Update `ruff` pre-commit hooks version (#26255)

Signed-off-by: Harry Mellor <19981378+hmellor@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cyrus Leung <tlleungac@connect.ust.hk>

.buildkite/nightly-benchmarks/scripts/convert-results-json-to-markdown.py

@@ -368,7 +368,7 @@ if __name__ == "__main__":
         # The GPUs sometimes come in format of "GPUTYPE\nGPUTYPE\n...",
         # we want to turn it into "8xGPUTYPE"
         df["GPU"] = df["GPU"].apply(
-            lambda x: f"{len(x.split('\n'))}x{x.split('\n')[0]}"
+            lambda x: f"{len(x.splitlines())}x{x.splitlines()[0]}"
         )
 
     # get markdown tables

.pre-commit-config.yaml

@@ -7,9 +7,9 @@ default_stages:
 exclude: 'vllm/third_party/.*'
 repos:
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.11.7
+  rev: v0.13.3
   hooks:
-  - id: ruff
+  - id: ruff-check
     args: [--output-format, github, --fix]
   - id: ruff-format
 - repo: https://github.com/crate-ci/typos