Merge branch 'ds-v0.9.2-rocm' into 'main'

Ds v0.9.2 rocm

See merge request dcutoolkit/deeplearing/deepspeed!2

blogs/deepspeed-chat/README.md

+<div align="center">
+
+# DeepSpeed Chat: Easy, Fast and Affordable RLHF Training of ChatGPT-like Models at All Scales
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/hero-figure-black.png" width="1000px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+</div>
+
+# 1. Overview
+
+ChatGPT like models have taken the AI world by a storm, and it would not be an overstatement to say that its impact on the digital world has been revolutionary. These models are incredibly versatile, capable of performing tasks like summarization, coding, and translation with results that are on-par or even exceeding the capabilities of human experts. Given the sheer power of these models, multiple efforts are underway in the AI open-source community to make ChatGPT-style models more accessible (e.g. ChatLLaMa, Alpaca, Vicuna, Databricks-Dolly, etc.).
+
+Despite these incredible efforts, there is still a lack of an end-to-end RLHF pipeline capable of training powerful ChatGPT like model that is easily accessible to the AI community. For instance, training a modest 6.7B ChatGPT model with existing systems typically requires expensive multi-GPU setup that is beyond the reach of many data scientists. Even with access to such computing resources, training efficiency is often less than 5% of what these machines are capable of (as illustrated [shortly](#effective-throughput-and-scalability-analysis)). And finally, existing solutions simply cannot support easy, fast and affordable training state-of-the-art ChatGPT models with hundreds of billions of parameters, even given access to multi-GPU clusters.
+
+These limitations stem from a lack of a robust system design that is capable of effectively supporting the complex InstructGPT’s RLHF training pipeline that is quite different from the standard pre-training and fine-tuning pipelines that existing DL systems are designed for. Therefore, in the spirit of democratizing ChatGPT-like models, and making RLHF training truly accessible to the AI community, today we are releasing DeepSpeed-Chat with the following three capabilities:
+
+(i) ***Easy-to-use Training and Inference Experience for ChatGPT Like Models***: A single script capable of taking a pre-trained Huggingface model, running it through all three steps of InstructGPT training using DeepSpeed-RLHF system and producing your very own ChatGPT like model. In addition, we provide an inference API for testing conversation-style interactions after the model is trained.
+
+(ii) ***DeepSpeed-RLHF Pipeline***: DeepSpeed-RLHF pipeline primarily replicates the training pipeline from the InstructGPT paper with careful attention to ensure completeness and one-to-one correspondence with the three-steps that includes a) Supervised Fine-tuning (SFT), b) Reward Model Fine-tuning and c) Reinforcement Learning with Human Feedback (RLHF). Additionally, we offer data abstraction and blending capabilities to enable training with multiple data sources.
+
+(iii) ***DeepSpeed-RLHF System***: A robust and sophisticated RLHF system that combines the training and inference prowess of DeepSpeed into single unified Hybrid Engine (DeepSpeed-HE) for RLHF. The Hybrid-Engine is capable of seamlessly transitioning between inference and training modes within RLHF, allowing it to leverage various optimizations from DeepSpeed-Inference such as tensor-parallelism and high-performance transformer kernels for generation, while also benefiting from the multitude of ZeRO- and LoRA-based memory optimization strategies for RL training. DeepSpeed-HE is also aware of the full RLHF pipeline, allowing it to make optimal decisions in terms of memory management and data movement across different phases of RLHF.
+
+
+DeepSpeed-RLHF system is capable of unparalleled efficiency at scale, making complex RLHF training fast, affordable, and easily accessible to the AI community:
+
+***Efficiency and Affordability***: In terms of efficiency, [DeepSpeed-HE is over 15x faster than existing systems](#throughput-and-model-size-scalability-comparisons-with-existing-rlhf-systems), making RLHF training both fast and affordable. For instance, DeepSpeed-HE can train an OPT-13B in just 9 hours and OPT-30B in 18 hours on Azure Cloud for under $300 and $600, respectively.
+
+
+<div align="center">
+
+| GPUs        | OPT-6.7B |  OPT-13B     |     OPT-30B     |     OPT-66B    |
+|-------------|:--------:|:--------------:|:-------------:|:-----------:|
+| 8x A100-40GB     | 5.7 hours | 10.8 hours |	 1.85 days |	 NA |
+| 8x A100-80GB     | 4.1 hours ($132) | 	9 hours ($290) | 	18 hours ($580) | 	 2.1 days ($1620) |
+
+*Table 1. Single-Node 8x A100: Training Time and Corresponding Approximate Cost on Azure.*
+
+</div>
+
+
+***Excellent Scalability***: DeepSpeed-HE supports models with hundreds of billions of parameters and can achieve excellent scalability on multi-node multi-GPU systems. As a result, even a 13B model can be trained in 1.25 hours and a massive 175B model can be trained with DeepSpeed-HE in under a day.
+
+
+<div align="center">
+
+| GPUs	        | OPT-13B 	    | OPT-30B	      | OPT-66B	      | OPT-175B |
+|---------------|:-----------------:|:---------------:|:-------------:|:-------------:|
+| 64x A100-80G	| 1.25 hours ($320)	| 4 hours ($1024) | 7.5 hours ($1920)	| 20 hours ($5120)|
+
+*Table 2. Multi-Node 64x A100-80GB: Training Time and Corresponding Approximate Cost on Azure.*
+</div>
+
+> ***Very Important Details***: The numbers in both tables above are for Step 3 of the training and based on actual measured training throughput on DeepSpeed-RLHF curated dataset and training recipe which trains for one epoch on a total of 135M tokens. We have in total 67.5M query tokens (131.9k queries with sequence length 256) and 67.5M generated tokens (131.9k answers with sequence length 256), and a maximum global batch size per step of 0.5M tokens (1024 query-answer pairs). We urge readers to pay attention to these specifications before making any cost and e2e time comparisons with DeepSpeed-RLHF. See our [benchmark settings](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md) page for more details.
+
+
+***Democratizing RLHF Training***: With just a single GPU, DeepSpeed-HE supports training models with over 13 billion parameters, enabling data scientists without access to multi-GPU systems to create not just toy RLHF models but large and powerful ones that can be used in real-world scenarios.
+
+<div align="center">
+
+|            |	V100 32G | 	A6000 48G | A100 40G | A100 80G  |
+|------------|:---------:|:----------:|:--------:|:---------:|
+| Model Size |	OPT-2.7B | 	OPT-6.7B  | OPT-6.7B | OPT-13B |
+
+Table 3. Max Model Size Supported by DeepSpeed-HE on a Single GPU
+
+</div>
+
+Next, we dive deeper into the three capabilities of DeepSpeed-Chat introduced above.
+
+# 2. Easy-to-use ChatGPT Training and Inference Experience
+
+We start with the easy-to-use experience by showing how you can train OPT-13B and then OPT-66B models with DeepSpeed-RLHF system. If you are short on time, you can even train an OPT-1.3B model on a single consumer-grade GPU in just two hours.  We also demonstrate how you can use our DeepSpeed-chat RLHF API to develop your own custom pipelines.
+
+## Training your first ChatGPT-Style model is so easy with DeepSpeed-Chat’s RLHF examples
+
+*a) One single script completes all three stages of RLHF training and generates your first ChatGPT model!*
+
+We use an example of pretrained OPT-13B as the actor model and OPT-350M as the reward model in the following single script to generate a final 13B ChatGPT-style model:
+
+```python
+pip install deepspeed>=0.9.0
+
+git clone https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples.git
+cd DeepSpeedExamples/applications/DeepSpeed-Chat/
+pip install -r requirements.txt
+
+python train.py --actor-model facebook/opt-13b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_node
+```
+
+In about half a day, your 13B model would be fully trained with its checkpoints ready.  The following table demonstrates a breakdown of the training time for each of the three steps:
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                      | Step 1 | Step 2 | Step 3 | Total  |
+|--------------------------------- |:------:|:------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-13B, Reward: OPT-350M | 2.5hr	| 0.25hr | 10.8hr | 13.6hr |
+
+Table 4. E2E time breakdown for training a 13 billion parameter ChatGPT model via DeepSpeed-Chat on a single DGX node with 8 NVIDIA A100-40G GPUs.
+
+</div>
+
+*b) Test your final model with DeepSpeed-Chat’s Inference API*
+
+Now it is time to plug-in and test your final model trained by DeepSpeed-Chat! You can play with not only Q&A sessions but also conversation-style interactions.
+
+```
+Human:        Do you know Microsoft?
+Assistant:    Yes, I’m a big fan of Microsoft.  What about them?
+Human:        Can you explain it to a 6-year old child? I wonder how I should describe it
+Assistant:    Sure, I can try.  Microsoft is a company that makes computers, and they make a program called “Windows” which
+              is the operating system that runs on the computer. It’s like the “brain” of the computer.  It’s where all the
+              programs and files are stored. It’s also where you’ll find the “start” button, which is where you’ll start to
+              use the computer.
+```
+
+## Want to try different model sizes and configurations? You got it!
+We understand users often like to play with different model sizes and configurations to meet their training time, resources, and quality requirements. With DeepSpeed-Chat, users can easily do that. For example, if you want to train a larger and higher-quality model on your GPU cluster for your research or business, you can simply use the same script with your desired model size e.g., 66B and GPU counts e.g., 64 GPUs:
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-66b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type multi_node
+```
+
+Within 9 hours, you can have your 66 billion parameters ChatGPT model ready to be served in your favorite front-end GUI:
+
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                       | Step 1  | Step 2 | Step 3 | Total  |
+|---------------------------------- |:-------:|:------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-66B, Reward: OPT-350M | 82 mins | 5 mins | 7.5hr  | 9hr    |
+
+Table 5. E2E time breakdown for training a 66 billion parameter ChatGPT model via DeepSpeed-Chat on 8 DGX nodes with 8 NVIDIA A100-80G GPUs/node.
+
+</div>
+
+If you only have around 1-2 hours for coffee or lunch break, you can also try to train a small/toy model with DeepSpeed-Chat. For example, we prepared a training example for a 1.3B model with a single dataset to test our framework on your consumer-grade GPUs. The best part is that you will have your model checkpoint ready to play with when you are back from your lunch break!
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-1.3b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_gpu
+```
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                      | Step 1    | Step 2   | Step 3 | Total  |
+|--------------------------------- |:---------:|:--------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-1.3B, Reward: OPT-350M | 2900 secs | 670 secs | 1.2hr | 2.2hr |
+
+*Table 6. E2E time breakdown for training a 1.3 billion parameter ChatGPT model via DeepSpeed-Chat on a single commodity NVIDIA A6000 GPU with 48GB memory.*
+
+</div>
+
+## Customizing your own RLHF training pipeline using DeepSpeed-Chat’s RLHF APIs
+DeepSpeed-Chat allows users to build their very own RLHF training pipeline using our flexible APIs shown below, which users can use to reconstruct their own RLHF training strategy. This enables a general interface and backend for creating a wide range of RLHF algorithms for research exploration.
+
+```python
+
+engine = DeepSpeedRLHFEngine(
+  actor_model_name_or_path=args.actor_model_name_or_path,
+  critic_model_name_or_path=args.critic_model_name_or_path,
+  tokenizer=tokenizer,
+  num_total_iters=num_total_iters,
+  args=args)
+
+trainer = DeepSpeedPPOTrainer(engine=engine, args=args)
+
+for prompt_batch in prompt_train_dataloader:
+  out = trainer.generate_experience(prompt_batch)
+  actor_loss, critic_loss = trainer.train_rlhf(out)
+```
+
+# 3. Full-fledged RLHF Training Pipeline
+
+To provide a seamless training experience, we follow InstructGPT and include a full-fledged end-to-end training pipeline in DeepSpeed-Chat as shown in Figure 1.
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/ds-chat-overview.png" width="800px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*Figure 1: The illustration of DeepSpeed-Chat’s RLHF training pipeline with optional features.*
+
+</div>
+
+Our pipeline includes three main steps:
+
+*	**Step 1: Supervised finetuning (SFT)**, where human responses to various queries are carefully selected to finetune the pretrained language models.
+*	**Step 2: Reward model finetuning**, where a separate (usually smaller than the SFT) model (RW) is trained with a dataset that has human-provided rankings of multiple answers to the same query.
+*	**Step 3: RLHF training**, where the SFT model is further finetuned with the reward feedback from the RW model using the Proximal Policy Optimization (PPO) algorithm.
+
+We provide two additional features in Step 3 to help improve model quality:
+
+*	**Exponential Moving Average (EMA) collection**, where an EMA based checkpoint can be chosen for the final evaluation.
+*	**Mixture Training**, which mixes the pretraining objective (i.e., the next word prediction) with the PPO objective to prevent regression performance on public benchmarks like SQuAD2.0.
+
+The two training features, EMA and Mixed Training, are often omitted by other recent efforts since they can be optional. However, according to InstructGPT, EMA checkpoints generally provide better response quality than conventional final trained model and Mixture Training can help the model retain the pre-training benchmark solving ability. As such, we provide them for users to fully get the training experience as described in InstructGPT and strike for higher model quality.
+
+In addition to being highly consistent with InstructGPT paper, we also provide convenient features to support researchers and practitioners to train their own RLHF model with multiple data resources:
+
+*	***Data Abstraction and Blending Capabilities:*** DeepSpeed-Chat is able to train the model with multiple datasets for better model quality. It is equipped with (1) an abstract dataset layer to unify the format of different datasets; and (2) data splitting/blending capabilities so that the multiple datasets are properly blended then split across the 3 training stages.
+
+To illustrate the effectiveness of our training pipeline, we demonstrate the model quality with multi-round conversation as shown in the experience section.
+
+
+# 4. DeepSpeed Hybrid Engine – Unified Infrastructure to Power and Optimize RLHF Training
+
+Step 1 and Step 2 of the instruct-guided RLHF pipeline resemble regular fine-tuning of large models, and they are powered by ZeRO-based optimizations and flexible combination of parallelism strategies in DeepSpeed training to achieve scale and speed.  Step 3 of the pipeline, on the other hand, is the most complex part to handle in terms of performance implications. Each iteration requires efficient processing of two phases a) inference phase for token/experience generation, producing inputs for the training and b) training phase to update the weights of actor and reward models, as well as the interaction and scheduling between them.  It introduces two major costs: (1) the memory cost, as several copies of the SFT and RW models need to be served throughout stage 3; and (2) the predominant generation phase, which if not accelerated properly, will significantly slow down the entire stage 3. Additionally, the two important features we added in Stage 3, including Exponential Moving Average (EMA) collection and Mixture Training, will incur additional memory and training costs.
+
+To tackle these challenges, we composed the full system capability of DeepSpeed Training and Inference into a unified infrastructure that we call **Hybrid Engine**. It leverages the original DeepSpeed engines for fast training mode while effortlessly applying DeepSpeed inference engine for generation/evaluation mode, providing a significantly faster training system for RLHF training at Stage 3. As Figure 2 shows, the transition between DeepSpeed training and inference engine is seamless: by having the typical eval and train modes enabled for the actor model, when running for inference and training pipeline, DeepSpeed selects its different optimizations to run the model faster and improve the overall system throughput.
+
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/hybrid-engine.png" width="600px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*Figure 2. DeepSpeed Hybrid Engine design for accelerating the most time-consuming portion of a RLHF pipeline.*
+
+</div>
+
+During its inference execution for experience generation phase of RLHF training, DeepSpeed Hybrid Engine uses a light-weight memory management system to handle the KV-cache and intermediate results, together with highly optimized inference-adapted kernels and tensor parallelism implementation, to achieve significant boost in throughput (tokens-per-second) compared to the existing solutions.
+
+During the training execution, Hybrid Engine enables memory optimization techniques such as DeepSpeed’s ZeRO family of technologies and Low Rank Adaption (LoRA).   We designed and implemented these system optimizations in a way that they are compatible with each other and can be composed together to deliver the highest training efficiency under the unified Hybrid Engine.
+
+Hybrid Engine can seamlessly change model partitioning across training and inference to support tensor-parallelism based inferencing and ZeRO-based sharding mechanism for training. It can also reconfigure the memory system to maximize memory availability during each of these modes. This allows for improved performance by avoiding memory allocation bottlenecks and supporting large batch sizes. Packed with a spectrum of system technologies from DeepSpeed training and inference, Hybrid Engine pushes the boundary of modern RLHF training and delivers unparalleled scale and system efficiency for RLHF workloads.
+
+
+# 5. DeepSpeed RLHF: Unparalleled Scale and Efficiency via Hybrid Engine
+
+## Capability Recap
+
+As discussed, DeepSpeed-HE is an amalgamation of powerful system technologies for inference and training, architected to achieve excellent scale and efficiency for DeepSpeed-RLHF pipeline across a wide range of hardware, making RLHF training fast, affordable, and easily accessible to AI community.
+
+In terms of efficiency and affordability, as shown in Table 1, DeepSpeed-HE can train OPT-13B in just 9 hours and OPT-30B in 18 hours on Azure Cloud for under $300 and $600, respectively. In terms of speed and scalability, as shown in Table 2, even a 13B model can be trained in 1.25 hours and a massive 175B model can be trained in under a day using a 64 GPU cluster. And in terms of accessibility and democratization of RLHF, DeepSpeed-HE supports training models with over 13 billion parameters on a single GPU as shown in Table 3.
+
+## Throughput and Model Size Scalability Comparisons with Existing RLHF Systems
+
+Compared to other RLHF systems like Colossal-AI or HuggingFace powered by native PyTorch, DeepSpeed-RLHF excels in system performance and model scalability:
+
+*	With respect to throughput, DeepSpeed enables over 10x improvement for RLHF training on a single GPU (Figure 3). On multi-GPU setup, it enables  6 – 19x  speedup over Colossal-AI and 1.4 – 10.5x over HuggingFace DDP (Figure 4).
+*	With respect to model scalability, Colossal-AI can run a max model size of 1.3B on a single GPU and 6.7B on a single A100 40G node, DeepSpeed-HE can run 6.5B and 50B models respectively on the same hardware, up to 7.5x larger.
+
+Therefore, with over an order of magnitude higher throughput, DeepSpeed-HE unlocks the ability to train significantly larger actor models under the same latency budget or train models of similar size at over 10x lower cost, compared to existing RLHF systems like Colossal-AI or HuggingFace DDP.
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/figure3.png" width="600px" />
+
+*Figure 3. Step 3 throughput comparison against two other system frameworks for accelerating RLHF \
+training on a single NVIDIA A100-40G commodity GPU.  No icons represent OOM scenarios.*
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/figure4.png" width="600px" />
+
+*Figure 4. End-to-end training throughput comparison for step 3 of the training pipeline (the most time \
+consuming portion) with different model sizes on a single DGX node equipped with 8 NVIDIA A100-40G GPUs.\
+No icons represent OOM scenarios.*
+
+</div>
+
+This improvement in efficiency stems from DeepSpeed-HE’s ability to accelerate RLHF generation phase of the RLHF processing leveraging DeepSpeed inference optimizations. Figure 5 shows the time breakdown for a 1.3B parameter model at an RLHF training iteration: majority of the time goes to the generation phase. By leveraging high performance inference kernels from DeepSpeed, DeepSpeed-HE can achieve up to 9x throughput improvement during this phase over HuggingFace and 15x over Colossal-AI allowing it to achieve unparallel end-to-end efficiency.
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/figure5.png" width="600px" />
+
+*Figure 5. Superior generation phase acceleration from DeepSpeed Chat’s Hybrid Engine: A time/sequence breakdown for training OPT-1.3B actor model + OPT-350M reward model on a single DGX node with 8 A100-40G GPUs.*
+
+</div>
+
+## Effective Throughput and Scalability Analysis
+
+***(I) Effective Throughput Analysis.*** The effective throughput of DeepSpeed-HE during Stage 3 of the RLHF training depends on the throughput that it achieves during the generation and RL training phases. In our RLHF pipeline, the generation phase comprises approximately 20% of the total computation while the RL training phase comprises of remaining 80% (see [benchmark settings](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md) page for details). However, despite having a small proportion, the former can take a large portion of the e2e time as it requires running the actor model once for each of the 256 generated tokens with initial prompt of 256 tokens, making it memory bandwidth bound and difficult to achieve high throughput. In contrast, the RL training phase is compute bound running the reference actor model with just a couple of forward and backward passes with full 512 tokens from both prompt and generation per sample and can achieve good throughput.
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/Throughputs-OPT.png" width="600px" />
+
+*Figure 6. RLHF Generation, training, and effective throughput with DeepSpeed-HE for different model sizes, at the GPU count that maximizes efficiency.*
+
+</div>
+
+To maximize the effective throughput, DeepSpeed-HE optimizes both phases. First, it uses the largest batch size possible to get higher efficiency on both phases. Second, during the generation phase, it leverages high-performance transformer kernels to maximize GPU memory bandwidth utilization when the model fits in single GPU memory, and leverage tensor-parallelism (TP) when it does not. Using TP in the generation phase instead of ZeRO to fit the model reduces the inter-GPU communication and maintains high GPU memory bandwidth utilization.
+
+Figure 6 shows the best achievable effective throughput for DeepSpeed-HE in terms of TFlops/GPU for model sizes ranging from 1.3B to 175B. It also shows the throughput achieved by each of the generation and training phases. DeepSpeed-HE is the most efficient for models in the range 6.7B-66B. Going beyond this range to 175B, the throughput drops due to the limited memory to support larger batch sizes, while still achieving 1.2x better efficiency than the small 1.3B model. The per-GPU throughput of these gigantic models could improve further when we scale them to more GPUs with more memory available for larger batch sizes.
+
+Furthermore, we would like to point out that our effective performance is 19x higher than existing systems, as shown in Figure 4, which suggests that they are operating at lower than 5% of the peak. This demonstrates the challenge of optimizing RLHF workloads as well as the effectiveness of our system despite the challenge.
+
+<div align="center">
+
+<img src="../assets/images/figure7.png" width="600px" />
+
+*Figure 7. Scalability for training 13B (left) and 66B (right) actor model+350M reward model on an increasing number of DGX nodes with 8 A100-40/80G GPUs*
+
+</div>
+
+***(II) Scalability Analysis.*** The best effective throughput for different model sizes is achieved at different GPU count. This is in part because some of the larger model sizes require more memory to run. However, a large part of this behavior stems from DeepSpeed-HE’s scalability properties that we discuss next.
+
+Figure 7 shows that DeepSeed-RLHF has achieved good scaling overall on up to 64 GPUs. However, if we look more closely, it shows that DeepSpeed-RLHF training achieves super-linear scaling at small scale, followed by near linear or sub-linear scaling at larger scales. This is due to interaction between memory availability and max global batch size.
+
+As DeepSpeed-HE is powered by ZeRO-based technology for training, it allows model states to be partitioned across the available GPUs. As a result, the memory consumption per GPU reduces with the increase in the number of GPUs, allowing DeepSpeed-HE to support a larger batch per GPU resulting in super-linear scaling. However, at large scale, while the available memory continues to increase, the maximum global batch size (1024, in our case, with a sequence length of 512) limits the batch size per GPU, resulting in near-linear or sub-linear scaling.
+As a result, for a given max global batch size, DeepSpeed-HE achieves the best throughput and cost efficiency at the boundary of super-linear and sub-linear scalability, and the exact point is mostly determined by the largest batch size that can be run per GPU as the function of available memory and global batch size.
+
+# 6. Release: Try DeepSpeed Chat Today!
+
+We are very excited to share that DeepSpeed-Chat is now open-sourced and available to the AI community.
+
+* To get started, please visit our github page for DeepSpeed-Chat: [GitHub Landing Page](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat)
+
+* We will continue to improve DeepSpeed-Chat with your feedback and support. Our [roadmap](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/README.md#-deepspeed-chats-roadmap-) shows currently supported features as well as ones that are planned for future.
+
+DeepSpeed-Chat is part of the bigger DeepSpeed ecosystem comprising of a multitude of Deep Learning systems and modeling technologies. To learn more,
+
+* Please visit our [website](https://www.deepspeed.ai/) for detailed blog posts, tutorials, and helpful documentation.
+* You can also follow us on our [English Twitter](https://twitter.com/MSFTDeepSpeed) and [Japanese Twitter](https://twitter.com/MSFTDeepSpeedJP) for latest news on DeepSpeed.
+
+DeepSpeed welcomes your contributions! We encourage you to report issues, contribute PRs, and join discussions on the [DeepSpeed GitHub](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/) page. Please see our [contributing guide](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/blob/master/CONTRIBUTING.md) for more details. We are open to collaborations with universities, research labs, companies, such as those working together on deep learning research, applying DeepSpeed to empower real-world AI models and applications, and so on. For such requests (and other requests unsuitable for GitHub), please directly email to deepspeed-info@microsoft.com.

blogs/deepspeed-chat/chinese/README.md

+<div align="center">
+
+# DeepSpeed Chat: 一键式RLHF训练，让你的类ChatGPT千亿大模型提速省钱15倍
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/hero-figure-black.png" width="1000px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+</div>
+
+# 1. 概述
+
+近日来，ChatGPT及类似模型引发了人工智能（AI）领域的一场风潮。 这场风潮对数字世界产生了革命性影响。ChatGPT类模型具有惊人的泛用性，能够执行归纳、编程、翻译等任务，其结果与人类专家相当甚至更优。为了使ChatGPT等模型的训练和部署更轻松，AI 开源社区进行了各种尝试（例如 ChatLLaMa、Alpaca、Vicuna、Databricks-Dolly等）。
+
+然而，尽管开源社区付出了巨大的努力，目前仍缺乏一个支持端到端的基于人工反馈机制的强化学习（RLHF）的规模化系统，这使得训练强大的类ChatGPT模型十分困难。例如，使用现有的开源系统训练一个具有 67 亿参数的类ChatGPT模型通常需要昂贵的多卡至多节点的 GPU 集群，但这些资源对大多数数据科学家或研究者而言难以获取。同时，即使有了这样的计算资源，[现有的开源系统的训练效率通常还不到这些机器所能达到的最大效率的5%](#有效吞吐量和可扩展性分析)。简而言之，即使有了昂贵的多GPU集群，现有解决方案也无法轻松、快速、经济的训练具有数千亿参数的最先进的类ChatGPT模型。
+
+ChatGPT模型的训练是基于InstructGPT论文中的RLHF方式。这与常见的大语言模型的预训练和微调截然不同。这使得现有深度学习系统在训练类ChatGPT模型时存在种种局限。因此，为了让ChatGPT类型的模型更容易被普通数据科学家和研究者使用，并使RLHF训练真正普及到AI社区，我们发布了 DeepSpeed-Chat。DeepSpeed-Chat具有以下三大核心功能：
+
+
+（i）***简化 ChatGPT 类型模型的训练和强化推理体验***：只需一个脚本即可实现多个训练步骤，包括使用 Huggingface 预训练的模型、使用 DeepSpeed-RLHF 系统运行 InstructGPT 训练的所有三个步骤、甚至生成你自己的类ChatGPT模型。此外，我们还提供了一个易于使用的推理API，用于用户在模型训练后测试对话式交互。
+
+（ii）***DeepSpeed-RLHF 模块***：DeepSpeed-RLHF 复刻了 InstructGPT 论文中的训练模式，并确保包括a) 监督微调（SFT），b) 奖励模型微调和 c) 基于人类反馈的强化学习（RLHF）在内的三个步骤与其一一对应。此外，我们还提供了数据抽象和混合功能，以支持用户使用多个不同来源的数据源进行训练。
+
+（iii）***DeepSpeed-RLHF 系统***：我们将 DeepSpeed 的训练（training engine）和推理能力（inference engine) 整合到一个统一的混合引擎（DeepSpeed Hybrid Engine or DeepSpeed-HE）中用于 RLHF 训练。DeepSpeed-HE 能够在 RLHF 中无缝地在推理和训练模式之间切换，使其能够利用来自 DeepSpeed-Inference 的各种优化，如张量并行计算和高性能CUDA算子进行语言生成，同时对训练部分还能从 ZeRO- 和 LoRA-based 内存优化策略中受益。DeepSpeed-HE 还能够自动在 RLHF 的不同阶段进行智能的内存管理和数据缓存。
+
+
+DeepSpeed-RLHF 系统在大规模训练中具有无与伦比的效率，使复杂的 RLHF 训练变得快速、经济并且易于大规模推广：
+
+**高效性和经济性**：[DeepSpeed-HE 比现有系统快 15 倍以上](#与现有-RLHF-系统的吞吐量和模型大小可扩展性比较)，使 RLHF 训练快速且经济实惠。例如，DeepSpeed-HE 在 Azure 云上只需 9 小时即可训练一个 OPT-13B模型，只需 18 小时即可训练一个 OPT-30B模型。这两种训练分别花费不到 300 美元和 600 美元。
+
+<div align="center">
+
+| GPUs        | OPT-6.7B |  OPT-13B     |     OPT-30B     |     OPT-66B    |
+|-------------|:--------:|:--------------:|:-------------:|:-----------:|
+| 8x A100-40GB     | 5.7 hours | 10.8 hours |	 1.85 days |	 NA |
+| 8x A100-80GB     | 4.1 hours ($132) | 	9 hours ($290) | 	18 hours ($580) | 	 2.1 days ($1620) |
+
+*表 1. 单节点 8x A100：训练时长及预估的 Azure 费用。*
+
+</div>
+
+***卓越的扩展性***：DeepSpeed-HE 能够支持训练拥有数千亿参数的模型，并在多节点多 GPU 系统上展现出卓越的扩展性。因此，即使是一个拥有 130 亿参数的模型，也只需 1.25 小时就能完成训练。而对于庞大的 拥有1750 亿参数的模型，使用 DeepSpeed-HE 进行训练也只需不到一天的时间。
+
+<div align="center">
+
+| GPUs	        | OPT-13B 	    | OPT-30B	      | OPT-66B	      | OPT-175B |
+|---------------|:-----------------:|:---------------:|:-------------:|:-------------:|
+| 64x A100-80G	| 1.25 hours ($320)	| 4 hours ($1024) | 7.5 hours ($1920)	| 20 hours ($5120)|
+
+*表 2. 多节点 64x A100-80GB：训练时长及预估的 Azure 费用。*
+</div>
+
+> ***非常重要的细节***: 上述两个表格（即表一和表二）中的数据均针对 RLHF 训练的第 3 步，基于实际数据集和 DeepSpeed-RLHF 训练吞吐量的测试。该训练在总共 1.35 亿（135M）个字符（token）上进行一个时期（epoch）的训练。我们总共有 6750 万个查询（query）字符（131.9k 个 query，每个序列长度为 256）和 6750 万个生成/回答字符（131.9k 个答案，每个序列长度为 256），每步的最大全局字符批量大小约为 500 万个字符（1024 个查询-答案对）。在与 DeepSpeed-RLHF 进行任何成本和端到端时间比较之前，我们建议读者注意这些设定。想要了解更多详细信息，请参阅我们的页面 [benchmark setting](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples-internal/blob/staging-deepspeed-chat-v2/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md)。
+
+***实现 RLHF 训练的普及化***：仅凭单个 GPU，DeepSpeed-HE 就能支持训练超过 130 亿参数的模型。这使得那些无法使用多 GPU 系统的数据科学家和研究者不仅能够轻松创建轻量级的 RLHF 模型，还能创建大型且功能强大的模型，以应对不同的使用场景。
+
+<div align="center">
+
+|            |	V100 32G | 	A6000 48G | A100 40G | A100 80G  |
+|------------|:---------:|:----------:|:--------:|:---------:|
+| Model Size |	OPT-2.7B | 	OPT-6.7B  | OPT-6.7B | OPT-13B |
+
+*表 3. DeepSpeed-HE 在不同的 GPU 单卡上支持的最大模型。*
+
+</div>
+
+接下来，我们将深入了解上面介绍的 DeepSpeed-Chat 的三个功能。
+
+# 2. 简洁高效且经济的 ChatGPT 训练与推理体验
+
+接下来，我们向你展示如何使用一行命令即可利用 DeepSpeed-RLHF 系统训练 OPT-13B 和 OPT-66B 模型。即使时间有限，你也可以在大约两小时内在单个消费级 GPU 上训练一个 OPT-1.3B 模型。此外，我们还演示了如何利用我们的 DeepSpeed-chat RLHF API 来开发你自己的模型：
+
+## 使用 DeepSpeed-Chat 的 RLHF 示例轻松训练你的第一个 类ChatGPT 模型
+
+*a) 仅需一个脚本，完成 RLHF 训练的全部三个阶段，生成你的第一个 ChatGPT 模型！*
+
+以下示例展示了如何使用一个脚本，以预训练的 OPT-13B 作为 actor 模型，OPT-350M 作为 reward 模型，生成一个最终的 130 亿参数的 ChatGPT 类型的模型：
+```
+pip install deepspeed>=0.9.0
+
+git clone https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples.git
+cd DeepSpeedExamples/applications/DeepSpeed-Chat/
+pip install -r requirements.txt
+
+python train.py --actor-model facebook/opt-13b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_node
+```
+
+
+大约半天时间，你的 拥有130 亿参数的模型即可完成训练。下表展示了整个过程在三个步骤中所需的时间：
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                      | Step 1 | Step 2 | Step 3 | Total  |
+|--------------------------------- |:------:|:------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-13B, Reward: OPT-350M | 2.5hr	| 0.25hr | 10.8hr | 13.6hr |
+
+*表 4. 在单个DGX节点上（8x A100-40G），针对不同的RLHF步骤， 使用DeepSpeed-Chat训练OPT-13b所需的时间。*
+
+</div>
+
+*b) 使用 DeepSpeed-Chat 的推理 API 测试训练好的模型*
+
+将训练好的模型导入提供的简易 API，你不仅可以与模型进行问答互动，还可以进行对话式交流。
+
+```
+Human:        Do you know Microsoft?
+Assistant:    Yes, I’m a big fan of Microsoft.  What about them?
+Human:        Can you explian it to a 6-year old child? I wonder how I should describe it
+Assistant:    Sure, I can try.  Microsoft is a company that makes computers, and they make a program called “Windows” which
+              is the operating system that runs on the computer. It’s like the “brain” of the computer.  It’s where all the
+              programs and files are stored. It’s also where you’ll find the “start” button, which is where you’ll start to
+              use the computer.
+```
+
+## 想尝试不同的模型大小和配置？轻松实现！
+我们了解到用户通常喜欢尝试不同的模型大小和配置，以满足他们不同的训练时间、资源和质量的需求。借助 DeepSpeed-Chat，你可以轻松实现这些目标。例如，如果你想在 GPU 集群上训练一个更大、更高质量的模型，用于你的研究或业务，你可以使用相同的脚本，只需输入你期望的模型大小（例如 660 亿参数）和 GPU 数量（例如 64 个 GPU）：
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-66b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type multi_node
+```
+
+在 接下来的9 小时内，你将拥有一个 660 亿参数的 ChatGPT 模型，并可以在你喜欢的前端 GUI 中使用：
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                       | Step 1  | Step 2 | Step 3 | Total  |
+|---------------------------------- |:-------:|:------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-66B, Reward: OPT-350M | 82 mins | 5 mins | 7.5hr  | 9hr    |
+
+*表 5. 在8个DGX节点上（64x A100-80G），针对不同的RLHF步骤， 使用DeepSpeed-Chat训练OPT-66b所需的时间。*
+
+</div>
+
+如果你只有大约 1-2 小时的咖啡或午餐休息时间，你也可以尝试使用 DeepSpeed-Chat 训练一个小型模型。例如，我们为单个数据集准备了一个 13 亿参数模型的训练示例，以便在你的消费级 GPU 上测试我们的框架。当你从午餐休息回来时，你的模型已经准备好供你使用！
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-1.3b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_gpu
+```
+
+<div align="center">
+
+| Model Sizes                      | Step 1    | Step 2   | Step 3 | Total  |
+|--------------------------------- |:---------:|:--------:|:------:|:------:|
+| Actor: OPT-1.3B, Reward: OPT-350M | 2900 secs | 670 secs | 1.2hr | 2.2hr |
+
+*表 6.  在单个消费级A6000-48G上，针对不同的RLHF步骤， 使用DeepSpeed-Chat训练OPT-1.3b所需的时间。*
+
+</div>
+
+## 利用 DeepSpeed-Chat 的 RLHF API 自定义你自己的 RLHF 训练流程
+DeepSpeed-Chat 允许用户使用我们灵活的 API（如下所示）构建自己的 RLHF 训练流程，用户可以使用这些 API 重建自己的 RLHF 训练策略。我们希望这些功能可以为研究探索中创建各种 RLHF 算法提供通用接口和后端。
+```python
+
+engine = DeepSpeedRLHFEngine(
+  actor_model_name_or_path=args.actor_model_name_or_path,
+  critic_model_name_or_path=args.critic_model_name_or_path,
+  tokenizer=tokenizer,
+  num_total_iters=num_total_iters,
+  args=args)
+
+trainer = DeepSpeedPPOTrainer(engine=engine, args=args)
+
+for prompt_batch in prompt_train_dataloader:
+  out = trainer.generate_experience(prompt_batch)
+  actor_loss, critic_loss = trainer.train_rlhf(out)
+```
+
+# 3. 完整的 RLHF 训练流程概述
+
+为了实现无缝的训练体验，我们遵循 InstructGPT 论文的方法，并在 DeepSpeed-Chat 中整合了一个端到端的训练流程，如图 1 所示。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/ds-chat-overview.png" width="800px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*图 1: DeepSpeed-Chat 的 RLHF 训练流程图示，包含了一些可选择的功能。*
+
+</div>
+
+我们的流程包括三个主要步骤：
+
+*	**步骤1：监督微调（SFT）** —— 使用精选的人类回答来微调预训练的语言模型以应对各种查询；
+* **步骤2：奖励模型微调** —— 使用一个包含人类对同一查询的多个答案打分的数据集来训练一个独立的（通常比 SFT 小的）奖励模型（RW）；
+*	**步骤3：RLHF 训练** —— 利用 Proximal Policy Optimization（PPO）算法，根据 RW 模型的奖励反馈进一步微调 SFT 模型。
+
+在步骤3中，我们提供了两个额外的功能，以帮助提高模型质量：
+* **指数移动平均（EMA）** —— 可以选择基于 EMA 的检查点进行最终评估
+*	**混合训练** —— 将预训练目标（即下一个单词预测）与 PPO 目标混合，以防止在像 SQuAD2.0 这样的公开基准测试中的性能损失
+
+这两个训练功能，EMA 和混合训练，常常被其他的开源框架所忽略，因为它们并不会妨碍训练的进行。然而，根据 InstructGPT，EMA 通常比传统的最终训练模型提供更好的响应质量，而混合训练可以帮助模型保持预训练基准解决能力。因此，我们为用户提供这些功能，以便充分获得 InstructGPT 中描述的训练体验，并争取更高的模型质量。
+
+除了与 InstructGPT 论文高度一致外，我们还提供了一项方便的功能，以支持研究人员和从业者使用多个数据资源训练他们自己的 RLHF 模型：
+
+*	**数据抽象和混合能力**： DeepSpeed-Chat 能够使用多个不同来源的数据集训练模型以获得更好的模型质量。它配备了（1）一个抽象数据集层，以统一不同数据集的格式；以及（2）数据拆分/混合功能，以便多个数据集在 3 个训练阶段中被适当地混合然后拆分。
+
+在我们之前的章节中，你可以看到使用整个 DeepSpeed-Chat 训练模型在多轮对话中的表现。
+
+# 4. DeepSpeed Hybrid Engine —— 统一的高效混合引擎，为 RLHF 训练提供动力并进行优化
+
+DeepSpeed-Chat流程的前两步与大型模型的常规微调相似，得益于基于ZeRO的内存管理优化和DeepSpeed训练中的并行策略灵活组合，实现了规模和速度的提升。然而，流程的第三步在性能方面是最具挑战性的部分。每次迭代都需要高效处理两个阶段：a) 生成回答的推理阶段，为训练提供输入；b) 更新 actor 和 reward 模型权重的训练阶段，以及它们之间的交互和调度。这引入了两个主要困难：（1）内存成本，因为在第三阶段的整个过程中需要运行多个SFT和RW模型；（2）生成回答阶段的速度较慢，如果没有正确加速，将显著拖慢整个第三阶段。此外，我们在第三阶段中添加的两个重要可选功能，包括指数移动平均（EMA）收集和混合训练，将产生额外的内存和训练成本。
+
+为了应对这些挑战，我们将DeepSpeed训练和推理的系统功能整合为一个统一的基础设施，称为混合引擎（Hybrid Engine）。它利用原始DeepSpeed引擎进行高速训练模式，同时轻松应用DeepSpeed推理引擎进行生成/评估模式，为第三阶段的RLHF训练提供了一个明显更快的训练系统。如图2所示，DeepSpeed训练和推理引擎之间的过渡是无缝的：通过为actor模型启用典型的eval和train模式，当运行推理和训练流程时，DeepSpeed选择其不同的优化来运行模型更快并提高整个系统吞吐量。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/hybrid-engine.png" width="600px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*Figure 2. 设计图解：DeepSpeed Hybrid Engine，用于加速 RLHF 流程中最耗时的部分。*
+
+</div>
+
+在RLHF训练的经验生成阶段的推理执行过程中，DeepSpeed混合引擎使用轻量级内存管理系统来处理KV缓存和中间结果，同时使用高度优化的推理CUDA核和张量并行计算。与现有解决方案相比，DeepSpeed-HE显著提高了吞吐量（每秒token数）。
+
+在训练执行过程中，混合引擎使用了多种内存优化技术，如DeepSpeed的ZeRO系列技术和现在流行的LoRA方法。这些技术在混合引擎中可以彼此兼容，并可以组合在一起以提供最高训练效率。
+
+DeepSpeed-HE可以在训练和推理之间无缝更改模型分区，以支持基于张量并行计算的推理和基于ZeRO的分片机制进行训练。它还会重新配置内存系统以在此期间最大化内存可用性。DeepSpeed-HE还通过规避内存分配瓶颈和支持大批量大小来进一步提高性能。混合引擎集成了DeepSpeed训练和推理的一系列系统技术，突破了现有RLHF训练的极限，并为RLHF工作负载提供了无与伦比的规模和系统效率。
+
+# 5. DeepSpeed RLHF: 通过 Hybrid Engine 实现无与伦比的规模和效率
+
+## 回顾
+
+如前所述，DeepSpeed-HE 是一个将强大的用于推理和训练的结合系统，旨在使 DeepSpeed-RLHF 在各种硬件上实现卓越的规模和效率，使 RLHF 训练快速、经济并且易于 AI 社区使用。
+
+在效率和经济性方面，如表 1 所示，DeepSpeed-HE 在 Azure 云上只需 9 小时即可训练一个OPT-13B模型，只需 18 小时既可训练 OPT-30B模型，分别花费不到 300 美元和 600 美元。在速度和可扩展性方面，如表 2 所示，即使是 13B 的模型也可以在 1.25 小时内训练，而庞大的 175B 模型可以在不到一天的时间内使用 64 个 GPU 集群进行训练。在 RLHF 的可访问性和普及化方面，DeepSpeed-HE 可以在单个 GPU 上训练超过 130 亿参数的模型，如表 3 所示。
+
+## 与现有 RLHF 系统的吞吐量和模型大小可扩展性比较
+
+与其他 RLHF 系统（如 Colossal-AI 或由原生 PyTorch 提供支持的 HuggingFace）相比，DeepSpeed-RLHF 在系统性能和模型可扩展性方面表现出色：
+
+* 就吞吐量而言，DeepSpeed 在单个 GPU 上的 RLHF 训练中实现了 10 倍以上的改进（图 3）。在多 GPU 设置中，它比 Colossal-AI 快 6 - 19 倍，比 HuggingFace DDP 快 1.4 - 10.5 倍（图 4）。
+* 就模型可扩展性而言，Colossal-AI 可以在单个 GPU 上运行最大 1.3B 的模型，在单个 A100 40G 节点上运行 6.7B 的模型，而 DeepSpeed-HE 可以在相同的硬件上分别运行 6.5B 和 50B 的模型，实现高达 7.5 倍的提升。
+
+因此，凭借超过一个数量级的更高吞吐量，与现有的 RLHF 系统（如 Colossal-AI 或 HuggingFace DDP）相比，DeepSpeed-HE 拥有在相同时间预算下训练更大的 actor 模型的能力，或者以十分之一的成本训练类似大小的模型的能力。
+
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure3.png" width="600px" />
+
+*图 3. 在单个 NVIDIA A100-40G GPU 上，将 RLHF 训练的吞吐量与另外两个系统框架在步骤 3 进行比较。没有图标表示 OOM（内存不足）的情况*
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure4.png" width="600px" />
+
+*图 4. 在单个 DGX 节点上，使用 8 个 NVIDIA A100-40G GPU，对训练流程第 3 步（耗时最长的部分）的不同模型大小进行端到端训练吞吐量比较。没有图标表示 OOM（内存不足）的情况。*
+
+</div>
+
+这种效率的提高是 DeepSpeed-HE 利用 DeepSpeed 推理优化在 RLHF 处理过程中加速 RLHF 生成的结果。图 5 显示了 RLHF 训练迭代中 1.3B 参数模型的时间消耗细节：大部分时间用于生成阶段。通过利用 DeepSpeed 的高性能推理内核，DeepSpeed-HE 在这个阶段可以实现比 HuggingFace 高达 9 倍的吞吐量改进，比 Colossal-AI 高 15 倍，从而实现无与伦比的端到端效率。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure5.png" width="600px" />
+
+*图 5. DeepSpeed Chat 的混合引擎在生成阶段的优越加速：在单个 DGX 节点上使用 8 个 A100-40G GPU 训练 OPT-1.3B actor 模型 + OPT-350M reward 模型的时间/序列分解。*
+
+</div>
+
+## 有效吞吐量和可扩展性分析
+
+***(I) 有效吞吐量分析。*** 在 RLHF 训练的第 3 阶段，DeepSpeed-HE 的有效吞吐量取决于它在生成和 RL 训练阶段所实现的吞吐量。在我们的 RLHF （详见 [benchmarking setting](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/blob/master/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md)）中，生成阶段占总计算的约 20%，而 RL 训练阶段占剩余的 80%。然而，尽管比例较小，前者可能会占用大部分的端到端时间，因为它需要为每个生成的字符运行一次 actor 模型，使其受到内存带宽限制，难以实现高吞吐量。相比之下，RL 训练阶段是计算密集型的，仅需运行参考 actor 模型进行几次前向和后向传递，每个样本都有来自提示和生成的全部 512 个字符，可以实现良好的吞吐量。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure6.png" width="600px" />
+
+*图 6. 在最大效率的情况下，DeepSpeed-HE 针对不同模型大小的RLHF生成、训练和有效吞吐量。*
+
+</div>
+
+为了最大化有效吞吐量，DeepSpeed-HE 对两个阶段进行了优化。首先，它使用尽可能大的批量大小以在两个阶段上获得更高的效率。其次，在生成阶段，它利用高性能CUDA内核在模型在单个 GPU 上最大化 GPU 内存带宽利用率，并在其他情况下利用张量并行（Tensor Parallelism, 简写作TP）进行计算。DeepSpeed-HE进一步在生成阶段使用 TP 而不是 ZeRO 以减少 GPU 之间的通信并保持高 GPU 内存带宽利用率。
+
+图 6 显示了 DeepSpeed-HE 在 1.3B 到 175B 的模型大小范围内可以实现的最佳有效吞吐量（以 TFlops/GPU 表示）。它还分别显示了在生成和训练阶段实现的吞吐量。DeepSpeed-HE 对 6.7B-66B 范围内的模型最为高效。超出这个范围到 175B 时，由于内存有限，无法支持更大的批量大小，吞吐量下降，但仍比小型 1.3B 模型的效率高 1.2 倍。当我们将这些巨大的模型扩展到更多具有更多内存的 GPU 时，这些模型的每个 GPU 吞吐量可能会进一步提高。
+
+此外，我们想指出，如图 2 所示，我们系统的有效性能比现有系统高 19 倍，这表明它们的运行速度低于峰值的 5%。这说明了优化 RLHF 工作负载的挑战以及我们的系统在面对挑战时的有效性。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure7.png" width="600px" />
+
+*图 7. 在不同数量的DGX (A100-40/80G GPU) 节点上，进行13B（左）和66B（右）actor 模型 和 350M reward 模型的可扩展性训练。*
+
+</div>
+
+***(II) 可扩展性分析。*** 不同模型大小的最佳有效吞吐量取决于不同的 GPU 数量。部分原因是因为一些较大的模型大小需要更多的内存来运行。基于此，我们接下来讨论 DeepSpeed-HE 的可扩展性特性。
+
+图 7 显示 DeepSeed-RLHF 在多达 64 个 GPU的集群 上实现了良好的整体扩展。然而，如果我们仔细观察，可以发现 DeepSpeed-RLHF 训练在小规模时实现了超线性扩展，随后在较大规模时实现了接近线性或次线性扩展。这是由于内存可用性和最大全局批量大小之间的相互作用。
+
+DeepSpeed-HE 的核心技术基于 ZeRO，用于训练过程中将模型状态分割到每个GPU上。这意味着随着 GPU 数量的增加，每个 GPU 的内存消耗会减少，使得 DeepSpeed-HE 能够在每个 GPU 上支持更大的批量，从而实现超线性扩展。然而，在大规模情况下，尽管可用内存持续增加，但最大全局批量大小仍然限制了每个 GPU 的批量大小，导致接近线性或次线性扩展。因此，在给定的最大全局批量大小（例如，我们设置为 1024 个句子，每个句子长度为 512）下，DeepSpeed-HE 在超线性和次线性可扩展性之间实现了最佳的吞吐量和成本效益。具体的平衡点主要取决于每个 GPU 上可运行的最大批量大小，而这又受到可用内存和全局批量大小的函数所决定。
+
+# 6. 发布：现在就尝试DeepSpeed Chat吧!
+
+我们非常高兴地宣布，DeepSpeed-Chat现已开源并向 AI 社区开放。
+
+* 如果你发现我们的成果对你有用或者喜欢我们的开源成果，请在 [DeepSpeed](https://github.com/microsoft/DeepSpeed) 和 [DeepSpeedExamples](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples)上点⭐。
+
+
+* 请访问我们的DeepSpeed-Chat GitHub页面以开始使用：[GitHub 登陆页面](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat)
+
+
+* 我们将继续根据你的反馈和支持改进 DeepSpeed-Chat。我们的[计划图](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/README.md#-deepspeed-chats-roadmap-)显示了当前支持的功能以及计划在未来支持的功能。
+
+DeepSpeed-Chat 是更大的DeepSpeed生态系统的一部分，包括众多深度学习系统和建模技术。要了解更多信息，
+
+* 请访问我们的[网站](https://www.deepspeed.ai/)，了解详细的博客文章、教程和有用的文档。
+* 你还可以关注我们的[英文 Twitter](https://twitter.com/MSFTDeepSpeed) 和[日文 Twitter](https://twitter.com/MSFTDeepSpeedJP)，了解 DeepSpeed 的最新动态。我们还将授权开源社KAIYUANSHE微信公众号第一时间发布我们的中文博客。
+
+
+DeepSpeed 欢迎你的贡献！我们鼓励你在 [DeepSpeed GitHub](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/) 页面报告问题、贡献 PR 并参与讨论。请参阅我们的[贡献指南](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/blob/master/CONTRIBUTING.md)了解更多详情。我们愿意与大学、研究实验室、公司等进行合作，共同开展深度学习研究，将 DeepSpeed 应用于赋能现实世界的 AI 模型和应用等。对于此类需求（以及其他不适合在 GitHub 上提出的需求），请直接发送电子邮件至 deepspeed-info@microsoft.com。

blogs/deepspeed-chat/japanese/README.md

+<div align="center">
+
+# DeepSpeed Chat: ChatGPTライクなモデルを簡単・高速・低コストに、あらゆるスケールで学習
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/hero-figure-black-ja.png" width="1000px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+</div>
+
+# 1. 概要
+
+ChatGPT（チャットGPT）やその類似モデルは、AIの世界に旋風を巻き起こし、デジタル業界に革命的な影響を与えています。これらのモデルは非常に汎用性が高く、要約、コーディング、翻訳などの多様なタスクを、人間の専門家と同等か、それ以上の結果で実施できます。その圧倒的な性能を受けて、AI関連のオープンソースコミュニティでは、ChatGPTスタイルのモデルをより利用しやすくするための複数の取り組みが始まっています（ChatLLaMa、Alpaca、Vicuna、Databricks-Dollyなど）。
+
+しかし、様々なプロジェクトで多大な努力が投じられたにも関わらず、ChatGPTライクなモデルの訓練で必要となるRLHF（Reinforcement Learning from Human Feedback）を、十分に簡単かつ高い効率で実行できるend-to-endなパイプラインは、これまで存在していませんでした。例えば、6.7BのChatGPTライクなモデルを訓練するには、高価なGPUが多数必要になり、多くのデータサイエンティストにとっては実施が困難でした。また仮にそうした計算資源があったとしても、従来のソフトウェアでは、ハードウェアの5%未満の性能しか引き出せませんでした（[概要](#実効スループットとスケーラビリティ)）。さらには、従来のソフトウェアを用いて、簡単かつ高速に、かつ低コストで、数千億のパラメータを持つ最先端のChatGPTライクなモデルの訓練する方法はありませんでした。
+
+ChatGPTの訓練に用いられるInstructGPTにおいて提案されたRLHFでは、これまでの標準的な事前学習やファインチューニングと全く異なり、はるかに複雑なパイプラインが必要となります。従来のソフトウェアでは、そうしたパイプラインが効果的にサポートする仕組みがありませんでした。そこで、RLHFの訓練を広くAIコミュニティで利用可能とし、ChatGPTのようなモデルを誰もが作成できるにするため、以下の機能を備えたDeepSpeed-Chatをリリースすることになりました。
+
+(i) ***容易に実施可能なChatGPTライクなモデルの訓練と推論***: Huggingfaceレポジトリで提供されている学習済みモデルから開始して、InstructGPT学習の全3ステップを実行し、独自のChatGPTライクなモデルを生成できるスクリプトを提供します。また、学習後の会話形式のインタラクションをテストするための推論APIを提供します。
+
+(ii) ***DeepSpeed-RLHF パイプライン***: DeepSpeed-RLHFパイプラインは、InstructGPTの学習パイプラインの3つのステップ a) 教師付きファインチューニング (Supervised fine-tuning, SFT), b) 報酬モデルのファインチューニング, c) RLHF (Reinforcement Learning with Human Feedback) を、包括的に、かつ1対1の対応を保って再現するものです。また、複数のデータソースからの同時学習を可能にするために、学習データの抽象化・ブレンド機能を提供します。
+
+(iii) ***DeepSpeed-RLHF システム***: DeepSpeedの学習・推論機能を統合した、RLHF用のハイブリッドエンジン DeepSpeed-HE を提供します。DeepSpeed-HE は、RLHFのパイプライン内で推論モードと訓練モードをシームレスに切り替えでき、テンソル並列や高性能なTransformerカーネルなど、DeepSpeed-Inferenceのさまざまな最適化技術を推論に活用できる一方、強化学習の訓練では、ZeROやLoRAベースの多数のメモリ最適化技術を利用します。また、DeepSpeed-HEはRLHFパイプラインに完全に適合した設計となっており、RLHFのさまざまなフェーズでメモリ管理やデータ移動の面で最適な技術を適用できます。
+
+DeepSpeed-RLHFシステムは、大規模モデルの学習において類を見ない効率性を実現し、AIコミュニティが、複雑なRLHFの訓練を高速かつ安価に、そして容易に利用できるようにします：
+
+***実行効率とコスト***: 実行効率において、[DeepSpeed-HEは既存システムよりも15倍以上速く](#実効スループットとスケーラビリティ)、RLHFの訓練を高速かつ低コストに行うことができます。例えば、DeepSpeed-HEは、Azure Cloud上でOPT-13Bモデルをわずか9時間で、OPT-30Bを18時間で訓練でき、それぞれのコストは300ドル以下、600ドル以下です。
+
+<div align="center">
+
+| GPUs    |                           OPT-6.7B                           |             OPT-13B             | OPT-30B | OPT-66B |
+| ------- | :----------------------------------------------------------: | :------------------------------: | :-----: | :-----: |
+| 8x A100-40GB   |                           5.7 時間                           |            10.8 時間            | 1.85 日 |   NA   |
+| 8x A100-80GB | 4.1 時間 ($132)                         　  | 	9 時間 ($290) | 18 時間 ($580) | 2.1 日（$1620） |
+
+*表1. ノード1台（8x A100）を用いた場合の訓練時間とAzureでの概算実行コスト*
+
+</div>
+
+
+***高スケーラビリティ***: DeepSpeed-HEは、数千億のパラメータを持つモデルをサポートし、複数ノード・複数GPUのシステムで、優れたスケーラビリティを実現することができます。その結果、13Bのモデルであれば1.25時間で学習でき、175Bの巨大モデルでも、1日以内に学習できます。
+
+<div align="center">
+
+| GPUs         |              OPT-13B              |               OPT-30B               | OPT-66B | OPT-like-175B |
+| ------------ | :-------------------------------: | :---------------------------------: | :-----: | :-----------: |
+| 64x A100-80G | 1.25 時間 ($320)	| 4 時間 ($1024) | 7.5 時間 ($1920)	| 20 時間 ($5120) |        |              |
+
+*表2. 複数ノード（64x A100-80GB）を用いた場合の訓練時間とAzureでの概算実行コスト*
+</div>
+
+> ***注意事項***: 上記の2つの表の数値は、訓練のステージ3のものです。DeepSpeed-RLHFが用いるデータセットと訓練の設定において、合計1.35億トークンを1エポックで訓練した際のスループットの実測値に基づいています。合計6750万のクエリートークン（配列長256の13万件のクエリー）と6750万の生成トークン（配列長256の13万件の回答）があり、ステップごとの最大グローバルバッチサイズは 50万 トークン（クエリーと回答それぞれ1024件）です。DeepSpeedRLHFを用いた場合のコストおよび実行時間の比較にあたっては、これらの詳細をよくご確認ください。さらに詳細な情報は[ベンチマーク設定](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/blob/staging-deepspeed-chat-v2/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md)を参照ください。
+
+***RLHFを誰もが利用できるように***: DeepSpeed-HEは、1台のGPUのみで130億以上のパラメーターを持つモデルの訓練を実行できます。複数のGPUを備えた高価な計算設備を持たないデータサイエンティストも、小規模なトイモデルではなく、実際のシナリオで使用できる大規模で強力なRLHFモデルを作成できます。
+
+<div align="center">
+
+|            | V100 32G | A6000 48G | A100 40G | A100 80G |
+| ---------- | :------: | :-------: | :------: | :------: |
+| モデルサイズ| OPT-2.7B | OPT-6.7B | OPT-6.7B | OPT-13B |
+
+表3. DeepSpeed-HEを用いて1台のGPUで訓練できるモデルサイズ
+
+</div>
+
+以降では、上記で紹介したDeepSpeed-Chatの3つの機能を深く掘り下げて紹介していきます。
+
+# 2. ChatGPTの訓練と推論を手軽に実行
+
+初めに、DeepSpeed-RLHFを用いた訓練の容易さを示す例として、OPT-13BとOPT-66Bのモデルを訓練できることを示します。訓練を実行できる時間が短い場合でも、コンシューマーグレードのGPU1つで、OPT-1.3Bモデルをわずか2時間で訓練することも可能です。DeepSpeed-ChatのAPIを用いて、カスタムされたパイプラインをどのように作るかも紹介していきます。
+
+## DeepSpeed-Chatの例を用いたChatGPTスタイルのモデルの訓練
+
+*a) スクリプトを一つ実行するだけで、RLHF訓練の全3ステージが実行され、ChatGPTライクなモデルを生成されるのを見てみましょう！*
+
+ここではアクターモデルとして事前学習済みOPT-13B、報酬モデルとしてOPT-350MをRLHFで訓練する例を示します。
+以下のスクリプトを実行すると、最終的に130億パラメータのChatGPTライクなモデルが生成されます。
+
+```python
+pip install deepspeed>=0.9.0
+
+git clone https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples.git
+cd DeepSpeedExamples/applications/DeepSpeed-Chat/
+pip install -r requirements.txt
+
+python train.py --actor-model facebook/opt-13b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_node
+```
+
+8台のA100を備えたDGXサーバを使う場合、130億パラメータのモデルを半日で訓練できます。以下は各ステップに要する時間の内訳です。
+
+<div align="center">
+
+| モデルサイズ| Step 1 | Step 2 | Step 3 | Total |
+| -------------------------------- | :----: | :----: | :----: | :----: |
+| アクターモデル: OPT-13B, 報酬モデル: OPT-350M | 2.5時間 | 0.25時間 | 10.8時間 | 13.6時間 |
+
+表4. 8台のA100を備えたDGXサーバ1台でのend-to-end処理時間の内訳
+
+</div>
+
+*b) 学習したモデルをDeepSpeed Chatの推論APIで試してみましょう！*
+
+学習させたモデルを組み込んで、試してみましょう。質問応答だけでなく、会話形式のやりとりも楽しめます。
+
+```
+Human:        Do you know Microsoft?
+Assistant:    Yes, I’m a big fan of Microsoft.  What about them?
+Human:        Can you explain it to a 6-year old child? I wonder how I should describe it
+Assistant:    Sure, I can try.  Microsoft is a company that makes computers, and they make a program called “Windows” which
+              is the operating system that runs on the computer. It’s like the “brain” of the computer.  It’s where all the
+              programs and files are stored. It’s also where you’ll find the “start” button, which is where you’ll start to
+              use the computer.
+```
+
+## モデルサイズ・設定の変更
+
+訓練の時間、計算機資源、および品質の要件を満たすために、さまざまなモデルのサイズや構成を試す必要があることがあります。DeepSpeed-Chatを使用すれば、簡単にそれが可能です。例えば、研究やビジネスのために、GPUクラスタでより大規模で高品質なモデルを訓練したい場合、希望するモデルサイズとGPU数を指定するだけです。以下は、アクターモデルのパラメータ数を66Bに、GPU数を64に指定する例です。
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-66b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type multi_node
+```
+
+64台のA100 (80GBメモリ) GPUを使用する場合、9時間で660億パラメータのChatGPTモデルを訓練できます。
+
+<div align="center">
+
+| モデルサイズ                      | Step 1 | Step 2 | Step 3 | Total |
+| -------------------------------- | :-----: | :----: | :----: | :---: |
+|アクターモデル: OPT-66B, 報酬モデル: OPT-350M | 82分 | 5分 | 7.5時間 |  9時間  |
+
+表5. 8台のA100(80GBメモリ)を備えたDGXサーバ8台で660億パラメータのモデルを訓練する場合のend-to-end処理時間の内訳
+
+</div>
+
+1～2時間のコーヒータイムや昼休みに、DeepSpeed-Chatで小規模なトイモデルをトレーニングしてみるのも良いでしょう。例えば、コンシューマグレードのGPUでの訓練を動かしてみるため、1つのデータセットで1.3Bのモデルを訓練する例を用意しました。これなら、昼休みから戻ったときに、できあがったモデルのチェックポイントを試してみることができます。
+
+```python
+python train.py --actor-model facebook/opt-1.3b --reward-model facebook/opt-350m --deployment-type single_gpu
+```
+
+<div align="center">
+
+| モデルサイズ                       |  Step 1  |  Step 2  | Step 3 | Total |
+| --------------------------------- | :-------: | :------: | :----: | :---: |
+| Actor: OPT-1.3B, Reward: OPT-350M | 2900 秒| 670 秒 | 1.2時間 |  2.2時間  |
+
+*表6. コモディティグレードのGPU（A6000）1台でのend-to-end処理時間の内訳*
+
+</div>
+
+## DeepSpeed-ChatのAPIを用いたRLHFパイプラインのカスタマイズ
+
+DeepSpeed-Chatでは、設定を柔軟に指定できるAPIを提供しており、ユーザーが独自のRLHF訓練パイプラインを構築することができます。このAPIを通じて、探索的な研究のための幅広いRLHFアルゴリズムを作成するための、汎用的なインターフェースとバックエンドを利用できます。
+
+```python
+
+engine = DeepSpeedRLHFEngine(
+  actor_model_name_or_path=args.actor_model_name_or_path,
+  critic_model_name_or_path=args.critic_model_name_or_path,
+  tokenizer=tokenizer,
+  num_total_iters=num_total_iters,
+  args=args)
+
+trainer = DeepSpeedPPOTrainer(engine=engine, args=args)
+
+for prompt_batch in prompt_train_dataloader:
+  out = trainer.generate_experience(prompt_batch)
+  actor_loss, critic_loss = trainer.train_rlhf(out)
+```
+
+# 3. 完全なRLHF訓練パイプライン
+
+シームレスに訓練を実行するため、DeepSpeed-Chatには、InstructGPTと同様の完全なend-to-endの訓練パイプラインが組み込まれています（図1）。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/ds-chat-overview.png" width="800px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*図1: DeepSpeed-Chatの訓練パイプラインの概要*
+
+</div>
+
+このパイプラインは、次の3つのステップに分かれています。
+
+* Step 1 教師付きファインチューニング（Supervised finetuning, SFT）: 様々なクエリに対する人間の回答を慎重に選択し、事前学習された言語モデルをファインチューニングします。
+* Step 2 報酬モデルのファインチューニング：同じクエリに対する複数の回答のランキングを、人間が提供したデータセットを用いて、別のモデル（報酬モデルと呼ばれ、通常はSFTより小さい）を学習します。
+* Step 3 RLHF訓練: Proximal Policy Optimization（PPO）アルゴリズムを用いて、報酬モデルからのフィードバックによりSFTモデルをさらにファインチューニングします。
+
+ステップ3では、さらにモデルの品質を向上させるため、以下の2つの機能を追加で使用することができます。
+
+* 指数移動平均 (EMA) 収集: EMAベースのモデルチェックポイントを最終評価に使用できます。
+* 混合学習: SQuAD2.0のような公開ベンチマークでのモデル品質低下を防ぐために、事前学習の指標（次の単語予測）とPPOの指標を混合して使用します。
+
+これらの2つの機能は、最近のオープンソースプロジェクトではしばしば省かれることがあります。しかし、InstructGPTによれば、EMAチェックポイントは一般に、従来の最終学習済みモデルよりも優れた応答品質を実現できます。また混合学習によって、学習前のベンチマーク解答能力を保持できます。DeepSpeed-Chatでは、InstructGPTで示されたのと同様の訓練を実施可能とするために、これらの機能を提供しています。
+
+また、InstructGPTと同様の内容を実施する機能に加え、研究者や開発者が複数のデータリソースを用いて独自のRLHFモデルを訓練するのを支援するため、以下の便利な機能も提供しています。
+
+* データの抽象化・ブレンド機能: モデルの品質を向上させるため、複数のデータセットでモデルを訓練することができます。このため、DeepSpeed-Chatは、以下の二つの機能も備えています。 1）異なるデータセットの形式を統一するための抽象データセット層、（2）複数のデータセットを適切にブレンドし、3つのトレーニングステージに分割するためのデータ分割・ブレンド機能。
+
+
+# 4. DeepSpeedハイブリッドエンジン – RLHF訓練のための基盤
+
+与えられた指示に基づいて学習するRLHFパイプラインのステップ1とステップ2は、大規模モデルの通常のファインチューニングと似ています。そのため、DeepSpeed-Chatでは、DeepSpeedのZeROの技術による最適化と、DeepSpeedの様々な並列化の柔軟な組み合わせによって、高いスケーラビリティと高速な学習を実現しています。一方、ステップ3は、パフォーマンスへの影響という点で、最も複雑な処理を行う部分です。学習の各反復で、 a)トークン/経験生成と訓練のためのインプットを生成するための推論フェーズ、b) アクターモデルと報酬モデルのパラメータ更新する訓練フェーズの２つのフェーズがあり、さらにそれらの間の相互作用とスケジューリングを効率的に処理する必要があります。 これらを実現するには、 (1) SFTと報酬モデルの複数のコピーをステージ3全体を通して利用するためのメモリ利用の最適化、 (2) ステージ3全体の速度に大きな影響を与える生成フェーズの高速化 という2つの課題があります。指数移動平均（EMA）収集と混合学習を使用する場合には、必要なメモリ量と処理時間はさらに増大します。
+
+これらの課題に取り組むため、我々はDeepSpeedの訓練と推論の全システム機能を統一した基盤機能を、ハイブリッドエンジン DeepSpeed-HE として構成しました。これは、訓練モードではオリジナルのDeepSpeedエンジンを活用し、生成/推論モードではDeepSpeedの推論エンジンを適用することで、ステージ3のRLHFの訓練を大幅に高速化します。図2に示すように、DeepSpeedの訓練エンジンと推論エンジンは、シームレスに切り替えられます。アクターモデルに対して推論モードや訓練モードを有効にしておけば、推論や訓練パイプラインを実行する際に、DeepSpeedがそれぞれに異なる最適化を選択して、システム全体のスループットを改善します。
+
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/hybrid-engine.png" width="600px" alt="DeepSpeed-Chat!"/>
+
+*図2. RLHFで最も処理時間がかかる部分を高速化するハイブリッドエンジン（DeepSpeed-HE）*
+
+</div>
+
+RLHF訓練の経験生成フェーズにおける推論では、DeepSpeed-HE は、KVキャッシュと中間結果を扱う軽量なメモリ管理システム、および推論のために高度に最適化されたカーネルと、テンソル並列機能により、既存のソフトウェアと比較してスループット（トークン/秒）を大幅に向上させています。
+
+また訓練では、DeepSpeedの一連のZeROの技術や、Low Rank Adaption（LoRA）などのメモリ最適化技術を利用できます。DeepSpeed-HEでは、非常に高い効率の訓練を実現するため、これらの複数の最適化技術を互いに組み合わせることが可能なように実装されています。
+
+DeepSpeed-HEは、訓練と推論の両方で、モデルの分割をシームレスに変更し、テンソル並列を使用した推論と、DeepSpeedのZeROの技術によるシャーディング機構を使用した訓練でサポートしています。また、メモリを最大限に活用するため、これらのモードごとにメモリの割り当てを再構成します。これにより、メモリ割り当てのボトルネックを回避するとともに、大規模なバッチサイズをサポートすることでパフォーマンスを向上させることができます。DeepSpeedの訓練や推論など、さまざまなシステム技術を集約したハイブリッドエンジンは、最新のRLHF訓練の限界を超えて、RLHFを比類ない規模と効率で実行可能にします。
+
+
+# 5. DeepSpeed RLHF: ハイブリッドエンジン DeepSpeed-HEによる類を見ないスケールと高い効率
+
+## 機能の概要
+
+これまでに説明してきたように、DeepSpeed-HEは、推論と学習のための強力な技術を融合するものです。幅広いハードウェアで、DeepSpeed-RLHFパイプラインの優れたスケーラビリティと高い実行効率を実現するように設計されており、RLHFの学習を高速かつ低コストで、AIコミュニティが簡単に利用できるようにします。
+
+表1は、異なるモデルサイズとGPUでの、実行効率と費用を示しています。DeepSpeed-HEを用いると、Azure Cloud上でOPT-13Bをわずか9時間、OPT-30Bを18時間で訓練でき、必要な費用はそれぞれ300ドル、600ドル以下です。スピードとスケーラビリティの面では、表2に示すように、13Bパラメータのモデルでも1.25時間で学習でき、64GPUのクラスタを使えば175Bの巨大モデルも1日以内に学習できます。また、誰もがRLHFを利用できるようにするという観点から、DeepSpeed-HEを用いると、表3に示すように、130億以上のパラメータを持つモデルを、1つのGPUで訓練することもできるようになっています。
+
+
+## 既存のRLHFシステムとのスループットとモデルサイズのスケーラビリティ比較
+
+DeepSpeed-RLHFは、Colossal-AIや、ネイティブのPyTorchを用いたHuggingFaceなどの他のRLHFを訓練可能なシステムと比較して、実行速度とスケーラビリティの両方で優れています。
+
+* スループットに関しては、DeepSpeedは単一GPUでのRLHFトレーニングで10倍以上の向上を実現しています（図3）。複数GPU環境では、Colossal-AIと比較して6～19倍、HuggingFace DDPと比較して1.4～10.5倍のスピードアップを実現しています（図4）。
+* モデルのスケーラビリティに関しては、Colossal-AIが最大で1.3Bのモデルを単一GPUで、6.7BのモデルをA100-40Gを備えた単一のノードで訓練できますが、DeepSpeed-HEは同じハードウェアでそれぞれ6.5Bと50Bのサイズのモデルを訓練できます。これは、最大で7.5倍のモデルサイズを扱えることになります。
+
+したがって、DeepSpeed-HEは、Colossal-AIやHuggingFace DDPなどの既存のRLHFシステムと比較して、1桁以上高いスループットを実現しており、同じ実行時間ではるかに大きなアクターモデルを訓練したり、10倍以上低いコストで同様のサイズのモデルを訓練することができます。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure3.png" width="600px" />
+
+*図3. 他フレームワークとのStep 3のスループット比較（1台のA100-40Gを使用。バツ印はメモリ不足で実行できないことを示す）*
+
+</div>
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure4.png" width="600px" />
+
+*図4.  ステップ3（全3ステップ処理時間の大半を占める）のEnd-to-endの訓練スループット比較 (8台のA100-40Gを備えた1台のDGXノードを使用。バツ印はメモリ不足で実行できないことを示す）*
+
+</div>
+
+この効率化は、DeepSpeed-HEが、DeepSpeedの高度に最適化された推論機能を活用して、RLHF処理の生成フェーズを高速化したことに起因しています。図5は、1.3BパラメータモデルのRLHF訓練の時間内訳を示したもので、時間の大半は生成フェーズに費やされていることが分かります。DeepSpeedの高性能な推論カーネルを活用することで、DeepSpeed-HEはこのフェーズでHuggingFaceの9倍、Colossal-AIの15倍のスループット向上を達成し、end-to-endの類を見ない効率化を実現しています。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure5.png" width="600px" />
+
+*図5. DeepSpeed-HEを用いた生成フェーズの高速化（OPT-1.3Bベースのアクターモデル + OPT-350Mベースの報酬モデル、8台のA100-40Gを備えた1台のDGXノードを使用）*
+
+</div>
+
+## 実効スループットとスケーラビリティ
+
+***(I) 実効スループット分析*** RLHFのステージ3におけるDeepSpeed-HEの実効スループットは、生成フェーズと強化学習の訓練フェーズの両方のスループットで決まります。我々の作成したRLHFのパイプラインでは、生成フェーズが全計算量の約20%を占め、強化学習の訓練フェーズが残りの80%を占めています（詳細は[ベンチマークのページ](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/training/step3_rlhf_finetuning/BenckmarkSetting.md)を参照）。しかし、計算量で見た割合が少ないとはいえ、前者は生成された256個のトークンのそれぞれに対して、初期プロンプトの256個のトークンに対してアクターモデルによる推論をそれぞれ1回実行する必要があるため、end-to-endの時間で見ると、その大部分を占めることになり、メモリ帯域が制限されて高いスループットを得ることが難しくなります。一方、強化学習の訓練フェーズでは、1サンプルあたりプロンプトと生成の両方から512個のトークンをフルに使用して、参照アクターモデルについて、数回のフォワードパスとバックワードパスで実行できるため、高いスループットを達成できます。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/Throughputs-OPT.png" width="600px" />
+
+*図6. DeepSpeed-HEを用いたRLHFにおける生成、訓練、および実効スループット（GPU数は最善の効率を得られるように設定）*
+
+</div>
+
+実効スループットを最大化するために、DeepSpeed-HEは、生成フェーズと強化学習の訓練フェーズの両方を最適化しています。まず、両フェーズでより高い効率を得るために、可能な限り大きなバッチサイズを使用します。次に、生成フェーズでは、高性能なTransformerのカーネルを活用して、モデルが単一のGPUメモリに収まる場合はGPUメモリ帯域幅の利用を最大化するとともに、メモリに収まらない場合はテンソル並列（Tensor parallelism）も併用します。生成フェーズでは、ZeROによる省メモリ化の代わりに、テンソル並列を使用することで、GPU間通信を減らし、GPUメモリ帯域幅の利用率を高く保つことができます。
+
+図6では、モデルサイズが1.3Bから175Bの範囲で、DeepSpeed-HEで達成可能な最良の実効スループットを、GPUあたりのTFlopsで示しています。また、生成と訓練の各フェーズで達成されたスループットも示しています。これを見ると、DeepSpeed-HEは、6.7B～66Bのモデルで高い効率を達成していることが分かります。この範囲を超えて175Bまでモデルを大きくすると、メモリが制限により、大きなバッチサイズが設定できなくなり、スループットが低下しますが、それでも1.3Bのモデルよりも1.2倍の効率性を達成しています。こうした巨大なモデルを学習する際のGPUあたりのスループットは、より大きなバッチサイズを扱えるように、より多くのメモリを搭載したGPUにスケールアップすれば、さらに向上する可能性があります。
+
+さらに、図4に示すように、我々の実効性能は既存システムの19倍であり、これは既存システムはピーク性能の5%以下で動作していることを示唆しています。これは、RLHFワークロードを最適化することの難しさとともに、我々のシステムがRLHFパイプラインにおいて有効であることを示しています。
+
+<div align="center">
+
+<img src="../../assets/images/figure7.png" width="600px" />
+
+*図7. DGXノード（ノードあたり8台のA100-40/80G）の数を増加させた場合のスケーラビリティ（13Bおよび66Bのアクターモデルと350Mの報酬モデルを使用）*
+
+</div>
+
+***(II) スケーラビリティ分析*** モデルサイズごとに、最良のスループットを得られるGPU数は異なります。これは、モデルサイズが大きくなると、実行に多くのメモリを必要とすることに加え、以下に説明する DeepSpeed-HE のスケーラビリティ特性にも起因しています。
+
+図7は、DeepSeed-RLHF が最大 64 GPU で全体的に良好なスケーラビリティを達成したことを示しています。しかし、より詳細に見ると、DeepSpeed-RLHFの訓練では、小規模な環境では超線形（super linear）なスケーリングを達成し、大規模では線形（linear）またはそれ以下のスケーラビリティになっていることが分かります。これは、メモリの可用性と最大グローバルバッチサイズとの間の相互作用によるものです。
+
+DeepSpeed-HEはトレーニングにZeROの技術を採用しているため、利用可能なGPU間でモデルを分割することが可能です。その結果、GPUあたりのメモリ消費量はGPU数の増加とともに減少し、DeepSpeed-HEはGPUあたりでより大きなバッチサイズをサポートできるようになり、超線形のスケーリングが実現できます。しかし、より大規模になると、利用可能なメモリが増加し続ける一方で、最大グローバルバッチサイズが制限されているため、GPUあたりのバッチサイズを小さくすることになり、線形またはそれ以下のスケーリングになります。その結果、与えられた最大グローバルバッチサイズに対して、DeepSpeed-HEは、スーパーリニアとサブリニアのスケーラビリティの境界で最高のスループットとコスト効率を達成し、正確なポイントは、利用可能なメモリとグローバルバッチサイズの関数としてGPUごとに実行できる最大バッチサイズによってほぼ決定されます。
+
+
+# 6. DeepSpeed-Chatのリリース: さっそく試してみましょう！
+
+DeepSpeed-ChatをオープンソースソフトウェアとしてAIコミュニティに公開できることを嬉しく思います。
+
+* DeepSpeed-Chatの[GitHubページ](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat)を見て、早速使い始めましょう。
+* ユーザのみなさまからのフィードバックと協力で、これからも継続的に DeepSpeed-Chat を改善していく予定です。現在サポートされている機能や、将来的にサポートされている機能については、[ロードマップ](https://github.com/microsoft/DeepSpeedExamples/tree/master/applications/DeepSpeed-Chat/README.md#-deepspeed-chats-roadmap-)をご覧ください。
+
+
+# 7. DeepSpeedについて
+
+DeepSpeedは、きわめて大規模かつ高速な深層学習を、容易に実現するための様々な機能を持ったソフトウェアです。
+DeepSpeed-Chatは、DeepSpeedの一連のソフトウェアエコシステムの一部です。
+DeepSpeedは、以下のような機能を提供します。
+
+* 数十億～1兆規模のパラメータを持つdenseあるいはsparseなモデルの訓練と推論
+* 高いスループットと数千GPU規模のスケーラビリティ
+* 限られたGPUリソース環境における訓練と推論
+* 類のないレベルの低遅延かつ高スループットな推論
+* 高度なモデル圧縮技術による低遅延な推論とモデルサイズ削減
+
+DeepSpeedは、Microsoftの[AI at Scale initiative](https://www.microsoft.com/en-us/research/project/ai-at-scale/)の一部で、次世代AIの機能の大規模な実現を進めています。詳細は[こちら](https://innovation.microsoft.com/en-us/exploring-ai-at-scale)をご覧ください。DeepSpeedは、[Megatron-Turing NLG (530B)](https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/using-deepspeed-and-megatron-to-train-megatron-turing-nlg-530b-the-worlds-largest-and-most-powerful-generative-language-model/), [Jurassic-1 (178B)](https://uploads-ssl.webflow.com/60fd4503684b466578c0d307/61138924626a6981ee09caf6_jurassic_tech_paper.pdf), [BLOOM (176B)](https://huggingface.co/blog/bloom-megatron-deepspeed), [GLM (130B)](https://github.com/THUDM/GLM-130B), [YaLM (100B)](https://github.com/yandex/YaLM-100B) を含め、様々な大規模モデルを学習するのに使用されてきました。
+
+またDeepSpeedは、 [Hugging Face Transformers](https://huggingface.co/docs/transformers/main/main_classes/deepspeed), [Hugging Face Accelerate](https://huggingface.co/docs/accelerate/usage_guides/deepspeed), [PyTorch Lightning](https://pytorch-lightning.readthedocs.io/en/stable/api/pytorch_lightning.strategies.DeepSpeedStrategy.html), [MosaicML Composer](https://docs.mosaicml.com/en/latest/trainer/using_the_trainer.html?highlight=deepspeed#deepspeed-integration), [Determined AI](https://docs.determined.ai/latest/training/apis-howto/deepspeed/overview.html) など、多くの著名なオープンソースの深層学習フレームワークのバックエンドとして利用されています。
+
+DeepSpeedについてのより詳しい情報は、以下をご覧ください。
+
+* [DeepSpeedのWebサイト](https://www.deepspeed.ai/) には、DeepSpeedの技術に関する詳細なブログ記事、チュートリアル、ドキュメントなどが掲載されています。
+* [DeepSpeedのTwitterアカウント (英語)](https://twitter.com/MSFTDeepSpeed) では、DeepSpeedの最新情報を発信していますので、ぜひフォローください。[日本語版のTwitterアカウント](https://twitter.com/MSFTDeepSpeedJP)もあり、最新の情報を日本語で発信しています。
+
+DeepSpeedチームは、ユーザの方々からのフィードバックやご連絡を受け付けています。
+
+* ユーザのみなさまからのバグ報告、Pull request、さまざまな議論への参加は、[GitHub](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/)で受け付けています。詳細については、[ガイドライン](https://github.com/microsoft/DeepSpeed/blob/master/CONTRIBUTING.md)を確認してください。
+* DeepSpeedチームでは、DeepSpeedを用いた深層学習の研究や実世界へのAIモデルやアプリケーションに関して、大学、研究所、企業との方々とのコラボレーションを行っています（日本語でコミュニケーション可能な研究員も在籍しています）。こうしたコラボレーションについてのご要望（およびGitHubには適さないその他の話題）については、deepspeed-info@microsoft.com まで直接メールをお送りください。

csrc/adagrad/cpu_adagrad.cpp

-#ifdef __HIPCC__
-#include "cpu_adagrad_hip.h"
-#else
-#include "cpu_adagrad.h"
-#endif
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
+// DeepSpeed Team
+
+#include "cpu_adagrad.h"
 #include <torch/extension.h>
 #include <iostream>
 #include <memory>
@@ -178,7 +178,7 @@ int ds_adagrad_step(int optimizer_id,
         std::static_pointer_cast<Adagrad_Optimizer>(s_optimizers[optimizer_id]);
     opt->IncrementStep(step);
     opt->update_state(lr, epsilon, weight_decay);
-    opt->Step_8(params_ptr, grads_ptr, exp_avg_sq_ptr, params_c.size(0));
+    opt->Step_8(params_ptr, grads_ptr, exp_avg_sq_ptr, params_c.numel());
 
 #if defined(__ENABLE_CUDA__)
     opt->SynchronizeStreams();
@@ -214,7 +214,7 @@ int ds_adagrad_step_plus_copy(int optimizer_id,
     opt->Step_8(params_ptr,
                 grads_ptr,
                 exp_avg_sq_ptr,
-                params_c.size(0),
+                params_c.numel(),
                 gpu_params_ptr,
                 (params.options().dtype() == at::kHalf));
 

csrc/adam/compat.h

-/* Copyright 2020 The Microsoft DeepSpeed Team
-   Copyright NVIDIA/apex
-   This file is adapted from fused adam in NVIDIA/apex, commit a109f85
-*/
-
-#ifndef TORCH_CHECK
-#define TORCH_CHECK AT_CHECK
-#endif
-
-#ifdef VERSION_GE_1_3
-#define DATA_PTR data_ptr
-#else
-#define DATA_PTR data
-#endif

csrc/adam/cpu_adam.cpp

+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+// DeepSpeed Team
+
 #include "cpu_adam.h"
 #include <torch/extension.h>
 #include <cassert>
@@ -230,7 +235,7 @@ int ds_adam_step(int optimizer_id,
                 grads_ptr,
                 exp_avg_ptr,
                 exp_avg_sq_ptr,
-                params_c.size(0),
+                params_c.numel(),
                 nullptr,
                 (params.options().dtype() == at::kHalf));
 
@@ -275,7 +280,7 @@ int ds_adam_step_plus_copy(int optimizer_id,
                 grads_ptr,
                 exp_avg_ptr,
                 exp_avg_sq_ptr,
-                params_c.size(0),
+                params_c.numel(),
                 gpu_params_ptr,
                 (params.options().dtype() == at::kHalf));
 

csrc/adam/custom_cuda_kernel.cu

-
-
-#include "custom_cuda_layers.h"
-
-__global__ void param_update_kernel(const float* input, __half* output, int size)
-{
-    int id = blockIdx.x * blockDim.x + threadIdx.x;
-
-    if (id < size) { output[id] = (__half)input[id]; }
-}
-
-void launch_param_update(const float* input, __half* output, int size, cudaStream_t stream)
-{
-    int threads = 1024;
-
-    dim3 grid_dim((size - 1) / threads + 1);
-    dim3 block_dim(threads);
-
-    param_update_kernel<<<grid_dim, block_dim, 0, stream>>>(input, output, size);
-}

csrc/adam/fused_adam_frontend.cpp

+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+// DeepSpeed Team
+
 #include <torch/extension.h>
 
 void multi_tensor_adam_cuda(int chunk_size,

csrc/adam/multi_tensor_adam.cu

-/* Copyright 2020 The Microsoft DeepSpeed Team
-   Copyright NVIDIA/apex
-   This file is adapted from fused adam in NVIDIA/apex, commit a109f85
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+// DeepSpeed Team
+
+/*
+Copyright NVIDIA/apex
+This file is adapted from fused adam in NVIDIA/apex, commit a109f85
 */
 
 #include <ATen/ATen.h>
@@ -12,11 +17,7 @@
 
 #include <assert.h>
 
-#ifdef __HIPCC__
-#include "multi_tensor_apply_hip.cuh"
-#else
 #include "multi_tensor_apply.cuh"
-#endif
 #include "type_shim.h"
 
 #define BLOCK_SIZE 512

csrc/adam/multi_tensor_apply.cuh

-/* Copyright 2020 The Microsoft DeepSpeed Team
-   Copyright NVIDIA/apex
-   This file is adapted from fused adam in NVIDIA/apex, commit a109f85
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+// DeepSpeed Team
+
+/*
+Copyright NVIDIA/apex
+This file is adapted from fused adam in NVIDIA/apex, commit a109f85
 */
 
 #include <ATen/ATen.h>

csrc/aio/common/deepspeed_aio_common.cpp

-/*
-Copyright 2020 The Microsoft DeepSpeed Team
-Licensed under the MIT license.
+// Copyright (c) Microsoft Corporation.
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+// DeepSpeed Team
 
+/*
 Functionality for swapping optimizer tensors to/from (NVMe) storage devices.
 */
 
@@ -262,7 +264,7 @@ void report_file_error(const char* filename, const std::string file_op, const in
 
 int open_file(const char* filename, const bool read_op)
 {
-    const int flags = read_op ? (O_RDONLY | __O_DIRECT) : (O_WRONLY | O_CREAT | __O_DIRECT);
+    const int flags = read_op ? (O_RDONLY | O_DIRECT) : (O_WRONLY | O_CREAT | O_DIRECT);
     const int mode = 0600;
     const auto fd = open(filename, flags, mode);
     if (fd == -1) {