"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Es können maximal 3 Modelle gleichzeitig heruntergeladen werden. Bitte versuche es später erneut.",
"May":"Mai",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"Fortlaudende Nachrichten in diesem Chat werden nicht automatisch geteilt. Benutzer mit dem Link können den Chat einsehen.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Chat History is off for this browser.":"Chat History off for this browser. Such sadness.",
"Chats":"Chats",
...
...
@@ -249,6 +250,7 @@
"Light":"Light",
"Listening...":"Listening...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"LLMs can make borks. Verify important info.",
"LTR":"",
"Made by OpenWebUI Community":"Made by OpenWebUI Community",
"Make sure to enclose them with":"Make sure to enclose them with",
"Manage LiteLLM Models":"Manage LiteLLM Models",
...
...
@@ -260,7 +262,7 @@
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Se pueden descargar un máximo de 3 modelos simultáneamente. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Chat History is off for this browser.":"سابقه گپ برای این مرورگر خاموش است.",
"Chats":"گپ\u200cها",
...
...
@@ -249,6 +250,7 @@
"Light":"روشن",
"Listening...":"در حال گوش دادن...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"مدل\u200cهای زبانی بزرگ می\u200cتوانند اشتباه کنند. اطلاعات مهم را راستی\u200cآزمایی کنید.",
"LTR":"",
"Made by OpenWebUI Community":"ساخته شده توسط OpenWebUI Community",
"Make sure to enclose them with":"مطمئن شوید که آنها را با این محصور کنید:",
"Manage LiteLLM Models":"Manage LiteLLM Models",
...
...
@@ -260,7 +262,7 @@
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"حداکثر 3 مدل را می توان به طور همزمان دانلود کرد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Enintään 3 mallia voidaan ladata samanaikaisesti. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"May":"toukokuu",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"Viestejä, jotka lähetät luotuasi linkin, ei jaeta. Käyttäjät, joilla on tämä osoite voivat tarkastella jaettua keskustelua.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Chat History is off for this browser.":"L'historique des discussions est désactivé pour ce navigateur.",
"Chats":"Discussions",
...
...
@@ -249,6 +250,7 @@
"Light":"Lumière",
"Listening...":"Écoute...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"Les LLMs peuvent faire des erreurs. Vérifiez les informations importantes.",
"LTR":"",
"Made by OpenWebUI Community":"Réalisé par la communauté OpenWebUI",
"Make sure to enclose them with":"Assurez-vous de les entourer avec",
"Manage LiteLLM Models":"Gérer les modèles LiteLLM",
...
...
@@ -260,7 +262,7 @@
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Un maximum de 3 modèles peut être téléchargé simultanément. Veuillez réessayer plus tard.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Chat History is off for this browser.":"L'historique du chat est désactivé pour ce navigateur.",
"Chats":"Chats",
...
...
@@ -249,6 +250,7 @@
"Light":"Clair",
"Listening...":"Écoute...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"Les LLMs peuvent faire des erreurs. Vérifiez les informations importantes.",
"LTR":"",
"Made by OpenWebUI Community":"Réalisé par la communauté OpenWebUI",
"Make sure to enclose them with":"Assurez-vous de les entourer avec",
"Manage LiteLLM Models":"Gérer les modèles LiteLLM",
...
...
@@ -260,7 +262,7 @@
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Un maximum de 3 modèles peut être téléchargé simultanément. Veuillez réessayer plus tard.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Chat History is off for this browser.":"היסטוריית הצ'אט כבויה לדפדפן זה.",
"Chats":"צ'אטים",
...
...
@@ -249,6 +250,7 @@
"Light":"בהיר",
"Listening...":"מאזין...",
"LLMs can make mistakes. Verify important information.":"מודלים בשפה טבעית יכולים לטעות. אמת מידע חשוב.",
"LTR":"",
"Made by OpenWebUI Community":"נוצר על ידי קהילת OpenWebUI",
"Make sure to enclose them with":"ודא להקיף אותם עם",
"Manage LiteLLM Models":"נהל מודלים של LiteLLM",
...
...
@@ -260,7 +262,7 @@
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"ניתן להוריד מקסימום 3 מודלים בו זמנית. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
"May":"מאי",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"הודעות שתשלח לאחר יצירת הקישור שלך לא ישותפו. משתמשים עם הכתובת URL יוכלו לצפות בצ'אט המשותף.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"अधिकतम 3 मॉडल एक साथ डाउनलोड किये जा सकते हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"{{webUIName}} Backend Required":"{{webUIName}} Backend je potreban",
"a user":"korisnik",
"About":"O",
"Account":"Račun",
"Accurate information":"Točne informacije",
"Add a model":"Dodaj model",
"Add a model tag name":"Dodaj oznaku modela",
"Add a short description about what this modelfile does":"Dodajte kratak opis što ova datoteka modela radi",
"Add a short title for this prompt":"Dodajte kratki naslov za ovaj prompt",
"Add a tag":"Dodaj oznaku",
"Add custom prompt":"Dodaj prilagođeni prompt",
"Add Docs":"Dodaj dokumente",
"Add Files":"Dodaj datoteke",
"Add message":"Dodaj poruku",
"Add Model":"Dodaj model",
"Add Tags":"Dodaj oznake",
"Add User":"Dodaj korisnika",
"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.":"Podešavanje ovih postavki primijenit će promjene univerzalno na sve korisnike.",
"Auto-send input after 3 sec.":"Automatsko slanje unosa nakon 3 sek.",
"AUTOMATIC1111 Base URL":"AUTOMATIC1111 osnovni URL",
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.":"Potreban je AUTOMATIC1111 osnovni URL.",
"available!":"dostupno!",
"Back":"Natrag",
"Bad Response":"Loš odgovor",
"before":"prije",
"Being lazy":"Biti lijen",
"Beta":"",
"Builder Mode":"Način graditelja",
"Bypass SSL verification for Websites":"Zaobiđi SSL provjeru za web stranice",
"Cancel":"Otkaži",
"Categories":"Kategorije",
"Change Password":"Promijeni lozinku",
"Chat":"Razgovor",
"Chat Bubble UI":"",
"Chat direction":"",
"Chat History":"Povijest razgovora",
"Chat History is off for this browser.":"Povijest razgovora je isključena za ovaj preglednik.",
"Chats":"Razgovori",
"Check Again":"Provjeri ponovo",
"Check for updates":"Provjeri za ažuriranja",
"Checking for updates...":"Provjeravam ažuriranja...",
"Choose a model before saving...":"Odaberite model prije spremanja...",
"Chunk Overlap":"Preklapanje dijelova",
"Chunk Params":"Parametri dijelova",
"Chunk Size":"Veličina dijela",
"Citation":"Citiranje",
"Click here for help.":"Kliknite ovdje za pomoć.",
"Click here to":"Kliknite ovdje za",
"Click here to check other modelfiles.":"Kliknite ovdje da provjerite druge datoteke modela.",
"Click here to select":"Kliknite ovdje za odabir",
"Click here to select a csv file.":"Kliknite ovdje da odaberete csv datoteku.",
"Click here to select documents.":"Kliknite ovdje da odaberete dokumente.",
"click here.":"kliknite ovdje.",
"Click on the user role button to change a user's role.":"Kliknite na gumb uloge korisnika za promjenu uloge korisnika.",
"Close":"Zatvori",
"Collection":"Kolekcija",
"ComfyUI":"ComfyUI",
"ComfyUI Base URL":"ComfyUI osnovni URL",
"ComfyUI Base URL is required.":"Potreban je ComfyUI osnovni URL.",
"Command":"Naredba",
"Confirm Password":"Potvrdite lozinku",
"Connections":"Povezivanja",
"Content":"Sadržaj",
"Context Length":"Dužina konteksta",
"Continue Response":"Nastavi odgovor",
"Conversation Mode":"Način razgovora",
"Copied shared chat URL to clipboard!":"Kopirana URL dijeljenog razgovora u međuspremnik!",
"Copy":"Kopiraj",
"Copy last code block":"Kopiraj zadnji blok koda",
"Copy last response":"Kopiraj zadnji odgovor",
"Copy Link":"Kopiraj vezu",
"Copying to clipboard was successful!":"Kopiranje u međuspremnik je bilo uspješno!",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':":"Stvorite sažetu frazu od 3-5 riječi kao naslov za sljedeći upit, strogo se pridržavajući ograničenja od 3-5 riječi i izbjegavajući upotrebu riječi 'naslov':",
"Create a modelfile":"Stvorite datoteku modela",
"Create Account":"Stvori račun",
"Create new key":"Stvori novi ključ",
"Create new secret key":"Stvori novi tajni ključ",
"Created at":"Stvoreno",
"Created At":"Stvoreno",
"Current Model":"Trenutni model",
"Current Models":"",
"Current Password":"Trenutna lozinka",
"Custom":"Prilagođeno",
"Customize Ollama models for a specific purpose":"Prilagodite Ollama modele za specifičnu svrhu",
"Didn't fully follow instructions":"Nije u potpunosti slijedio upute",
"Disabled":"Onemogućeno",
"Discover a modelfile":"Otkrijte datoteku modela",
"Discover a prompt":"Otkrijte prompt",
"Discover, download, and explore custom prompts":"Otkrijte, preuzmite i istražite prilagođene prompte",
"Discover, download, and explore model presets":"Otkrijte, preuzmite i istražite unaprijed postavljene modele",
"Display the username instead of You in the Chat":"Prikaži korisničko ime umjesto Vas u razgovoru",
"Document":"Dokument",
"Document Settings":"Postavke dokumenta",
"Documents":"Dokumenti",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.":"ne uspostavlja vanjske veze, a vaši podaci ostaju sigurno na vašem lokalno hostiranom poslužitelju.",
"Don't Allow":"Ne dopuštaj",
"Don't have an account?":"Nemate račun?",
"Don't like the style":"Ne sviđa mi se stil",
"Download":"Preuzimanje",
"Download canceled":"Preuzimanje otkazano",
"Download Database":"Preuzmi bazu podataka",
"Drop any files here to add to the conversation":"Spustite bilo koje datoteke ovdje za dodavanje u razgovor",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.":"npr. '30s','10m'. Važeće vremenske jedinice su 's', 'm', 'h'.",
"Edit":"Uredi",
"Edit Doc":"Uredi dokument",
"Edit User":"Uredi korisnika",
"Email":"Email",
"Embedding Model":"Umetanje modela",
"Embedding Model Engine":"Stroj za umetanje modela",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"":"Model za umetanje postavljen na \"{{embedding_model}}\"",
"Enable Chat History":"Omogući povijest razgovora",
"Enable New Sign Ups":"Omogući nove prijave",
"Enabled":"Omogućeno",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.":"Provjerite da vaša CSV datoteka uključuje 4 stupca u ovom redoslijedu: Ime, Email, Lozinka, Uloga.",
"Failed to create API Key.":"Neuspješno stvaranje API ključa.",
"Failed to read clipboard contents":"Neuspješno čitanje sadržaja međuspremnika",
"February":"Veljača",
"Feel free to add specific details":"Slobodno dodajte specifične detalje",
"File Mode":"Način datoteke",
"File not found.":"Datoteka nije pronađena.",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.":"Otkriveno krivotvorenje otisaka prstiju: Nemoguće je koristiti inicijale kao avatar. Postavljanje na zadanu profilnu sliku.",
"Fluidly stream large external response chunks":"Glavno strujanje velikih vanjskih dijelova odgovora",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Maksimalno 3 modela mogu se preuzeti istovremeno. Pokušajte ponovo kasnije.",
"May":"Svibanj",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.":"",
"Minimum Score":"Minimalna ocjena",
"Mirostat":"Mirostat",
"Mirostat Eta":"Mirostat Eta",
"Mirostat Tau":"Mirostat Tau",
"MMMM DD, YYYY":"MMMM DD, YYYY",
"MMMM DD, YYYY HH:mm":"MMMM DD, YYYY HH:mm",
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.":"Model '{{modelName}}' je uspješno preuzet.",
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.":"Model '{{modelTag}}' je već u redu za preuzimanje.",
"Model {{modelId}} not found":"Model {{modelId}} nije pronađen",
"Model {{modelName}} already exists.":"Model {{modelName}} već postoji.",
"Model {{modelName}} is not vision capable":"",
"Model Description":"",
"Model Display Name":"",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.":"Otkriven put datotečnog sustava modela. Kratko ime modela je potrebno za ažuriranje, nije moguće nastaviti.",
"Model info for {{modelName}} added successfully":"",
"Model info for {{modelName}} deleted successfully":"",
"Model Name":"Naziv modela",
"Model not selected":"Model nije odabran",
"Model Tag Name":"Naziv oznake modela",
"Model Whitelisting":"Bijela lista modela",
"Model(s) Whitelisted":"Model(i) na bijeloj listi",
"Name your modelfile":"Nazovite svoju datoteku modela",
"New Chat":"Novi razgovor",
"New Password":"Nova lozinka",
"No":"",
"No results found":"Nema rezultata",
"No source available":"Nema dostupnog izvora",
"Not factually correct":"Nije činjenično točno",
"Not sure what to add?":"Niste sigurni što dodati?",
"Not sure what to write? Switch to":"Niste sigurni što napisati? Prebacite se na",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.":"Napomena: Ako postavite minimalnu ocjenu, pretraga će vratiti samo dokumente s ocjenom većom ili jednakom minimalnoj ocjeni.",
"Notifications":"Obavijesti",
"November":"Studeni",
"October":"Listopad",
"Off":"Isključeno",
"Okay, Let's Go!":"U redu, idemo!",
"OLED Dark":"OLED Tamno",
"Ollama":"Ollama",
"Ollama Base URL":"Osnovni URL Ollama",
"Ollama Version":"Verzija Ollama",
"On":"Uključeno",
"Only":"Samo",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.":"Samo alfanumerički znakovi i crtice su dopušteni u naredbenom nizu.",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.":"Ups! Držite se! Vaše datoteke su još uvijek u procesu obrade. Pečemo ih do savršenstva. Molimo vas da budete strpljivi i obavijestit ćemo vas kada budu spremne.",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.":"Ups! Izgleda da je URL nevažeći. Molimo provjerite ponovno i pokušajte ponovo.",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.":"Ups! Koristite nepodržanu metodu (samo frontend). Molimo poslužite WebUI s backend-a.",
"Open":"Otvoreno",
"Open AI":"Open AI",
"Open AI (Dall-E)":"Open AI (Dall-E)",
"Open new chat":"Otvorite novi razgovor",
"OpenAI":"OpenAI",
"OpenAI API":"OpenAI API",
"OpenAI API Config":"OpenAI API konfiguracija",
"OpenAI API Key is required.":"Potreban je OpenAI API ključ.",
"OpenAI URL/Key required.":"Potreban je OpenAI URL/ključ.",
"or":"ili",
"Other":"Ostalo",
"Overview":"Pregled",
"Parameters":"Parametri",
"Password":"Lozinka",
"PDF document (.pdf)":"PDF dokument (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)":"PDF izdvajanje slika (OCR)",
"pending":"u tijeku",
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}":"Dopuštenje odbijeno prilikom pristupa mikrofonu: {{error}}",
"Personalization":"",
"Plain text (.txt)":"Običan tekst (.txt)",
"Playground":"Igralište",
"Positive attitude":"Pozitivan stav",
"Previous 30 days":"Prethodnih 30 dana",
"Previous 7 days":"Prethodnih 7 dana",
"Profile Image":"Profilna slika",
"Prompt":"Prompt",
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)":"Prompt (npr. Reci mi zanimljivost o Rimskom carstvu)",
"Prompt Content":"Sadržaj prompta",
"Prompt suggestions":"Prijedlozi prompta",
"Prompts":"Prompti",
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com":"Povucite \"{{searchValue}}\" s Ollama.com",
"Pull a model from Ollama.com":"Povucite model s Ollama.com",
"Pull Progress":"Napredak povlačenja",
"Query Params":"Parametri upita",
"RAG Template":"RAG predložak",
"Raw Format":"Neobrađeni format",
"Read Aloud":"Čitaj naglas",
"Record voice":"Snimanje glasa",
"Redirecting you to OpenWebUI Community":"Preusmjeravanje na OpenWebUI zajednicu",
"Refused when it shouldn't have":"Odbijen kada nije trebao biti",
"Regenerate":"Regeneriraj",
"Release Notes":"Bilješke o izdanju",
"Remove":"Ukloni",
"Remove Model":"Ukloni model",
"Rename":"Preimenuj",
"Repeat Last N":"Ponovi zadnjih N",
"Repeat Penalty":"Kazna za ponavljanje",
"Request Mode":"Način zahtjeva",
"Reranking Model":"Model za ponovno rangiranje",
"Reranking model disabled":"Model za ponovno rangiranje onemogućen",
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"":"Model za ponovno rangiranje postavljen na \"{{reranking_model}}\"",
"Response AutoCopy to Clipboard":"Automatsko kopiranje odgovora u međuspremnik",
"Role":"Uloga",
"Rosé Pine":"Rosé Pine",
"Rosé Pine Dawn":"Rosé Pine Dawn",
"RTL":"",
"Save":"Spremi",
"Save & Create":"Spremi i stvori",
"Save & Update":"Spremi i ažuriraj",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through":"Spremanje zapisnika razgovora izravno u pohranu vašeg preglednika više nije podržano. Molimo vas da odvojite trenutak za preuzimanje i brisanje zapisnika razgovora klikom na gumb ispod. Ne brinite, možete lako ponovno uvesti zapisnike razgovora u backend putem",
"Scan":"Skeniraj",
"Scan complete!":"Skeniranje dovršeno!",
"Scan for documents from {{path}}":"Skeniraj dokumente s {{path}}",
"Search":"Pretraga",
"Search a model":"Pretraži model",
"Search Documents":"Pretraga dokumenata",
"Search Prompts":"Pretraga prompta",
"See readme.md for instructions":"Pogledajte readme.md za upute",
"See what's new":"Pogledajte što je novo",
"Seed":"Sjeme",
"Select a mode":"Odaberite način",
"Select a model":"Odaberite model",
"Select an Ollama instance":"Odaberite Ollama instancu",
"Select model":"Odaberite model",
"Selected model does not support image inputs.":"",
"Send":"",
"Send a Message":"Pošaljite poruku",
"Send message":"Pošalji poruku",
"September":"Rujan",
"Server connection verified":"Veza s poslužiteljem potvrđena",
"Set as default":"Postavi kao zadano",
"Set Default Model":"Postavi zadani model",
"Set embedding model (e.g. {{model}})":"Postavi model za umetanje (npr. {{model}})",
"Set Image Size":"Postavi veličinu slike",
"Set Model":"Postavi model",
"Set reranking model (e.g. {{model}})":"Postavi model za ponovno rangiranje (npr. {{model}})",
"Set Steps":"Postavi korake",
"Set Title Auto-Generation Model":"Postavi model za automatsko generiranje naslova",
"Set Voice":"Postavi glas",
"Settings":"Postavke",
"Settings saved successfully!":"Postavke su uspješno spremljene!",
"Share":"Podijeli",
"Share Chat":"Podijeli razgovor",
"Share to OpenWebUI Community":"Podijeli u OpenWebUI zajednici",
"Speech-to-Text Engine":"Stroj za prepoznavanje govora",
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.":"API za prepoznavanje govora nije podržan u ovom pregledniku.",
"Stop Sequence":"Zaustavi sekvencu",
"STT Settings":"STT postavke",
"Submit":"Pošalji",
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)":"Podnaslov (npr. o Rimskom carstvu)",
"Success":"Uspjeh",
"Successfully updated.":"Uspješno ažurirano.",
"Suggested":"Predloženo",
"Sync All":"Sinkroniziraj sve",
"System":"Sustav",
"System Prompt":"Sistemski prompt",
"Tags":"Oznake",
"Tell us more:":"Recite nam više:",
"Temperature":"Temperatura",
"Template":"Predložak",
"Text Completion":"Dovršavanje teksta",
"Text-to-Speech Engine":"Stroj za pretvorbu teksta u govor",
"Tfs Z":"Tfs Z",
"Thanks for your feedback!":"Hvala na povratnim informacijama!",
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).":"Ocjena treba biti vrijednost između 0,0 (0%) i 1,0 (100%).",
"Theme":"Tema",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!":"Ovo osigurava da su vaši vrijedni razgovori sigurno spremljeni u vašu bazu podataka na backendu. Hvala vam!",
"This setting does not sync across browsers or devices.":"Ova postavka se ne sinkronizira između preglednika ili uređaja.",
"Thorough explanation":"Detaljno objašnjenje",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.":"Savjet: Ažurirajte više mjesta za varijable uzastopno pritiskom na tipku tab u unosu razgovora nakon svake zamjene.",
"Title":"Naslov",
"Title (e.g. Tell me a fun fact)":"Naslov (npr. Reci mi zanimljivost)",
"Title cannot be an empty string.":"Naslov ne može biti prazni niz.",
"Title Generation Prompt":"Prompt za generiranje naslova",
"to":"do",
"To access the available model names for downloading,":"Za pristup dostupnim nazivima modela za preuzimanje,",
"To access the GGUF models available for downloading,":"Za pristup GGUF modelima dostupnim za preuzimanje,",
"to chat input.":"u unos razgovora.",
"Today":"Danas",
"Toggle settings":"Prebaci postavke",
"Toggle sidebar":"Prebaci bočnu traku",
"Top K":"Top K",
"Top P":"Top P",
"Trouble accessing Ollama?":"Problemi s pristupom Ollama?",
"TTS Settings":"TTS postavke",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL":"Upišite Hugging Face Resolve (Download) URL",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.":"Uh-oh! Pojavio se problem s povezivanjem na {{provider}}.",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text":"Nepoznata vrsta datoteke '{{file_type}}', ali prihvaćena i obrađuje se kao običan tekst",
"Update and Copy Link":"Ažuriraj i kopiraj vezu",
"Update password":"Ažuriraj lozinku",
"Upload a GGUF model":"Učitaj GGUF model",
"Upload files":"Učitaj datoteke",
"Upload Progress":"Napredak učitavanja",
"URL Mode":"URL način",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.":"Koristite '#' u unosu prompta za učitavanje i odabir vaših dokumenata.",
"Use Gravatar":"Koristi Gravatar",
"Use Initials":"Koristi inicijale",
"user":"korisnik",
"User Permissions":"Korisnička dopuštenja",
"Users":"Korisnici",
"Utilize":"Iskoristi",
"Valid time units:":"Važeće vremenske jedinice:",
"variable":"varijabla",
"variable to have them replaced with clipboard content.":"varijabla za zamjenu sadržajem međuspremnika.",
"Version":"Verzija",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.":"Upozorenje: Ako ažurirate ili promijenite svoj model za umetanje, morat ćete ponovno uvesti sve dokumente.",
"Web":"Web",
"Web Loader Settings":"Postavke web učitavanja",
"Web Params":"Web parametri",
"Webhook URL":"URL webkuke",
"WebUI Add-ons":"Dodaci za WebUI",
"WebUI Settings":"WebUI postavke",
"WebUI will make requests to":"WebUI će slati zahtjeve na",
"What’s New in":"Što je novo u",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.":"Kada je povijest isključena, novi razgovori na ovom pregledniku neće se pojaviti u vašoj povijesti na bilo kojem od vaših uređaja.",
"Whisper (Local)":"Whisper (lokalno)",
"Workspace":"",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)":"Napišite prijedlog prompta (npr. Tko si ti?)",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].":"Napišite sažetak u 50 riječi koji sažima [temu ili ključnu riječ].",
"Yes":"",
"Yesterday":"Jučer",
"You":"Vi",
"You have no archived conversations.":"Nemate arhiviranih razgovora.",
"You have shared this chat":"Podijelili ste ovaj razgovor",
"You're a helpful assistant.":"Vi ste korisni asistent.",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"È possibile scaricare un massimo di 3 modelli contemporaneamente. Riprova più tardi.",
"May":"Maggio",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"I messaggi che invii dopo aver creato il tuo link non verranno condivisi. Gli utenti con l'URL potranno visualizzare la chat condivisa.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"მაქსიმუმ 3 მოდელის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ერთდროულად. Გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Maximaal 3 modellen kunnen tegelijkertijd worden gedownload. Probeer het later opnieuw.",
"May":"",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
"Copy last code block":"ਆਖਰੀ ਕੋਡ ਬਲਾਕ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"Copy last response":"ਆਖਰੀ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"Copy Link":"ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"Copying to clipboard was successful!":"ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਸਫਲ ਰਿਹਾ!",
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':":"ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, 3-5 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਵਾਕ ਬਣਾਓ, 3-5 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ 'ਸਿਰਲੇਖ' ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹੋਏ:",
"Create a modelfile":"ਇੱਕ ਮਾਡਲਫਾਈਲ ਬਣਾਓ",
"Create Account":"ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"Create new key":"ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਬਣਾਓ",
"Create new secret key":"ਨਵੀਂ ਗੁਪਤ ਕੁੰਜੀ ਬਣਾਓ",
"Created at":"ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ",
"Created At":"ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ",
"Current Model":"ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਡਲ",
"Current Models":"",
"Current Password":"ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ",
"Custom":"ਕਸਟਮ",
"Customize Ollama models for a specific purpose":"ਇੱਕ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਓਲਾਮਾ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ",
"Discover, download, and explore model presets":"ਮਾਡਲ ਪ੍ਰੀਸੈਟਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜੋ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ",
"Display the username instead of You in the Chat":"ਗੱਲਬਾਤ 'ਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਦਿਖਾਓ",
"Document":"ਡਾਕੂਮੈਂਟ",
"Document Settings":"ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
"Documents":"ਡਾਕੂਮੈਂਟ",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.":"ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।",
"Don't Allow":"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ",
"Don't have an account?":"ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
"Don't like the style":"ਸਟਾਈਲ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"Download":"ਡਾਊਨਲੋਡ",
"Download canceled":"ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"Download Database":"ਡਾਟਾਬੇਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"Drop any files here to add to the conversation":"ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਫਾਈਲ ਇੱਥੇ ਛੱਡੋ",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.":"ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ '30ਸ','10ਮਿ'. ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਇਕਾਈਆਂ ਹਨ 'ਸ', 'ਮ', 'ਘੰ'.",
"Edit":"ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ",
"Edit Doc":"ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ",
"Edit User":"ਉਪਭੋਗਤਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ",
"Email":"ਈਮੇਲ",
"Embedding Model":"ਐਮਬੈੱਡਿੰਗ ਮਾਡਲ",
"Embedding Model Engine":"ਐਮਬੈੱਡਿੰਗ ਮਾਡਲ ਇੰਜਣ",
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"":"ਐਮਬੈੱਡਿੰਗ ਮਾਡਲ ਨੂੰ \"{{embedding_model}}\" 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"Enable Chat History":"ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਯੋਗ ਕਰੋ",
"Enable New Sign Ups":"ਨਵੇਂ ਸਾਈਨ ਅਪ ਯੋਗ ਕਰੋ",
"Enabled":"ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.":"ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ CSV ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ 4 ਕਾਲਮ ਹਨ: ਨਾਮ, ਈਮੇਲ, ਪਾਸਵਰਡ, ਭੂਮਿਕਾ।",
"Name your modelfile":"ਆਪਣੀ ਮਾਡਲਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖੋ",
"New Chat":"ਨਵੀਂ ਗੱਲਬਾਤ",
"New Password":"ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ",
"No":"",
"No results found":"ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ",
"No source available":"ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ",
"Not factually correct":"ਤੱਥਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਨਹੀਂ",
"Not sure what to add?":"ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ?",
"Not sure what to write? Switch to":"ਕੀ ਲਿਖਣਾ ਹੈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ? ਬਦਲੋ",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.":"ਨੋਟ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਕੋਰ ਸੈੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਖੋਜ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਵਾਪਸ ਕਰੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਕੋਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਕੋਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇ।",
"Notifications":"ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
"November":"ਨਵੰਬਰ",
"October":"ਅਕਤੂਬਰ",
"Off":"ਬੰਦ",
"Okay, Let's Go!":"ਠੀਕ ਹੈ, ਚੱਲੋ ਚੱਲੀਏ!",
"OLED Dark":"OLED ਗੂੜ੍ਹਾ",
"Ollama":"ਓਲਾਮਾ",
"Ollama Base URL":"ਓਲਾਮਾ ਬੇਸ URL",
"Ollama Version":"ਓਲਾਮਾ ਵਰਜਨ",
"On":"ਚਾਲੂ",
"Only":"ਸਿਰਫ਼",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.":"ਕਮਾਂਡ ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਫ਼ਾਨਯੂਮੈਰਿਕ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਹਾਈਫਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.":"ਓਹੋ! ਥੋੜਾ ਸਬਰ ਕਰੋ! ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧੀਰਜ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.":"ਓਹੋ! ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ URL ਗਲਤ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.":"ਓਹੋ! ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਣਸਮਰਥਿਤ ਢੰਗ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ (ਸਿਰਫ਼ ਫਰੰਟਐਂਡ)। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੈਬਯੂਆਈ ਨੂੰ ਬੈਕਐਂਡ ਤੋਂ ਸਰਵ ਕਰੋ।",
"Open":"ਖੋਲ੍ਹੋ",
"Open AI":"ਓਪਨ ਏਆਈ",
"Open AI (Dall-E)":"ਓਪਨ ਏਆਈ (ਡਾਲ-ਈ)",
"Open new chat":"ਨਵੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ",
"OpenAI":"ਓਪਨਏਆਈ",
"OpenAI API":"ਓਪਨਏਆਈ API",
"OpenAI API Config":"ਓਪਨਏਆਈ API ਕਨਫਿਗ",
"OpenAI API Key is required.":"ਓਪਨਏਆਈ API ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL":"Hugging Face Resolve (ਡਾਊਨਲੋਡ) URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.":"ਓਹੋ! {{provider}} ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text":"ਅਣਜਾਣ ਫਾਈਲ ਕਿਸਮ '{{file_type}}', ਪਰ ਸਧਾਰਨ ਪਾਠ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ",
"Update and Copy Link":"ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"Update password":"ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
"Upload a GGUF model":"ਇੱਕ GGUF ਮਾਡਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ",
"Upload files":"ਫਾਈਲਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ",
"Upload Progress":"ਅਪਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ",
"URL Mode":"URL ਮੋਡ",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.":"ਆਪਣੇ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਲੋਡ ਅਤੇ ਚੁਣਨ ਲਈ ਪ੍ਰੰਪਟ ਇਨਪੁਟ ਵਿੱਚ '#' ਵਰਤੋ।",
"Use Gravatar":"ਗ੍ਰਾਵਾਟਾਰ ਵਰਤੋ",
"Use Initials":"ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੱਖਰ ਵਰਤੋ",
"user":"ਉਪਭੋਗਤਾ",
"User Permissions":"ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਧਿਕਾਰ",
"Users":"ਉਪਭੋਗਤਾ",
"Utilize":"ਵਰਤੋਂ",
"Valid time units:":"ਵੈਧ ਸਮਾਂ ਇਕਾਈਆਂ:",
"variable":"ਵੈਰੀਏਬਲ",
"variable to have them replaced with clipboard content.":"ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵੈਰੀਏਬਲ।",
"Version":"ਵਰਜਨ",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.":"ਚੇਤਾਵਨੀ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਐਮਬੈੱਡਿੰਗ ਮਾਡਲ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਮੁੜ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।",
"Web":"ਵੈਬ",
"Web Loader Settings":"ਵੈਬ ਲੋਡਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
"Web Params":"ਵੈਬ ਪੈਰਾਮੀਟਰ",
"Webhook URL":"ਵੈਬਹੁੱਕ URL",
"WebUI Add-ons":"ਵੈਬਯੂਆਈ ਐਡ-ਆਨ",
"WebUI Settings":"ਵੈਬਯੂਆਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
"WebUI will make requests to":"ਵੈਬਯੂਆਈ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰੇਗਾ",
"What’s New in":"ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.":"ਜਦੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੰਤਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣਗੀਆਂ।",
"Whisper (Local)":"ਵਿਸਪਰ (ਸਥਾਨਕ)",
"Workspace":"ਕਾਰਜਸਥਲ",
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)":"ਇੱਕ ਪ੍ਰੰਪਟ ਸੁਝਾਅ ਲਿਖੋ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?)",
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].":"50 ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਲਿਖੋ ਜੋ [ਵਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਬਦ] ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
"Yes":"",
"Yesterday":"ਕੱਲ੍ਹ",
"You":"ਤੁਸੀਂ",
"You have no archived conversations.":"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਆਰਕਾਈਵ ਕੀਤੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
"You have shared this chat":"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
"You're a helpful assistant.":"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਦਦਗਾਰ ਸਹਾਇਕ ਹੋ।",
"You're now logged in.":"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਲੌਗ ਇਨ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Maksymalnie 3 modele można pobierać jednocześnie. Spróbuj ponownie później.",
"May":"Maj",
"Memory":"",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"WIadomości, które wyślesz po utworzeniu linku nie będą udostępnione. Użytkownicy z URL-em będą mogli zobaczyć udostępniony czat.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will beable to view the shared chat.":"",
