docs: fix typos and remove trailing whitespaces (#11554)

docs/development.md

@@ -118,7 +118,7 @@ To run tests, use `go test`:
 go test ./...
 ```
 
-> NOTE: In rare cirumstances, you may need to change a package using the new
+> NOTE: In rare circumstances, you may need to change a package using the new
 > "synctest" package in go1.24.
 >
 > If you do not have the "synctest" package enabled, you will not see build or

docs/troubleshooting.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Join the [Discord](https://discord.gg/ollama) for help interpreting the logs.
 
 ## LLM libraries
 
-Ollama includes multiple LLM libraries compiled for different GPUs and CPU vector features. Ollama tries to pick the best one based on the capabilities of your system. If this autodetection has problems, or you run into other problems (e.g. crashes in your GPU) you can workaround this by forcing a specific LLM library. `cpu_avx2` will perform the best, followed by `cpu_avx` an the slowest but most compatible is `cpu`. Rosetta emulation under MacOS will work with the `cpu` library. 
+Ollama includes multiple LLM libraries compiled for different GPUs and CPU vector features. Ollama tries to pick the best one based on the capabilities of your system. If this autodetection has problems, or you run into other problems (e.g. crashes in your GPU) you can workaround this by forcing a specific LLM library. `cpu_avx2` will perform the best, followed by `cpu_avx` and the slowest but most compatible is `cpu`. Rosetta emulation under MacOS will work with the `cpu` library.
 
 In the server log, you will see a message that looks something like this (varies from release to release):