docs: add new cloud model + fix openai redirect (#12812)

docs/api.md

+# API Reference
+
+Ollama's API reference now lives here: https://docs.ollama.com/api

docs/cloud.mdx

@@ -17,6 +17,7 @@ Ollama currently supports the following cloud models, with more coming soon:
 - `kimi-k2:1t-cloud`
 - `qwen3-coder:480b-cloud`
 - `glm-4.6:cloud`
+- `minimax-m2:cloud`
 
 ### Running Cloud models
 

docs/docs.json

@@ -59,6 +59,10 @@
     {
       "source": "/openai",
       "destination": "/api/openai"
+    },
+    {
+      "source": "/api/openai",
+      "destination": "/api/openai-compatibility"
     }
   ],
   "navigation": {

docs/troubleshooting.md

+# Troubleshooting
+
+For troubleshooting, see [https://docs.ollama.com/troubleshooting](https://docs.ollama.com/troubleshooting)