Skip to content

GitLab

Commit 6ffa1898 authored by bannert's avatar bannert
Browse files

i18n: split locale for German formal and informal 

translation-common.json is the base
translation-formal.json and translation-informal.json extend the base
parent 24f84a60
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 680 additions and 9 deletions
src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json → src/lib/i18n/locales/de-DE/translation-formal.json
View file @ 6ffa1898
......@@ -197,7 +197,7 @@
"Download": "Exportieren",
"Download canceled": "Exportierung abgebrochen",
"Download Database": "Datenbank exportieren",
"Drop any files here to add to the conversation": "Ziehen Sie beliebige Dateien hierher, um sie dem Gespräch hinzuzufügen",
"Drop any files here to add to the conversation": "Ziehen Sie beliebige Dateien hierher, um sie der Unterhaltung hinzuzufügen",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "z. B. '30s','10m'. Gültige Zeiteinheiten sind 's', 'm', 'h'.",
"Edit": "Bearbeiten",
"Edit Doc": "Dokument bearbeiten",
......@@ -213,8 +213,8 @@
"Enable New Sign Ups": "Neue Anmeldungen aktivieren",
"Enable Web Search": "Websuche aktivieren",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Stellen Sie sicher, dass Ihre CSV-Datei 4 Spalten in dieser Reihenfolge enthält: Name, E-Mail, Passwort, Rolle.",
"Enter {{role}} message here": "Gib die {{role}} Nachricht hier ein",
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Geben Sie einen Detail über sich selbst ein, um für Ihre LLMs zu erinnern",
"Enter {{role}} message here": "Geben Sie die {{role}}-Nachricht hier ein",
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Geben Sie ein Detail über sich selbst ein, das Ihre Sprachmodelle (LLMs) sich merken sollen",
"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Geben Sie die API-Authentifizierungszeichenfolge ein (z. B. Benutzername:Passwort)",
"Enter Brave Search API Key": "Geben Sie den Brave Search API-Schlüssel ein",
"Enter Chunk Overlap": "Gib den Chunk Overlap ein",
......@@ -307,7 +307,7 @@
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Fügen Sie beim Ausführen von stable-diffusion-webui die Option `--api` hinzu",
"Info": "Info",
"Input commands": "Eingabebefehle",
"Install from Github URL": "Installieren Sie von der Github-URL",
"Install from Github URL": "Installiere von der Github-URL",
"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Spracherkennung direkt absenden",
"Interface": "Benutzeroberfläche",
"Invalid Tag": "Ungültiger Tag",
......@@ -331,7 +331,7 @@
"Local Models": "Lokale Modelle",
"LTR": "LTR",
"Made by OpenWebUI Community": "Von der OpenWebUI-Community",
"Make sure to enclose them with": "Umschließen Sie Variablen mit",
"Make sure to enclose them with": "Umschließe Variablen mit",
"Manage": "Verwalten",
"Manage Models": "Modelle verwalten",
"Manage Ollama Models": "Ollama-Modelle verwalten",
......@@ -358,7 +358,7 @@
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modell '{{modelName}}' wurde erfolgreich heruntergeladen.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modell '{{modelTag}}' befindet sich bereits in der Warteschlange zum Herunterladen.",
"Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} nicht gefunden",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Das Modell {{modelName}} ist nicht sehfähig",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Das Modell {{modelName}} ist nicht für die Bildverarbeitung geeignet",
"Model {{name}} is now {{status}}": "Modell {{name}} ist jetzt {{status}}",
"Model created successfully!": "Modell erfolgreich erstellt!",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Modell-Dateisystempfad erkannt. Modellkurzname ist für das Update erforderlich, Fortsetzung nicht möglich.",
......
src/lib/i18n/locales/de-DE/translation-informal.json 0 → 100644
View file @ 6ffa1898
{
"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' oder '-1' für keine Ablaufzeit.",
"(Beta)": "(Beta)",
"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(z. B. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(z. B. `sh webui.sh --api`)",
"(latest)": "(neueste)",
"{{ models }}": "{{ Modelle }}",
"{{ owner }}: You cannot delete a base model": "{{ owner }}: Du kannst ein Basismodell nicht löschen",
"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} denkt nach...",
"{{user}}'s Chats": "{{user}}s Unterhaltungen",
"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}}-Backend erforderlich",
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Aufgabenmodelle können Unterhaltungstitel oder Websuchanfragen generieren.",
"a user": "ein Benutzer",
"About": "Über",
"Account": "Konto",
"Account Activation Pending": "Kontoaktivierung ausstehend",
"Accurate information": "Präzise Information(en)",
"Active Users": "Aktive Benutzer",
"Add": "Hinzufügen",
"Add a model id": "Modell-ID hinzufügen",
"Add a short description about what this model does": "Füge eine kurze Beschreibung über dieses Modell hinzu",
"Add a short title for this prompt": "Füge einen kurzen Titel für diesen Prompt hinzu",
"Add a tag": "Tag hinzufügen",
"Add custom prompt": "Benutzerdefinierten Prompt hinzufügen",
"Add Docs": "Dokumente hinzufügen",
"Add Files": "Dateien hinzufügen",
"Add Memory": "Erinnerung hinzufügen",
"Add message": "Nachricht hinzufügen",
"Add Model": "Modell hinzufügen",
"Add Tags": "Tags hinzufügen",
"Add User": "Benutzer hinzufügen",
"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Das Anpassen dieser Einstellungen wird Änderungen universell auf alle Benutzer anwenden.",
"admin": "Administrator",
"Admin": "Administrator",
"Admin Panel": "Administrationsbereich",
"Admin Settings": "Administrator-Einstellungen",
"Admins have access to all tools at all times; users need tools assigned per model in the workspace.": "Administratoren haben jederzeit Zugriff auf alle Werkzeuge. Benutzer können im Arbeitsbereich zugewiesen.",
"Advanced Parameters": "Erweiterte Parameter",
"Advanced Params": "Erweiterte Parameter",
"all": "Alle",
"All Documents": "Alle Dokumente",
"All Users": "Alle Benutzer",
"Allow": "Erlauben",
"Allow Chat Deletion": "Chat löschen erlauben",
"Allow non-local voices": "Nicht-lokale Stimmen erlauben",
"Allow User Location": "Standort freigeben",
"Allow Voice Interruption in Call": "Unterbrechung durch Stimme im Anruf zulassen",
"alphanumeric characters and hyphens": "alphanumerische Zeichen und Bindestriche",
"Already have an account?": "Hast du vielleicht schon ein Account?",
"an assistant": "ein Assistent",
"and": "und",
"and create a new shared link.": "und erstelle einen neuen freigegebenen Link.",
"API Base URL": "API-Basis-URL",
"API Key": "API-Schlüssel",
"API Key created.": "API-Schlüssel erstellt.",
"API keys": "API-Schlüssel",
"April": "April",
"Archive": "Archivieren",
"Archive All Chats": "Alle Unterhaltungen archivieren",
"Archived Chats": "Archivierte Unterhaltungen",
"are allowed - Activate this command by typing": "sind erlaubt - Aktiviere diesen Befehl durch Eingabe von",
"Are you sure?": "Bist du sicher?",
"Attach file": "Datei anhängen",
"Attention to detail": "Aufmerksamkeit für Details",
"Audio": "Audio",
"Audio settings updated successfully": "Audioeinstellungen erfolgreich aktualisiert",
"August": "August",
"Auto-playback response": "Antwort automatisch abspielen",
"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111-API-Authentifizierungszeichenfolge",
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111-Basis-URL",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111-Basis-URL ist erforderlich.",
"available!": "Verfügbar!",
"Back": "Zurück",
"Bad Response": "Schlechte Antwort",
"Banners": "Banner",
"Base Model (From)": "Basismodell (From)",
"Batch Size (num_batch)": "Stapelgröße (num_batch)",
"before": "bereits geteilt",
"Being lazy": "Faulheit",
"Brave Search API Key": "Brave Search API-Schlüssel",
"Bypass SSL verification for Websites": "SSL-Überprüfung für Webseiten umgehen",
"Call": "Anrufen",
"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Die Anruffunktion wird nicht unterstützt, wenn die Web-STT-Engine verwendet wird.",
"Camera": "Kamera",
"Cancel": "Abbrechen",
"Capabilities": "Fähigkeiten",
"Change Password": "Passwort ändern",
"Chat": "Gespräch",
"Chat Background Image": "Unterhaltungs-Hintergrundbild",
"Chat Bubble UI": "Chat Bubble UI",
"Chat direction": "Textrichtung",
"Chat History": "Unterhaltungsverlauf",
"Chat History is off for this browser.": "Unterhaltungsverlauf ist in diesem Browser deaktiviert.",
"Chats": "Unterhaltungen",
"Check Again": "Erneut überprüfen",
"Check for updates": "Nach Updates suchen",
"Checking for updates...": "Sucht nach Updates...",
"Choose a model before saving...": "Wähle bitte zuerst ein Modell, bevor du speicherst...",
"Chunk Overlap": "Blocküberlappung",
"Chunk Params": "Blockparameter",
"Chunk Size": "Blockgröße",
"Citation": "Zitate",
"Clear memory": "Erinnerungen löschen",
"Click here for help.": "Klicke hier für Hilfe.",
"Click here to": "Klicke hier, um",
"Click here to download user import template file.": "Klicke hier, um die Vorlage für den Benutzerimport herunterzuladen.",
"Click here to select": "Klicke zum Auswählen hier",
"Click here to select a csv file.": "Klicke zum Auswählen einer CSV-Datei hier.",
"Click here to select a py file.": "Klicke zum Auswählen einer py-Datei hier.",
"Click here to select documents.": "Klicke zum Auswählen von Dokumenten hier",
"click here.": "hier klicken.",
"Click on the user role button to change a user's role.": "Klicke auf die Benutzerrolle, um sie zu ändern.",
"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Schreibberechtigung für die Zwischenablage verweigert. Bitte überprüfe deine Browsereinstellungen, um den erforderlichen Zugriff zu erlauben.",
"Clone": "Klonen",
"Close": "Schließen",
"Code formatted successfully": "Code erfolgreich formatiert",
"Collection": "Kollektion",
"ComfyUI": "ComfyUI",
"ComfyUI Base URL": "ComfyUI-Basis-URL",
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI-Basis-URL wird benötigt.",
"Command": "Befehl",
"Concurrent Requests": "Gleichzeitige Anforderungen",
"Confirm": "Bestätigen",
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
"Confirm your action": "Bestätige deine Aktion.",
"Connections": "Verbindungen",
"Contact Admin for WebUI Access": "Kontaktiere den Administrator für den Zugriff auf die Weboberfläche",
"Content": "Info",
"Context Length": "Kontextlänge",
"Continue Response": "Antwort fortsetzen",
"Continue with {{provider}}": "Mit {{Anbieter}} fortfahren",
"Copied shared chat URL to clipboard!": "Freigabelink in die Zwischenablage kopiert!",
"Copy": "Kopieren",
"Copy last code block": "Letzten Codeblock kopieren",
"Copy last response": "Letzte Antwort kopieren",
"Copy Link": "Link kopieren",
"Copying to clipboard was successful!": "Das Kopieren in die Zwischenablage war erfolgreich!",
"Create a model": "Ein Modell erstellen",
"Create Account": "Konto erstellen",
"Create new key": "Neuen Schlüssel erstellen",
"Create new secret key": "Neuen API-Schlüssel erstellen",
"Created at": "Erstellt am",
"Created At": "Erstellt am",
"Created by": "Erstellt von",
"CSV Import": "CSV-Import",
"Current Model": "Aktuelles Modell",
"Current Password": "Aktuelles Passwort",
"Custom": "Benutzerdefiniert",
"Customize models for a specific purpose": "Modelle für einen bestimmten Zweck anpassen",
"Dark": "Dunkel",
"Dashboard": "Übersicht",
"Database": "Datenbank",
"December": "Dezember",
"Default": "Standard",
"Default (Automatic1111)": "Standard (Automatic1111)",
"Default (SentenceTransformers)": "Standard (SentenceTransformers)",
"Default Model": "Standardmodell",
"Default model updated": "Standardmodell aktualisiert",
"Default Prompt Suggestions": "Prompt-Vorschläge",
"Default User Role": "Standardbenutzerrolle",
"delete": "löschen",
"Delete": "Löschen",
"Delete a model": "Ein Modell löschen",
"Delete All Chats": "Alle Unterhaltungen löschen",
"Delete chat": "Unterhaltung löschen",
"Delete Chat": "Unterhaltung löschen",
"Delete chat?": "Unterhaltung löschen?",
"Delete function?": "Funktion löschen?",
"Delete prompt?": "Prompt löschen?",
"delete this link": "diesen Link löschen",
"Delete tool?": "Werkzeug löschen?",
"Delete User": "Benutzer löschen",
"Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} gelöscht",
"Deleted {{name}}": "{{name}} gelöscht",
"Description": "Beschreibung",
"Didn't fully follow instructions": "Nicht genau den Answeisungen gefolgt",
"Discover a function": "Entdecke weitere Funktionen",
"Discover a model": "Entdecke weitere Modelle",
"Discover a prompt": "Entdecke weitere Prompts",
"Discover a tool": "Entdecke weitere Werkzeuge",
"Discover, download, and explore custom functions": "Entdecke und beziehe benutzerdefinierte Funktionen",
"Discover, download, and explore custom prompts": "Entdecke und beziehe benutzerdefinierte Prompts",
"Discover, download, and explore custom tools": "Entdecke und beziehe benutzerdefinierte Werkzeuge",
"Discover, download, and explore model presets": "Entdecke und beziehe benutzerdefinierte Modellvorlagen",
"Dismissible": "ausblendbar",
"Display Emoji in Call": "Emojis im Anruf anzeigen",
"Display the username instead of You in the Chat": "Soll \"Du\" durch deinen Benutzernamen ersetzt werden?",
"Document": "Dokument",
"Document Settings": "Dokumenteinstellungen",
"Documentation": "Dokumentation",
"Documents": "Dokumente",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "stellt keine externen Verbindungen her, und Ihre Daten bleiben sicher auf Ihrem lokal gehosteten Server.",
"Don't Allow": "Nicht erlauben",
"Don't have an account?": "Hast du noch kein Benutzerkonto?",
"Don't like the style": "schlechter Schreibstil",
"Done": "Erledigt",
"Download": "Exportieren",
"Download canceled": "Exportierung abgebrochen",
"Download Database": "Datenbank exportieren",
"Drop any files here to add to the conversation": "Ziehe beliebige Dateien hierher, um sie der Unterhaltung hinzuzufügen",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "z. B. '30s','10m'. Gültige Zeiteinheiten sind 's', 'm', 'h'.",
"Edit": "Bearbeiten",
"Edit Doc": "Dokument bearbeiten",
"Edit Memory": "Erinnerungen bearbeiten",
"Edit User": "Benutzer bearbeiten",
"Email": "E-Mail",
"Embedding Batch Size": "Embedding Batch Größe",
"Embedding Model": "Embedding-Modell",
"Embedding Model Engine": "Embedding-Modell-Engine",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Embedding-Modell auf \"{{embedding_model}}\" gesetzt",
"Enable Chat History": "Chat-Verlauf aktivieren",
"Enable Community Sharing": "Community-Freigabe aktivieren",
"Enable New Sign Ups": "Neue Anmeldungen aktivieren",
"Enable Web Search": "Websuche aktivieren",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Stelle sicher, dass deine CSV-Datei 4 Spalten in dieser Reihenfolge enthält: Name, E-Mail, Passwort, Rolle.",
"Enter {{role}} message here": "Gib die {{role}}-Nachricht hier ein",
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Gib ein Detail über dich selbst ein, das deine Sprachmodelle (LLMs) sich merken sollen",
"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Gib die API-Authentifizierungszeichenfolge ein (z. B. Benutzername:Passwort)",
"Enter Brave Search API Key": "Gib den Brave Search API-Schlüssel ein",
"Enter Chunk Overlap": "Gib den Chunk Overlap ein",
"Enter Chunk Size": "Gib die Chunk Size ein",
"Enter Github Raw URL": "Geben Sie die Github Raw-URL ein",
"Enter Google PSE API Key": "Geben Sie den Google PSE-API-Schlüssel ein",
"Enter Google PSE Engine Id": "Geben Sie die Google PSE-Engine-ID ein",
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Gib die Bildgröße ein (z.B. 512x512)",
"Enter language codes": "Geben Sie die Sprachcodes ein",
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Gib den Model-Tag ein",
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Gib die Anzahl an Schritten ein (z.B. 50)",
"Enter Score": "Punktzahl eingeben",
"Enter Searxng Query URL": "Geben Sie die Searxng-Abfrage-URL ein",
"Enter Serper API Key": "Geben Sie den Serper-API-Schlüssel ein",
"Enter Serply API Key": "Geben Sie den",
"Enter Serpstack API Key": "Geben Sie den Serpstack-API-Schlüssel ein",
"Enter stop sequence": "Stop-Sequenz eingeben",
"Enter Tavily API Key": "Geben Sie den Tavily-API-Schlüssel ein",
"Enter Top K": "Geben Sie Top K ein",
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Geben Sie die URL ein (z. B. http://127.0.0.1:7860/)",
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Geben Sie die URL ein (z. B. http://localhost:11434)",
"Enter Your Email": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
"Enter Your Full Name": "Geben Sie Ihren vollständigen Namen ein",
"Enter Your Password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
"Enter Your Role": "Geben Sie Ihre Rolle ein",
"Error": "Fehler",
"Experimental": "Experimentell",
"Export": "Exportieren",
"Export All Chats (All Users)": "Alle Unterhaltungen exportieren (alle Benutzer)",
"Export chat (.json)": "Unterhaltung exportieren (.json)",
"Export Chats": "Unterhaltungen exportieren",
"Export Documents Mapping": "Dokumentenzuordnung exportieren",
"Export Functions": "Funktionen exportieren",
"Export LiteLLM config.yaml": "LiteLLM-Konfiguration exportieren (config.yaml)",
"Export Models": "Modelle exportieren",
"Export Prompts": "Prompts exportieren",
"Export Tools": "Werkzeuge exportieren",
"External Models": "Externe Modelle",
"Failed to create API Key.": "Fehler beim Erstellen des API-Schlüssels.",
"Failed to read clipboard contents": "Fehler beim Abruf der Zwischenablage",
"Failed to update settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen",
"February": "Februar",
"Feel free to add specific details": "Fühlen Sie sich frei, spezifische Details hinzuzufügen",
"File": "Datei",
"File Mode": "Datei-Modus",
"File not found.": "Datei nicht gefunden.",
"Filter is now globally disabled": "Filter ist jetzt global deaktiviert",
"Filter is now globally enabled": "Filter ist jetzt global aktiviert",
"Filters": "Filter",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Fingerabdruck-Spoofing erkannt: Initialen können nicht als Avatar verwendet werden. Standard-Avatar wird verwendet.",
"Fluidly stream large external response chunks": "Nahtlose Übertragung großer externer Antwortabschnitte",
"Focus chat input": "Chat-Eingabe fokussieren",
"Followed instructions perfectly": "Anweisungen perfekt befolgt",
"Form": "Formular",
"Format your variables using square brackets like this:": "Formatieren Sie Ihre Variablen mit eckigen Klammern wie folgt:",
"Frequency Penalty": "Frequenzstrafe",
"Function created successfully": "Funktion erfolgreich erstellt",
"Function deleted successfully": "Funktion erfolgreich gelöscht",
"Function updated successfully": "Funktion erfolgreich aktualisiert",
"Functions": "Funktionen",
"Functions imported successfully": "Funktionen erfolgreich importiert",
"General": "Allgemein",
"General Settings": "Allgemeine Einstellungen",
"Generate Image": "Bild erzeugen",
"Generating search query": "Suchanfrage wird erstellt",
"Generation Info": "Generierungsinformationen",
"Global": "Global",
"Good Response": "Gute Antwort",
"Google PSE API Key": "Google PSE-API-Schlüssel",
"Google PSE Engine Id": "Google PSE-Engine-ID",
"h:mm a": "h:mm a",
"has no conversations.": "hat keine Unterhaltungen.",
"Hello, {{name}}": "Hallo, {{name}}",
"Help": "Hilfe",
"Hide": "Verbergen",
"Hide Model": "Modell ausblenden",
"How can I help you today?": "Wie kann ich Ihnen heute helfen?",
"Hybrid Search": "Hybride Suche",
"Image Generation (Experimental)": "Bildgenerierung (experimentell)",
"Image Generation Engine": "Bildgenerierungs-Engine",
"Image Settings": "Bildeinstellungen",
"Images": "Bilder",
"Import Chats": "Chats importieren",
"Import Documents Mapping": "Dokumentenzuordnung importieren",
"Import Functions": "Funktionen importieren",
"Import Models": "Modelle importieren",
"Import Prompts": "Prompts importieren",
"Import Tools": "Werkzeuge importieren",
"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Fügen Sie beim Ausführen von stable-diffusion-webui die Option `--api-auth` hinzu",
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Fügen Sie beim Ausführen von stable-diffusion-webui die Option `--api` hinzu",
"Info": "Info",
"Input commands": "Eingabebefehle",
"Install from Github URL": "Installieren Sie von der Github-URL",
"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Spracherkennung direkt absenden",
"Interface": "Benutzeroberfläche",
"Invalid Tag": "Ungültiger Tag",
"January": "Januar",
"join our Discord for help.": "Trete unserem Discord bei, um Hilfe zu erhalten.",
"JSON": "JSON",
"JSON Preview": "JSON-Vorschau",
"July": "Juli",
"June": "Juni",
"JWT Expiration": "JWT-Ablauf",
"JWT Token": "JWT-Token",
"Keep Alive": "Verbindung aufrechterhalten",
"Keyboard shortcuts": "Tastenkombinationen",
"Knowledge": "Wissen",
"Language": "Sprache",
"Last Active": "Zuletzt aktiv",
"Last Modified": "Zuletzt bearbeitet",
"Light": "Hell",
"Listening...": "Höre zu...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs können Fehler machen. Überprüfe wichtige Informationen.",
"Local Models": "Lokale Modelle",
"LTR": "LTR",
"Made by OpenWebUI Community": "Von der OpenWebUI-Community",
"Make sure to enclose them with": "Umschließen Sie Variablen mit",
"Manage": "Verwalten",
"Manage Models": "Modelle verwalten",
"Manage Ollama Models": "Ollama-Modelle verwalten",
"Manage Pipelines": "Pipelines verwalten",
"Manage Valves": "Valves verwalten",
"March": "März",
"Max Tokens (num_predict)": "Maximale Tokenanzahl (num_predict)",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Es können maximal 3 Modelle gleichzeitig heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"May": "Mai",
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Erinnerungen, die für Modelle zugänglich sind, werden hier angezeigt.",
"Memory": "Erinnerung",
"Memory added successfully": "Erinnerung erfolgreich hinzugefügt",
"Memory cleared successfully": "Erinnerung erfolgreich gelöscht",
"Memory deleted successfully": "Erinnerung erfolgreich gelöscht",
"Memory updated successfully": "Erinnerung erfolgreich aktualisiert",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Nachrichten, die Sie nach der Erstellung Ihres Links senden, werden nicht geteilt. Nutzer mit der URL können die freigegebene Unterhaltung einsehen.",
"Minimum Score": "Mindestpunktzahl",
"Mirostat": "Mirostat",
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
"MMMM DD, YYYY": "DD MMMM YYYY",
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "DD MMMM YYYY HH:mm",
"MMMM DD, YYYY hh:mm:ss A": "DD MMMM YYYY HH:mm A",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modell '{{modelName}}' wurde erfolgreich heruntergeladen.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modell '{{modelTag}}' befindet sich bereits in der Warteschlange zum Herunterladen.",
"Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} nicht gefunden",
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Das Modell {{modelName}} ist nicht für die Bildverarbeitung geeignet",
"Model {{name}} is now {{status}}": "Modell {{name}} ist jetzt {{status}}",
"Model created successfully!": "Modell erfolgreich erstellt!",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Modell-Dateisystempfad erkannt. Modellkurzname ist für das Update erforderlich, Fortsetzung nicht möglich.",
"Model ID": "Modell-ID",
"Model not selected": "Modell nicht ausgewählt",
"Model Params": "Modell-Params",
"Model updated successfully": "Modell erfolgreich aktualisiert",
"Model Whitelisting": "Modell-Whitelisting",
"Model(s) Whitelisted": "Modell(e) auf der Whitelist",
"Modelfile Content": "Modelfile-Inhalt",
"Models": "Modelle",
"More": "Mehr",
"Name": "Name",
"Name Tag": "Namens-Tag",
"Name your model": "Benennen Sie Ihr Modell",
"New Chat": "Neuer Chat",
"New Password": "Neues Passwort",
"No content to speak": "Kein Inhalt zum Vorlesen",
"No documents found": "Keine Dokumente gefunden",
"No file selected": "Keine Datei ausgewählt",
"No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
"No search query generated": "Keine Suchanfrage generiert",
"No source available": "Keine Quelle verfügbar",
"No valves to update": "Keine Valves zum Aktualisieren",
"None": "Nichts",
"Not factually correct": "Nicht sachlich korrekt",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Hinweis: Wenn du einen Mindestscore festlegst, wird die Suche nur Dokumente zurückgeben, deren Score größer oder gleich dem Mindestscore ist.",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"November": "November",
"num_thread (Ollama)": "num_thread (Ollama)",
"OAuth ID": "OAuth-ID",
"October": "Oktober",
"Off": "Aus",
"Okay, Let's Go!": "Okay, los geht's!",
"OLED Dark": "OLED-Dunkel",
"Ollama": "Ollama",
"Ollama API": "Ollama-API",
"Ollama API disabled": "Ollama-API deaktiviert",
"Ollama API is disabled": "Ollama-API ist deaktiviert.",
"Ollama Version": "Ollama-Version",
"On": "Ein",
"Only": "Nur",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "In der Befehlszeichenfolge sind nur alphanumerische Zeichen und Bindestriche erlaubt.",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "Ups! Bitte gedulden Sie sich einen Moment! Ihre Dateien sind noch in der Verarbeitung. Wir bereiten sie sorgfältig vor. Bitte haben Sie etwas Geduld, und wir werden Sie benachrichtigen, sobald sie fertig sind.",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Hoppla! Es scheint, dass die URL ungültig ist. Bitte überprüfen Sie diese und versuchen Sie es erneut.",
"Oops! There was an error in the previous response. Please try again or contact admin.": "Hoppla! Es gab einen Fehler in der vorherigen Antwort. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Administrator.",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hoppla! du verwendest eine nicht unterstützte Methode (nur Frontend). Bitte stelle die WebUI vom Backend aus bereit.",
"Open": "Öffne",
"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
"Open new chat": "Neuen Chat öffnen",
"OpenAI": "OpenAI",
"OpenAI API": "OpenAI-API",
"OpenAI API Config": "OpenAI-API-Konfiguration",
"OpenAI API Key is required.": "OpenAI-API-Schlüssel erforderlich.",
"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI-URL/Schlüssel erforderlich.",
"or": "oder",
"Other": "Andere",
"Password": "Passwort",
"PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)": "Text von Bildern aus PDFs extrahieren (OCR)",
"pending": "ausstehend",
"Permission denied when accessing media devices": "Zugriff auf Mediengeräte verweigert",
"Permission denied when accessing microphone": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert: {{error}}",
"Personalization": "Personalisierung",
"Pipeline deleted successfully": "Pipeline erfolgreich gelöscht",
"Pipeline downloaded successfully": "Pipeline erfolgreich heruntergeladen",
"Pipelines": "Pipelines",
"Pipelines Not Detected": "Pipelines nicht erkannt",
"Pipelines Valves": "Pipeline Valves",
"Plain text (.txt)": "Nur Text (.txt)",
"Playground": "Testumgebung",
"Positive attitude": "Positive Einstellung",
"Previous 30 days": "Vorherige 30 Tage",
"Previous 7 days": "Vorherige 7 Tage",
"Profile Image": "Profilbild",
"Prompt": "Prompt",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (z. B. \"Erzähle mir eine interessante Tatsache über das Römische Reich\")",
"Prompt Content": "Prompt-Inhalt",
"Prompt suggestions": "Prompt-Vorschläge",
"Prompts": "Prompts",
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "\"{{searchValue}}\" von Ollama.com beziehen",
"Pull a model from Ollama.com": "Modell von Ollama.com beziehn",
"Query Params": "Abfrageparameter",
"RAG Template": "RAG-Vorlage",
"Read Aloud": "Vorlesen",
"Record voice": "Stimme aufnehmen",
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Sie werden zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "",
"Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte abgelehnt werden sollen",
"Regenerate": "Neu generieren",
"Release Notes": "Veröffentlichungshinweise",
"Remove": "Entfernen",
"Remove Model": "Modell entfernen",
"Rename": "Umbenennen",
"Repeat Last N": "Wiederhole die letzten N",
"Request Mode": "Anforderungsmodus",
"Reranking Model": "Reranking-Modell",
"Reranking model disabled": "Reranking-Modell deaktiviert",
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Reranking-Modell \"{{reranking_model}}\" fesgelegt",
"Reset": "Zurücksetzen",
"Reset Upload Directory": "Upload-Verzeichnis zurücksetzen",
"Reset Vector Storage": "Vektorspeicher zurücksetzen",
"Response AutoCopy to Clipboard": "Antwort automatisch in die Zwischenablage kopieren",
"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Website-Berechtigungen abgelehnt wurden. Bitte besuchen Sie Ihre Browser-Einstellungen, um den erforderlichen Zugriff zu gewähren.",
"Role": "Rolle",
"Rosé Pine": "Rosé Pine",
"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
"RTL": "RTL",
"Running": "Läuft",
"Save": "Speichern",
"Save & Create": "Erstellen",
"Save & Update": "Aktualisieren",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Das direkte Speichern von Unterhaltungen im Browser-Speicher wird nicht mehr unterstützt. Bitte nehmen Sie einen Moment Zeit, um Ihre Unterhaltungen zu exportieren und zu löschen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken. Keine Sorge, Sie können Ihre Unterhaltungen problemlos über das Backend wieder importieren.",
"Scan": "Scannen",
"Scan complete!": "Scan abgeschlossen!",
"Scan for documents from {{path}}": "Dokumente im {{path}} scannen",
"Search": "Suchen",
"Search a model": "Modell suchen",
"Search Chats": "Unterhaltungen durchsuchen...",
"Search Documents": "Dokumente durchsuchen...",
"Search Functions": "Funktionen durchsuchen...",
"Search Models": "Modelle durchsuchen...",
"Search Prompts": "Prompts durchsuchen...",
"Search Query Generation Prompt": "Suchanfragen-Generierungs-Prompt",
"Search Query Generation Prompt Length Threshold": "Suchanfragen-Generierungs-Prompt-Längenschwellenwert",
"Search Result Count": "Anzahl der Suchergebnisse",
"Search Tools": "Suchwerkzeuge",
"Searched {{count}} sites_one": "{{count}} Seite durchsucht",
"Searched {{count}} sites_other": "{{count}} Seiten durchsucht",
"Searching \"{{searchQuery}}\"": "Suche nach \"{{searchQuery}}\"",
"Searxng Query URL": "Searxng-Abfrage-URL",
"See readme.md for instructions": "Anleitung in readme.md anzeigen",
"See what's new": "Entdecken Sie die Neuigkeiten",
"Seed": "Seed",
"Select a base model": "Wählen Sie ein Basismodell",
"Select a engine": "Wählen Sie eine Engine",
"Select a function": "Wählen Sie eine Funktion",
"Select a mode": "Wählen Sie einen Modus",
"Select a model": "Wählen Sie ein Modell",
"Select a pipeline": "Wählen Sie eine Pipeline",
"Select a pipeline url": "Wählen Sie eine Pipeline-URL",
"Select a tool": "Wählen Sie ein Werkzeug",
"Select an Ollama instance": "Wählen Sie eine Ollama-Instanz",
"Select Documents": "Dokumente auswählen",
"Select model": "Modell auswählen",
"Select only one model to call": "Wählen Sie nur ein Modell zum Anrufen aus",
"Selected model(s) do not support image inputs": "Ihre ausgewählten Modelle unterstützen keine Bildeingaben",
"Send": "Senden",
"Send a Message": "Eine Nachricht senden",
"Send message": "Nachricht senden",
"September": "September",
"Serper API Key": "Serper-API-Schlüssel",
"Serply API Key": "Serply-API-Schlüssel",
"Serpstack API Key": "Serpstack-API-Schlüssel",
"Server connection verified": "Serververbindung überprüft",
"Set as default": "Als Standard festlegen",
"Set Default Model": "Standardmodell festlegen",
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Einbettungsmodell festlegen (z. B. {{model}})",
"Set Image Size": "Bildgröße festlegen",
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Rerankingmodell festlegen (z. B. {{model}})",
"Set Steps": "Schrittgröße festlegen",
"Set Task Model": "Aufgabenmodell festlegen",
"Set Voice": "Stimme festlegen",
"Settings": "Einstellungen",
"Settings saved successfully!": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
"Settings updated successfully": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
"Share": "Teilen",
"Share Chat": "Unterhaltung teilen",
"Share to OpenWebUI Community": "Mit OpenWebUI Community teilen",
"short-summary": "kurze-zusammenfassung",
"Show": "Anzeigen",
"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Admin-Details im Account-Pending-Overlay anzeigen",
"Show Model": "Modell anzeigen",
"Show shortcuts": "Verknüpfungen anzeigen",
"Show your support!": "Zeigen Sie Ihre Unterstützung!",
"Showcased creativity": "Kreativität gezeigt",
"sidebar": "Seitenleiste",
"Sign in": "Anmelden",
"Sign Out": "Abmelden",
"Sign up": "Registrieren",
"Signing in": "Anmeldung",
"Source": "Quelle",
"Speech recognition error: {{error}}": "Spracherkennungsfehler: {{error}}",
"Speech-to-Text Engine": "Sprache-zu-Text-Engine",
"Stop Sequence": "Stop-Sequenz",
"STT Model": "STT-Modell",
"STT Settings": "STT-Einstellungen",
"Submit": "Senden",
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Untertitel (z. B. über das Römische Reich)",
"Success": "Erfolg",
"Successfully updated.": "Erfolgreich aktualisiert.",
"Suggested": "Vorgeschlagen",
"System": "System",
"System Prompt": "System-Prompt",
"Tags": "Tags",
"Tap to interrupt": "Zum Unterbrechen tippen",
"Tavily API Key": "Tavily-API-Schlüssel",
"Tell us more:": "Erzähl uns mehr",
"Temperature": "Temperatur",
"Template": "Vorlage",
"Text Completion": "Textvervollständigung",
"Text-to-Speech Engine": "Text-zu-Sprache-Engine",
"Tfs Z": "Tfs Z",
"Thanks for your feedback!": "Danke für Ihr Feedback!",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Die Punktzahl sollte ein Wert zwischen 0,0 (0 %) und 1,0 (100 %) sein.",
"Theme": "Design",
"Thinking...": "Denke nach...",
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie fortfahren?",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Dies stellt sicher, dass Ihre wertvollen Unterhaltungen sicher in Ihrer Backend-Datenbank gespeichert werden. Vielen Dank!",
"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Dies ist eine experimentelle Funktion, sie funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet und kann jederzeit geändert werden.",
"This setting does not sync across browsers or devices.": "Diese Einstellung wird nicht zwischen Browsern oder Geräten synchronisiert.",
"This will delete": "Dies löscht",
"Thorough explanation": "Ausführliche Erklärung",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tipp: Aktualisieren Sie mehrere Variablenfelder nacheinander, indem Sie nach jedem Ersetzen die Tabulatortaste im Eingabefeld der Unterhaltung drücken.",
"Title": "Titel",
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Titel (z. B. Erzähl mir einen lustigen Fakt)",
"Title Auto-Generation": "Automatische Titelerstellung",
"Title cannot be an empty string.": "Titel darf nicht leer sein.",
"Title Generation Prompt": "Titelerstellung-Prompt",
"to": "für",
"To access the available model names for downloading,": "Um auf die verfügbaren Modellnamen zuzugreifen,",
"To access the GGUF models available for downloading,": "Um auf die verfügbaren GGUF-Modelle zuzugreifen,",
"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "Um auf das WebUI zugreifen zu könnrn, wenden Sie sich bitte an einen Administrator. Administratoren können den Benutzerstatus über das Admin-Panel verwalten.",
"To add documents here, upload them to the \"Documents\" workspace first.": "Um Dokumente hinzuzufügen, laden Sie sie zuerst im Arbeitsbereich „Dokumente“ hoch.",
"to chat input.": "zum Eingabefeld der Unterhaltung.",
"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Um Filter auszuwählen, fügen Sie diese zuerst dem Arbeitsbereich „Funktionen“ hinzu.",
"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Um Toolkits auszuwählen, fügen Sie sie zuerst zum Arbeitsbereich „Werkzeuge“ hinzu.",
"Today": "Heute",
"Toggle settings": "Einstellungen umschalten",
"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
"Tokens To Keep On Context Refresh (num_keep)": "Beizubehaltende Tokens bei Kontextaktualisierung (num_keep)",
"Tool created successfully": "Werkzeug erfolgreich erstellt",
"Tool deleted successfully": "Werkzeug erfolgreich gelöscht",
"Tool imported successfully": "Werkzeug erfolgreich importiert",
"Tool updated successfully": "Werkzeug erfolgreich aktualisiert",
"Tools": "Werkzeuge",
"Top K": "Top K",
"Top P": "Top P",
"Trouble accessing Ollama?": "Probleme beim Zugriff auf Ollama?",
"TTS Model": "TTS-Modell",
"TTS Settings": "TTS-Einstellungen",
"TTS Voice": "TTS-Stimme",
"Type": "Art",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Gib die Hugging Face Resolve (Download) URL ein",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ups! Es gab ein Problem bei der Verbindung mit {{provider}}.",
"UI": "Oberfläche",
"Unknown file type '{{file_type}}'. Proceeding with the file upload anyway.": "Unbekannter Dateityp '{{file_type}}'. Der Datei-Upload wird trotzdem fortgesetzt.",
"Update": "Aktualisieren",
"Update and Copy Link": "Aktualisieren und Link kopieren",
"Update password": "Passwort aktualisieren",
"Updated at": "Aktualisiert am",
"Upload": "Hochladen",
"Upload a GGUF model": "GGUF-Model hochladen",
"Upload Files": "Datei(en) hochladen",
"Upload Pipeline": "Pipeline hochladen",
"Upload Progress": "Hochladefortschritt",
"URL Mode": "URL-Modus",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Verwenden Sie '#' in der Eingabeaufforderung, um Ihre Dokumente zu laden und auszuwählen.",
"Use Gravatar": "Gravatar verwenden",
"Use Initials": "Initialen verwenden",
"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)",
"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)",
"user": "Benutzer",
"User location successfully retrieved.": "Benutzerstandort erfolgreich ermittelt.",
"User Permissions": "Benutzerberechtigungen",
"Users": "Benutzer",
"Utilize": "Verwende",
"Valid time units:": "Gültige Zeiteinheiten:",
"Valves": "Valves",
"Valves updated": "Valves aktualisiert",
"Valves updated successfully": "Valves erfolgreich aktualisiert",
"variable": "Variable",
"variable to have them replaced with clipboard content.": "Variable, um den Inhalt der Zwischenablage beim Nutzen des Prompts zu ersetzen.",
"Version": "Version",
"Voice": "Stimme",
"Warning": "Warnung",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Warnung: Wenn Sie das Einbettungsmodell aktualisieren oder ändern, müssen Sie alle Dokumente erneut importieren.",
"Web": "Web",
"Web API": "Web-API",
"Web Loader Settings": "Web Loader Einstellungen",
"Web Params": "Web Parameter",
"Web Search": "Websuche",
"Web Search Engine": "Suchmaschine",
"Webhook URL": "Webhook URL",
"WebUI Settings": "WebUI-Einstellungen",
"WebUI will make requests to": "Wenn aktiviert sendet WebUI externe Anfragen an",
"What’s New in": "Neuigkeiten von",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Wenn der Verlauf deaktiviert ist, werden neue Unterhaltungen in diesem Browser nicht im Verlauf Ihrer anderen Geräte erscheinen.",
"Whisper (Local)": "Whisper (lokal)",
"Widescreen Mode": "Breitbildmodus",
"Workspace": "Arbeitsbereich",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Gebe einen Prompt-Vorschlag ein (z. B. \"Wer bist du?\")",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Schreibe eine kurze Zusammenfassung in 50 Wörtern, die [Thema oder Schlüsselwort] zusammenfasst.",
"Yesterday": "Gestern",
"You": "Sie",
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Personalisieren Sie Interaktionen mit LLMs, indem Sie über die Schaltfläche \"Verwalten\" Erinnerungen hinzufügen.",
"You cannot clone a base model": "Sie können Basismodelle nicht klonen",
"You have no archived conversations.": "Du hast keine archivierten Unterhaltungen.",
"You have shared this chat": "Sie haben diese Unterhaltung geteilt",
"You're a helpful assistant.": "Du bist ein hilfreicher Assistent.",
"You're now logged in.": "Sie sind jetzt eingeloggt.",
"Your account status is currently pending activation.": "Ihr Kontostatus ist derzeit ausstehend und wartet auf Aktivierung.",
"Youtube": "YouTube",
"Youtube Loader Settings": "YouTube-Ladeeinstellungen"
}
src/lib/i18n/locales/languages.json
View file @ 6ffa1898
......@@ -28,8 +28,12 @@
"title": "Cebuano (Filipino)"
},
{
"code": "de-DE",
"title": "German (Deutsch)"
"code": "de-DE-formal",
"title": "German (Deutsch - Sie)"
},
{
"code": "de-DE-informal",
"title": "German (Deutsch - Du)"
},
{
"code": "es-ES",
......@@ -147,4 +151,4 @@
"code": "dg-DG",
"title": "Doge (🐶)"
}
]
]
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment