docs: add frontmatter title to all docs pages (#6254)

Signed-off-by: Dan Gil <dagil@nvidia.com>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/pages/kubernetes/webhooks.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Webhooks
 ---
 
 This document describes the webhook functionality in the Dynamo Operator, including validation webhooks, certificate management, and troubleshooting.

docs/pages/mocker/mocker.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Mocker
 ---
 
 # Mocker: LLM Engine Simulation in Rust

docs/pages/observability/README.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Observability (Local)
 subtitle: Monitor Dynamo deployments with metrics, logging, and tracing
 ---
 

docs/pages/observability/health-checks.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Health Checks
 ---
 
 # Dynamo Health Checks

docs/pages/observability/logging.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Logging
 ---
 
 # Dynamo Logging

docs/pages/observability/metrics-developer-guide.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Metrics Developer Guide
 ---
 
 # Metrics Developer Guide

docs/pages/observability/metrics.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Metrics
 ---
 
 # Dynamo Metrics

docs/pages/observability/prometheus-grafana.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Prometheus + Grafana Setup
 ---
 
 # Metrics Visualization with Prometheus and Grafana

docs/pages/observability/tracing.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Tracing
 ---
 
 # Distributed Tracing with Tempo

docs/pages/performance/tuning.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Tuning Disaggregated Performance
 ---
 
 # Disaggregation and Performance Tuning

docs/pages/reference/feature-matrix.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Feature Matrix
 ---
 
 # Dynamo Feature Compatibility Matrices

docs/pages/reference/glossary.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Glossary
 ---
 
 ## B

docs/pages/reference/release-artifacts.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Release Artifacts
 ---
 
 # Dynamo Release Artifacts

docs/pages/reference/support-matrix.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Support Matrix
 ---
 
 # Dynamo Support Matrix

docs/pages/templates/README.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Templates
 ---
 
 Templates for creating consistent Dynamo documentation.

docs/pages/templates/backend-guide.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Backend Guide
 ---
 
 Advanced deployment and configuration for the `<Backend>` backend.

docs/pages/templates/backend-readme.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Backend README
 ---
 
 {/* 2-3 sentence overview of this backend integration */}

docs/pages/templates/component-design.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Component Design
 ---
 
 Architecture and design decisions for the `<Component>`.

docs/pages/templates/component-examples.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Component Examples
 ---
 
 Usage examples for the `<Component>`.

docs/pages/templates/component-guide.md

 ---
 # SPDX-FileCopyrightText: Copyright (c) 2025-2026 NVIDIA CORPORATION & AFFILIATES. All rights reserved.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+title: Component Guide
 ---
 
 This guide covers deployment, configuration, and integration for the `<Component>`.