制链接",
"Update password": "更新密码",
......@@ -492,10 +492,10 @@
"Upload Files": "上传文件",
"Upload Progress": "上传进度",
"URL Mode": "URL 模式",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "在提示输入中使用'#'来加载和选择你的文档。",
"Use Gravatar": "使用 Gravatar",
"Use Initials": "使用首字母缩写",
"use_mlock (Ollama)": "use_mlock（奥拉马）",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "在输入框中输入'#'号来选择并附带你的文档。",
"Use Gravatar": "使用来自 Gravatar 的头像",
"Use Initials": "使用首个字符作为头像",
"use_mlock (Ollama)": "use_mlock（Ollama）",
"use_mmap (Ollama)": "use_mmap （Ollama）",
"user": "用户",
"User Permissions": "用户权限",
......@@ -506,29 +506,29 @@
"variable to have them replaced with clipboard content.": "变量将被剪贴板内容替换。",
"Version": "版本",
"Warning": "警告",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "警告： 如果更新或更改 embedding 模型，则需要重新导入所有文档。",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "警告：如果您修改了语义向量模型，则需要重新导入所有文档。",
"Web": "网页",
"Web Loader Settings": "Web 加载器设置",
"Web Params": "Web 参数",
"Web Search": "Web 搜索",
"Web Loader Settings": "网页爬取设置",
"Web Params": "网络爬取设置",
"Web Search": "网络搜索",
"Web Search Engine": "Web 搜索引擎",
"Webhook URL": "Webhook URL",
"WebUI Add-ons": "WebUI 插件",
"WebUI Add-ons": "WebUI 附加组件",
"WebUI Settings": "WebUI 设置",
"WebUI will make requests to": "WebUI 将请求",
"What’s New in": "最新变化",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "当历史记录被关闭时，这个浏览器上的新聊天不会出现在你任何设备的历史记录中。",
"What’s New in": "最近更新内容于",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "当关闭历史记录功能时，在此浏览器上新的对话记录将不会同步到您其他设备的历史记录中。",
"Whisper (Local)": "Whisper（本地）",
"Workspace": "工作空间",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "写一个提示建议（例如：你是谁？）",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "写一个提示词建议（例如：你是谁？）",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "用 50 个字写一个总结 [主题或关键词]。",
"Yesterday": "昨天",
"You": "你",
"You cannot clone a base model": "你不能克隆基础模型",
"You have no archived conversations.": "你没有存档的对话。",
"You have shared this chat": "你分享了这次聊天",
"You cannot clone a base model": "你不能复制基础模型",
"You have no archived conversations.": "你没有已归档的对话。",
"You have shared this chat": "你之前已经分享过此",
"You're a helpful assistant.": "你是一个有帮助的助手。",
"You're now logged in.": "已登录。",
"Youtube": "Youtube",
"Youtube Loader Settings": "Youtube 加载器设置"
"Youtube Loader Settings": "Youtube 爬取设置"
}
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment