updated docs

--HG--
extra : convert_revision : svn%3Afdd8eb12-d10e-0410-9acb-85c331704f74/trunk%404193

docs/docs/optimization.xml

@@ -679,7 +679,7 @@ subject to the following constraint:
                 A structural SVM, on the other hand, can learn to predict outputs as complex
                 as entire parse trees.  To do this, it learns a function F(x,y) which measures 
                 how well a particular data sample x matches a label y.  When used for prediction,
-                the best label for an x is then given by the y which maximizes F(x,y).   
+                the best label for a new x is then given by the y which maximizes F(x,y).   
 
                 <br/>
                 <br/>